Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

So läst dein stamm-haus sich in seinem trauren hören/
So seuffzen die/ die sich auf deinen trost gefreut/
Und darff ich durch ein wort die vielen seuffzer stören/
So ist auch ihr verlust von grosser wichtigkeit:
Der erste wird hierdurch in einsamkeit verkehret/
Dem andern alle lust durch diesen fall verzehret.

Erlöster helden-geist/ du krone deines stammes/
Wir trauren/ und du hast dein wahres ziel erlangt/
Dein neues stamm-haus wird der reine Schooß des
lammes/
Jn der dein adel so/ wie fürsten purpur prangt/
Dein wappen ist verneut/ die felder sind beleget
Mit dem/ was GOTT und licht in seinem Schildt
träget.

Nun fahre/ Seele/ wohl/ und wo die geister wissen/
Was unsre sinnen hier in dieser wüsten thun/
So lasse/ was mein kiel allhier hat lassen fliessen/
Zum zeichen letzter pflicht/ bey deinem grabe ruhn.
Von blut und thränen die von meinen augen thauen/
Will ich darzu ein mahl/ dir liebster Militz bauen.

Dein Engel muß dich itzt/ wiewol gezwungen/ lassen/
Weil andre engel schon an deiner seite stehn/
Die emsig sind bemüht die seele zu umfassen/
Und mit ihr an den ort der ewigkeit zu gehn/
Ein Engel lenckte dich auf der verlassnen erden/
Was wunder! wann auch itzt dir Engel dienstbahr
werden.

Jch schliesse dieses blat/ und dir die zarten augen/
Ach! nimm noch einen kuß von meinen lippen an/
Und laß noch diesen trost aus selbigen mich saugen/
Daß ich dich artiger denn wieder sehen kan/

Wenn

Begraͤbniß-Gedichte.

So laͤſt dein ſtamm-haus ſich in ſeinem trauren hoͤren/
So ſeuffzen die/ die ſich auf deinen troſt gefreut/
Und darff ich durch ein wort die vielen ſeuffzer ſtoͤren/
So iſt auch ihr verluſt von groſſer wichtigkeit:
Der erſte wird hierdurch in einſamkeit verkehret/
Dem andern alle luſt durch dieſen fall verzehret.

Erloͤſter helden-geiſt/ du krone deines ſtammes/
Wir trauren/ und du haſt dein wahres ziel erlangt/
Dein neues ſtamm-haus wird der reine Schooß des
lammes/
Jn der dein adel ſo/ wie fuͤrſten purpur prangt/
Dein wappen iſt verneut/ die felder ſind beleget
Mit dem/ was GOTT und licht in ſeinem Schildt
traͤget.

Nun fahre/ Seele/ wohl/ und wo die geiſter wiſſen/
Was unſre ſinnen hier in dieſer wuͤſten thun/
So laſſe/ was mein kiel allhier hat laſſen flieſſen/
Zum zeichen letzter pflicht/ bey deinem grabe ruhn.
Von blut und thraͤnen die von meinen augen thauen/
Will ich darzu ein mahl/ dir liebſter Militz bauen.

Dein Engel muß dich itzt/ wiewol gezwungen/ laſſen/
Weil andre engel ſchon an deiner ſeite ſtehn/
Die emſig ſind bemuͤht die ſeele zu umfaſſen/
Und mit ihr an den ort der ewigkeit zu gehn/
Ein Engel lenckte dich auf der verlaſſnen erden/
Was wunder! wann auch itzt dir Engel dienſtbahr
werden.

Jch ſchlieſſe dieſes blat/ und dir die zarten augen/
Ach! nimm noch einen kuß von meinen lippen an/
Und laß noch dieſen troſt aus ſelbigen mich ſaugen/
Daß ich dich artiger denn wieder ſehen kan/

