Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hochzeit-Gedichte.
31.
Denn der Herr Adam traff des Judens antrag gut/
Und baht/ wo künfftig er was brauchte von geschmeide/
Von draht und andern zeug' auch Veroneser seide/
Bey ihm zu kauffen ein/ dem Juden wuchs der muht/
Als ihm der handel nun war glücklich angegangen/
Und schwur/ die lebens-art nun anders anzufangen.
32.
Er wolte nicht so bald mehr ein Ebreer seyn:
Warff seinen rock hinweg/ dran tausend zotteln hungen/
Dieweil die schacherey so mühsam war gelungen/
Und ihm nicht überall der zweck getroffen ein;
Sprach: muß ich mich gleich itzt vor allen jungfern
schämen/
Will ich doch von euch zwey behertzten abschied nehmen.
33.
Und hiermit lebet stets in eurem handel wohl/
Jch wünsch' euch Abrahams und unsrer väter segen/
Vergnügung müsse sich mit euch zu bette legen/
Und fülle euer haus mit allen gütern voll.
Denckt/ wenn ihr künfftig hin einander werdet küssen/
Ein etwas mehrers wird denselben euch versüssen.
34.
Mein absehn mag hinfort auf andere bestehn/
Jch will nun in der welt von schachern stille schweigen/
Und bey den jungfern wird der wehrt aufs höchste stei-
gen/
Weil künfftig keine soll von mir so leer ausgehn/
Bin irgend einer ich itzund zunah getreten/
So sey es ihr hiermit auch wieder abgebeten.
Eines
Hochzeit-Gedichte.
31.
Denn der Herr Adam traff des Judens antrag gut/
Und baht/ wo kuͤnfftig er was brauchte von geſchmeide/
Von draht und andern zeug’ auch Veroneſer ſeide/
Bey ihm zu kauffen ein/ dem Juden wuchs der muht/
Als ihm der handel nun war gluͤcklich angegangen/
Und ſchwur/ die lebens-art nun anders anzufangen.
32.
Er wolte nicht ſo bald mehr ein Ebreer ſeyn:
Warff ſeinen rock hinweg/ dran tauſend zotteln hungen/
Dieweil die ſchacherey ſo muͤhſam war gelungen/
Und ihm nicht uͤberall der zweck getroffen ein;
Sprach: muß ich mich gleich itzt vor allen jungfern
ſchaͤmen/
Will ich doch von euch zwey behertzten abſchied nehmen.
33.
Und hiermit lebet ſtets in eurem handel wohl/
Jch wuͤnſch’ euch Abrahams und unſrer vaͤter ſegen/
Vergnuͤgung muͤſſe ſich mit euch zu bette legen/
Und fuͤlle euer haus mit allen guͤtern voll.
Denckt/ wenn ihr kuͤnfftig hin einander werdet kuͤſſen/
Ein etwas mehrers wird denſelben euch verſuͤſſen.
34.
Mein abſehn mag hinfort auf andere beſtehn/
Jch will nun in der welt von ſchachern ſtille ſchweigen/
Und bey den jungfern wird der wehrt aufs hoͤchſte ſtei-
gen/
Weil kuͤnfftig keine ſoll von mir ſo leer ausgehn/
Bin irgend einer ich itzund zunah getreten/
So ſey es ihr hiermit auch wieder abgebeten.
