Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

verliebte Arien.

Sie führ'n den mund an leibern und im hertzen/
Jhr liebreitz ist aprillen schein/
Der/ ehe man sich des versieht/
Des himmels glantz mit wolcken überzieht.

Wir bauen zwar auff ihre marmol-brüste
Uns ein vermeintes felsen-hauß/
Weht aber nur ein lüfftgen aus der wüste/
Sinckt dieser grund wie sand und grauß/
Der athem/ der dieselbe regt/
Jst selbst ein wind den wanckelmuth bewegt.

Traut also nicht den engel-gleichen blicken/
Jhr feuer heget lauter rauch/
Sirenen sing'n die menschen zu berücken/
Und schönheit reitzt und tödtet auch/
Der Sodoms-apfel ist zwar roth/
Doch stecket er voll würmer und voll koth.

Wer suchte wol in Phyllis edlen gaben/
Was leider mein verhängniß spinnt/
Jch freute mich mit Phyllis gunst zu laben/
O freudigkeit! so bald verschwindt/
Seht doch die schönste dieser Welt/
Hat dies an sich/ was jedes weib verstelt.

Was kan ich thun! der fehler ist begangen/
Der schaden macht die albern klug/
Jch bin dießmal/ als wie ein wild/ gefangen/
Doch forthin triff mich kein betrug/
Hat Jupiter doch selbst gefehlt/
Und als ein gott ein weibsbild sich vermählt.

J 5

verliebte Arien.

Sie fuͤhr’n den mund an leibern und im hertzen/
Jhr liebreitz iſt aprillen ſchein/
Der/ ehe man ſich des verſieht/
Des himmels glantz mit wolcken uͤberzieht.

Wir bauen zwar auff ihre marmol-bruͤſte
Uns ein vermeintes felſen-hauß/
Weht aber nur ein luͤfftgen aus der wuͤſte/
Sinckt dieſer grund wie ſand und grauß/
Der athem/ der dieſelbe regt/
Jſt ſelbſt ein wind den wanckelmuth bewegt.

Traut alſo nicht den engel-gleichen blicken/
Jhr feuer heget lauter rauch/
Sirenen ſing’n die menſchen zu beruͤcken/
Und ſchoͤnheit reitzt und toͤdtet auch/
Der Sodoms-apfel iſt zwar roth/
Doch ſtecket er voll wuͤrmer und voll koth.

Wer ſuchte wol in Phyllis edlen gaben/
Was leider mein verhaͤngniß ſpinnt/
Jch freute mich mit Phyllis gunſt zu laben/
O freudigkeit! ſo bald verſchwindt/
Seht doch die ſchoͤnſte dieſer Welt/
Hat dies an ſich/ was jedes weib verſtelt.

Was kan ich thun! der fehler iſt begangen/
Der ſchaden macht die albern klug/
Jch bin dießmal/ als wie ein wild/ gefangen/
Doch forthin triff mich kein betrug/
Hat Jupiter doch ſelbſt gefehlt/
Und als ein gott ein weibsbild ſich vermaͤhlt.

J 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0139" n="137"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
              <l>Sie fu&#x0364;hr&#x2019;n den mund an leibern und im hertzen/</l><lb/>
              <l>Jhr liebreitz i&#x017F;t aprillen &#x017F;chein/</l><lb/>
              <l>Der/ ehe man &#x017F;ich des ver&#x017F;ieht/</l><lb/>
              <l>Des himmels glantz mit wolcken u&#x0364;berzieht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#b">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Wir bauen zwar auff ihre marmol-bru&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
              <l>Uns ein vermeintes fel&#x017F;en-hauß/</l><lb/>
              <l>Weht aber nur ein lu&#x0364;fftgen aus der wu&#x0364;&#x017F;te/</l><lb/>
              <l>Sinckt die&#x017F;er grund wie &#x017F;and und grauß/</l><lb/>
              <l>Der athem/ der die&#x017F;elbe regt/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t ein wind den wanckelmuth bewegt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#b">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Traut al&#x017F;o nicht den engel-gleichen blicken/</l><lb/>
              <l>Jhr feuer heget lauter rauch/</l><lb/>
              <l>Sirenen &#x017F;ing&#x2019;n die men&#x017F;chen zu beru&#x0364;cken/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;cho&#x0364;nheit reitzt und to&#x0364;dtet auch/</l><lb/>
              <l>Der Sodoms-apfel i&#x017F;t zwar roth/</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;tecket er voll wu&#x0364;rmer und voll koth.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#b">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Wer &#x017F;uchte wol in Phyllis edlen gaben/</l><lb/>
              <l>Was leider mein verha&#x0364;ngniß &#x017F;pinnt/</l><lb/>
              <l>Jch freute mich mit Phyllis gun&#x017F;t zu laben/</l><lb/>
              <l>O freudigkeit! &#x017F;o bald ver&#x017F;chwindt/</l><lb/>
              <l>Seht doch die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te die&#x017F;er Welt/</l><lb/>
              <l>Hat dies an &#x017F;ich/ was jedes weib ver&#x017F;telt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head> <hi rendition="#b">7.</hi> </head><lb/>
              <l>Was kan ich thun! der fehler i&#x017F;t begangen/</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;chaden macht die albern klug/</l><lb/>
              <l>Jch bin dießmal/ als wie ein wild/ gefangen/</l><lb/>
              <l>Doch forthin triff mich kein betrug/</l><lb/>
              <l>Hat Jupiter doch &#x017F;elb&#x017F;t gefehlt/</l><lb/>
              <l>Und als ein gott ein weibsbild &#x017F;ich verma&#x0364;hlt.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">J 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0139] verliebte Arien. Sie fuͤhr’n den mund an leibern und im hertzen/ Jhr liebreitz iſt aprillen ſchein/ Der/ ehe man ſich des verſieht/ Des himmels glantz mit wolcken uͤberzieht. 4. Wir bauen zwar auff ihre marmol-bruͤſte Uns ein vermeintes felſen-hauß/ Weht aber nur ein luͤfftgen aus der wuͤſte/ Sinckt dieſer grund wie ſand und grauß/ Der athem/ der dieſelbe regt/ Jſt ſelbſt ein wind den wanckelmuth bewegt. 5. Traut alſo nicht den engel-gleichen blicken/ Jhr feuer heget lauter rauch/ Sirenen ſing’n die menſchen zu beruͤcken/ Und ſchoͤnheit reitzt und toͤdtet auch/ Der Sodoms-apfel iſt zwar roth/ Doch ſtecket er voll wuͤrmer und voll koth. 6. Wer ſuchte wol in Phyllis edlen gaben/ Was leider mein verhaͤngniß ſpinnt/ Jch freute mich mit Phyllis gunſt zu laben/ O freudigkeit! ſo bald verſchwindt/ Seht doch die ſchoͤnſte dieſer Welt/ Hat dies an ſich/ was jedes weib verſtelt. 7. Was kan ich thun! der fehler iſt begangen/ Der ſchaden macht die albern klug/ Jch bin dießmal/ als wie ein wild/ gefangen/ Doch forthin triff mich kein betrug/ Hat Jupiter doch ſelbſt gefehlt/ Und als ein gott ein weibsbild ſich vermaͤhlt. So J 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/139
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/139>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.