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0242" n="240"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="9">
            <l>So la&#x0364;&#x017F;t dein &#x017F;tamm-haus &#x017F;ich in &#x017F;einem trauren ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;euffzen die/ die &#x017F;ich auf deinen tro&#x017F;t gefreut/</l><lb/>
            <l>Und darff ich durch ein wort die vielen &#x017F;euffzer &#x017F;to&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t auch ihr verlu&#x017F;t von gro&#x017F;&#x017F;er wichtigkeit:</l><lb/>
            <l>Der er&#x017F;te wird hierdurch in ein&#x017F;amkeit verkehret/</l><lb/>
            <l>Dem andern alle lu&#x017F;t durch die&#x017F;en fall verzehret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Erlo&#x0364;&#x017F;ter helden-gei&#x017F;t/ du krone deines &#x017F;tammes/</l><lb/>
            <l>Wir trauren/ und du ha&#x017F;t dein wahres ziel erlangt/</l><lb/>
            <l>Dein neues &#x017F;tamm-haus wird der reine Schooß des</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">lammes/</hi> </l><lb/>
            <l>Jn der dein adel &#x017F;o/ wie fu&#x0364;r&#x017F;ten purpur prangt/</l><lb/>
            <l>Dein wappen i&#x017F;t verneut/ die felder &#x017F;ind beleget</l><lb/>
            <l>Mit dem/ was <hi rendition="#g">GOTT</hi> und licht in &#x017F;einem Schildt</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">tra&#x0364;get.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="11">
            <l>Nun fahre/ Seele/ wohl/ und wo die gei&#x017F;ter wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Was un&#x017F;re &#x017F;innen hier in die&#x017F;er wu&#x0364;&#x017F;ten thun/</l><lb/>
            <l>So la&#x017F;&#x017F;e/ was mein kiel allhier hat la&#x017F;&#x017F;en flie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Zum zeichen letzter pflicht/ bey deinem grabe ruhn.</l><lb/>
            <l>Von blut und thra&#x0364;nen die von meinen augen thauen/</l><lb/>
            <l>Will ich darzu ein mahl/ dir lieb&#x017F;ter Militz bauen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Dein Engel muß dich itzt/ wiewol gezwungen/ la&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Weil andre engel &#x017F;chon an deiner &#x017F;eite &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Die em&#x017F;ig &#x017F;ind bemu&#x0364;ht die &#x017F;eele zu umfa&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und mit ihr an den ort der ewigkeit zu gehn/</l><lb/>
            <l>Ein Engel lenckte dich auf der verla&#x017F;&#x017F;nen erden/</l><lb/>
            <l>Was wunder! wann auch itzt dir Engel dien&#x017F;tbahr</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">werden.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Jch &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;es blat/ und dir die zarten augen/</l><lb/>
            <l>Ach! nimm noch einen kuß von meinen lippen an/</l><lb/>
            <l>Und laß noch die&#x017F;en tro&#x017F;t aus &#x017F;elbigen mich &#x017F;augen/</l><lb/>
            <l>Daß ich dich artiger denn wieder &#x017F;ehen kan/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[240/0242] Begraͤbniß-Gedichte. So laͤſt dein ſtamm-haus ſich in ſeinem trauren hoͤren/ So ſeuffzen die/ die ſich auf deinen troſt gefreut/ Und darff ich durch ein wort die vielen ſeuffzer ſtoͤren/ So iſt auch ihr verluſt von groſſer wichtigkeit: Der erſte wird hierdurch in einſamkeit verkehret/ Dem andern alle luſt durch dieſen fall verzehret. Erloͤſter helden-geiſt/ du krone deines ſtammes/ Wir trauren/ und du haſt dein wahres ziel erlangt/ Dein neues ſtamm-haus wird der reine Schooß des lammes/ Jn der dein adel ſo/ wie fuͤrſten purpur prangt/ Dein wappen iſt verneut/ die felder ſind beleget Mit dem/ was GOTT und licht in ſeinem Schildt traͤget. Nun fahre/ Seele/ wohl/ und wo die geiſter wiſſen/ Was unſre ſinnen hier in dieſer wuͤſten thun/ So laſſe/ was mein kiel allhier hat laſſen flieſſen/ Zum zeichen letzter pflicht/ bey deinem grabe ruhn. Von blut und thraͤnen die von meinen augen thauen/ Will ich darzu ein mahl/ dir liebſter Militz bauen. Dein Engel muß dich itzt/ wiewol gezwungen/ laſſen/ Weil andre engel ſchon an deiner ſeite ſtehn/ Die emſig ſind bemuͤht die ſeele zu umfaſſen/ Und mit ihr an den ort der ewigkeit zu gehn/ Ein Engel lenckte dich auf der verlaſſnen erden/ Was wunder! wann auch itzt dir Engel dienſtbahr werden. Jch ſchlieſſe dieſes blat/ und dir die zarten augen/ Ach! nimm noch einen kuß von meinen lippen an/ Und laß noch dieſen troſt aus ſelbigen mich ſaugen/ Daß ich dich artiger denn wieder ſehen kan/ Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/242
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/242>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.