Eines
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0223" n="221"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="31">
            <head> <hi rendition="#b">31.</hi> </head><lb/>
            <l>Denn der Herr Adam traff des Judens antrag gut/</l><lb/>
            <l>Und baht/ wo ku&#x0364;nfftig er was brauchte von ge&#x017F;chmeide/</l><lb/>
            <l>Von draht und andern zeug&#x2019; auch Verone&#x017F;er &#x017F;eide/</l><lb/>
            <l>Bey ihm zu kauffen ein/ dem Juden wuchs der muht/</l><lb/>
            <l>Als ihm der handel nun war glu&#x0364;cklich angegangen/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chwur/ die lebens-art nun anders anzufangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="32">
            <head> <hi rendition="#b">32.</hi> </head><lb/>
            <l>Er wolte nicht &#x017F;o bald mehr ein Ebreer &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Warff &#x017F;einen rock hinweg/ dran tau&#x017F;end zotteln hungen/</l><lb/>
            <l>Dieweil die &#x017F;chacherey &#x017F;o mu&#x0364;h&#x017F;am war gelungen/</l><lb/>
            <l>Und ihm nicht u&#x0364;berall der zweck getroffen ein;</l><lb/>
            <l>Sprach: muß ich mich gleich itzt vor allen jungfern</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;cha&#x0364;men/</hi> </l><lb/>
            <l>Will ich doch von euch zwey behertzten ab&#x017F;chied nehmen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="33">
            <head> <hi rendition="#b">33.</hi> </head><lb/>
            <l>Und hiermit lebet &#x017F;tets in eurem handel wohl/</l><lb/>
            <l>Jch wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019; euch Abrahams und un&#x017F;rer va&#x0364;ter &#x017F;egen/</l><lb/>
            <l>Vergnu&#x0364;gung mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich mit euch zu bette legen/</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;lle euer haus mit allen gu&#x0364;tern voll.</l><lb/>
            <l>Denckt/ wenn ihr ku&#x0364;nfftig hin einander werdet ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Ein etwas mehrers wird den&#x017F;elben euch ver&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="34">
            <head> <hi rendition="#b">34.</hi> </head><lb/>
            <l>Mein ab&#x017F;ehn mag hinfort auf andere be&#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Jch will nun in der welt von &#x017F;chachern &#x017F;tille &#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Und bey den jungfern wird der wehrt aufs ho&#x0364;ch&#x017F;te &#x017F;tei-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gen/</hi> </l><lb/>
            <l>Weil ku&#x0364;nfftig keine &#x017F;oll von mir &#x017F;o leer ausgehn/</l><lb/>
            <l>Bin irgend einer ich itzund zunah getreten/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;ey es ihr hiermit auch wieder abgebeten.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Eines</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[221/0223] Hochzeit-Gedichte. 31. Denn der Herr Adam traff des Judens antrag gut/ Und baht/ wo kuͤnfftig er was brauchte von geſchmeide/ Von draht und andern zeug’ auch Veroneſer ſeide/ Bey ihm zu kauffen ein/ dem Juden wuchs der muht/ Als ihm der handel nun war gluͤcklich angegangen/ Und ſchwur/ die lebens-art nun anders anzufangen. 32. Er wolte nicht ſo bald mehr ein Ebreer ſeyn: Warff ſeinen rock hinweg/ dran tauſend zotteln hungen/ Dieweil die ſchacherey ſo muͤhſam war gelungen/ Und ihm nicht uͤberall der zweck getroffen ein; Sprach: muß ich mich gleich itzt vor allen jungfern ſchaͤmen/ Will ich doch von euch zwey behertzten abſchied nehmen. 33. Und hiermit lebet ſtets in eurem handel wohl/ Jch wuͤnſch’ euch Abrahams und unſrer vaͤter ſegen/ Vergnuͤgung muͤſſe ſich mit euch zu bette legen/ Und fuͤlle euer haus mit allen guͤtern voll. Denckt/ wenn ihr kuͤnfftig hin einander werdet kuͤſſen/ Ein etwas mehrers wird denſelben euch verſuͤſſen. 34. Mein abſehn mag hinfort auf andere beſtehn/ Jch will nun in der welt von ſchachern ſtille ſchweigen/ Und bey den jungfern wird der wehrt aufs hoͤchſte ſtei- gen/ Weil kuͤnfftig keine ſoll von mir ſo leer ausgehn/ Bin irgend einer ich itzund zunah getreten/ So ſey es ihr hiermit auch wieder abgebeten. Eines

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/223
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 221. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/223>, abgerufen am 15.05.2024.