Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

verliebte Arien.
Und ihre felsen-brust zu der erbarmung neigen/
Dann bin ich wohl belohnt vor meine traurigkeit.

6.
Jn dieser zuversicht
Will ich den letzten abschied nehmen;
Lisette sey vergnügt: denn klagestu nur nicht/
So werd ich mich mit freuden grämen.
Mein lieben aber sey
Dem treuen himmel übergeben/
Er lasse keinen feind Lisettens huld erheben/
So reist mein kummer-joch vielleichte bald entzwey.

Die verspottete Beständigkeit.
1.
DEine beständigkeit hoffet umsonst:
Ob dich die plagen
Grausam zu nagen/
Ob du dich stündlich mit seufftzen must schlagen/
Kriegstu doch nicht die verlangete gunst;
Deine beständigkeit hoffet umsonst.
2.
Suche durch immer ersinnliche kunst/
Was dich entzüncket/
Was dich entrücket/
Ob dich die treueste flamme gleich schmücket/
Jst es doch eine vergebliche brunst?
Deine beständigkeit hoffet umsonst.
3. Brenn-
L 5

verliebte Arien.
Und ihre felſen-bruſt zu der erbarmung neigen/
Dann bin ich wohl belohnt vor meine traurigkeit.

6.
Jn dieſer zuverſicht
Will ich den letzten abſchied nehmen;
Liſette ſey vergnuͤgt: denn klageſtu nur nicht/
So werd ich mich mit freuden graͤmen.
Mein lieben aber ſey
Dem treuen himmel uͤbergeben/
Er laſſe keinen feind Liſettens huld erheben/
So reiſt mein kummer-joch vielleichte bald entzwey.

Die verſpottete Beſtaͤndigkeit.
1.
DEine beſtaͤndigkeit hoffet umſonſt:
Ob dich die plagen
Grauſam zu nagen/
Ob du dich ſtuͤndlich mit ſeufftzen muſt ſchlagen/
Kriegſtu doch nicht die verlangete gunſt;
Deine beſtaͤndigkeit hoffet umſonſt.
2.
Suche durch immer erſinnliche kunſt/
Was dich entzuͤncket/
Was dich entruͤcket/
Ob dich die treueſte flamme gleich ſchmuͤcket/
Jſt es doch eine vergebliche brunſt?
Deine beſtaͤndigkeit hoffet umſonſt.
3. Brenn-
L 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0171" n="169"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Arien.</hi> </fw><lb/>
              <l>Und ihre fel&#x017F;en-bru&#x017F;t zu der erbarmung neigen/</l><lb/>
              <l>Dann bin ich wohl belohnt vor meine traurigkeit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#b">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Jn die&#x017F;er zuver&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Will ich den letzten ab&#x017F;chied nehmen;</l><lb/>
              <l>Li&#x017F;ette &#x017F;ey vergnu&#x0364;gt: denn klage&#x017F;tu nur nicht/</l><lb/>
              <l>So werd ich mich mit freuden gra&#x0364;men.</l><lb/>
              <l>Mein lieben aber &#x017F;ey</l><lb/>
              <l>Dem treuen himmel u&#x0364;bergeben/</l><lb/>
              <l>Er la&#x017F;&#x017F;e keinen feind Li&#x017F;ettens huld erheben/</l><lb/>
              <l>So rei&#x017F;t mein kummer-joch vielleichte bald entzwey.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Die ver&#x017F;pottete Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#b">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Eine be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit hoffet um&#x017F;on&#x017F;t:</l><lb/>
              <l>Ob dich die plagen</l><lb/>
              <l>Grau&#x017F;am zu nagen/</l><lb/>
              <l>Ob du dich &#x017F;tu&#x0364;ndlich mit &#x017F;eufftzen mu&#x017F;t &#x017F;chlagen/</l><lb/>
              <l>Krieg&#x017F;tu doch nicht die verlangete gun&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Deine be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit hoffet um&#x017F;on&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#b">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Suche durch immer er&#x017F;innliche kun&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Was dich entzu&#x0364;ncket/</l><lb/>
              <l>Was dich entru&#x0364;cket/</l><lb/>
              <l>Ob dich die treue&#x017F;te flamme gleich &#x017F;chmu&#x0364;cket/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t es doch eine vergebliche brun&#x017F;t?</l><lb/>
              <l>Deine be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit hoffet um&#x017F;on&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">3. Brenn-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[169/0171] verliebte Arien. Und ihre felſen-bruſt zu der erbarmung neigen/ Dann bin ich wohl belohnt vor meine traurigkeit. 6. Jn dieſer zuverſicht Will ich den letzten abſchied nehmen; Liſette ſey vergnuͤgt: denn klageſtu nur nicht/ So werd ich mich mit freuden graͤmen. Mein lieben aber ſey Dem treuen himmel uͤbergeben/ Er laſſe keinen feind Liſettens huld erheben/ So reiſt mein kummer-joch vielleichte bald entzwey. Die verſpottete Beſtaͤndigkeit. 1. DEine beſtaͤndigkeit hoffet umſonſt: Ob dich die plagen Grauſam zu nagen/ Ob du dich ſtuͤndlich mit ſeufftzen muſt ſchlagen/ Kriegſtu doch nicht die verlangete gunſt; Deine beſtaͤndigkeit hoffet umſonſt. 2. Suche durch immer erſinnliche kunſt/ Was dich entzuͤncket/ Was dich entruͤcket/ Ob dich die treueſte flamme gleich ſchmuͤcket/ Jſt es doch eine vergebliche brunſt? Deine beſtaͤndigkeit hoffet umſonſt. 3. Brenn- L 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/171
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 169. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/171>, abgerufen am 24.11.2024.