Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Begräbniß-Gedichte.
Bey dem Grabe Fr. Christiana Eli-
sabeth Höltichen/ Jhro Magnif. Herrn
Joh. George Neumanns/ SS. Theolog. D.
und Profess. Publ. in Wittenb. etc.
gewesenen Eheliebste.
C. H.
ENdlich hast du/ reine seele/ doch die sterblichkeit besiegt/
Die mit ihren eitelkeiten nun zu deinen füssen liegt/
Band und ketten sind entzwey/ noht und leiden ist ver-
schwunden/
Und du hast dein Canaan durch das thor der grufft ge-
funden.
Aber schau/ wofern es möglich/ noch einmahl das zim-
mer an/
Das von deinem grossen jammer und erlösung zeugen kan/
Schau/ wie da die wehmuht seuffzt/ wie die thränen-ströme
fliessen/
Die so wol Gemahl als Sohn über dem verlust vergiessen.
Jtzt da Zion bey den windeln seines heiles sich erfreut/
Und den weyrauch wahrer andacht aufs altar zum opffer
streut/
Wird allhier der trübe geist nebst den kummer-reichen
stunden
Mit dem boy der traurigkeit und Cypressen-laub' umwunden.
Deine plagen/ grosser lehrer/ und die überhäuffte noht
Dringen auch an unsre seelen/ ja dein herbes thränen-brod
Macht auch unsre speise an/ alles legt bey deinem leide
Freud' und feyer-kleider hin/ und erscheint im trauer-kleide.
Wer beklagt nicht deren abschied/ die dein andres leben war/
Und mit welcher dein vergnügen lieget auf der todten-bahr/
Wer ist nicht mit uns betrübt über ihrer schönen jugend?
Welchen jammert nicht der fall dieser ungeschminckten tu-
gend?
Dei-
Q 3
Begraͤbniß-Gedichte.
Bey dem Grabe Fr. Chriſtiana Eli-
ſabeth Hoͤltichen/ Jhro Magnif. Herrn
Joh. George Neumanns/ SS. Theolog. D.
und Profeſſ. Publ. in Wittenb. ꝛc.
geweſenen Eheliebſte.
C. H.
ENdlich haſt du/ reine ſeele/ doch die ſterblichkeit beſiegt/
Die mit ihren eitelkeiten nun zu deinen fuͤſſen liegt/
Band und ketten ſind entzwey/ noht und leiden iſt ver-
ſchwunden/
Und du haſt dein Canaan durch das thor der grufft ge-
funden.
Aber ſchau/ wofern es moͤglich/ noch einmahl das zim-
mer an/
Das von deinem groſſen jammer und erloͤſung zeugen kan/
Schau/ wie da die wehmuht ſeuffzt/ wie die thraͤnen-ſtroͤme
flieſſen/
Die ſo wol Gemahl als Sohn uͤber dem verluſt vergieſſen.
Jtzt da Zion bey den windeln ſeines heiles ſich erfreut/
Und den weyrauch wahrer andacht aufs altar zum opffer
ſtreut/
Wird allhier der truͤbe geiſt nebſt den kummer-reichen
ſtunden
Mit dem boy der traurigkeit und Cypreſſen-laub’ umwunden.
Deine plagen/ groſſer lehrer/ und die uͤberhaͤuffte noht
Dringen auch an unſre ſeelen/ ja dein herbes thraͤnen-brod
Macht auch unſre ſpeiſe an/ alles legt bey deinem leide
Freud’ und feyer-kleider hin/ und erſcheint im trauer-kleide.
Wer beklagt nicht deren abſchied/ die dein andres leben war/
Und mit welcher dein vergnuͤgen lieget auf der todten-bahr/
Wer iſt nicht mit uns betruͤbt uͤber ihrer ſchoͤnen jugend?
Welchen jammert nicht der fall dieſer ungeſchminckten tu-
gend?
Dei-
Q 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0247" n="245"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Bey dem Grabe Fr. Chri&#x017F;tiana Eli-<lb/>
&#x017F;abeth Ho&#x0364;ltichen/ Jhro <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Magnif.</hi></hi> Herrn<lb/>
Joh. George Neumanns/ <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">SS. Theolog. D.</hi></hi><lb/>
und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Profe&#x017F;&#x017F;. Publ.</hi></hi> in Wittenb. &#xA75B;c.<lb/>
gewe&#x017F;enen Ehelieb&#x017F;te.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Ndlich ha&#x017F;t du/ reine &#x017F;eele/ doch die &#x017F;terblichkeit be&#x017F;iegt/</l><lb/>
            <l>Die mit ihren eitelkeiten nun zu deinen fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liegt/</l><lb/>
            <l>Band und ketten &#x017F;ind entzwey/ noht und leiden i&#x017F;t ver-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;chwunden/</hi> </l><lb/>
            <l>Und du ha&#x017F;t dein Canaan durch das thor der grufft ge-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">funden.</hi> </l><lb/>
            <l>Aber &#x017F;chau/ wofern es mo&#x0364;glich/ noch einmahl das zim-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">mer an/</hi> </l><lb/>
            <l>Das von deinem gro&#x017F;&#x017F;en jammer und erlo&#x0364;&#x017F;ung zeugen kan/</l><lb/>
            <l>Schau/ wie da die wehmuht &#x017F;euffzt/ wie die thra&#x0364;nen-&#x017F;tro&#x0364;me</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">flie&#x017F;&#x017F;en/</hi> </l><lb/>
            <l>Die &#x017F;o wol Gemahl als Sohn u&#x0364;ber dem verlu&#x017F;t vergie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Jtzt da Zion bey den windeln &#x017F;eines heiles &#x017F;ich erfreut/</l><lb/>
            <l>Und den weyrauch wahrer andacht aufs altar zum opffer</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;treut/</hi> </l><lb/>
            <l>Wird allhier der tru&#x0364;be gei&#x017F;t neb&#x017F;t den kummer-reichen</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;tunden</hi> </l><lb/>
            <l>Mit dem boy der traurigkeit und Cypre&#x017F;&#x017F;en-laub&#x2019; umwunden.</l><lb/>
            <l>Deine plagen/ gro&#x017F;&#x017F;er lehrer/ und die u&#x0364;berha&#x0364;uffte noht</l><lb/>
            <l>Dringen auch an un&#x017F;re &#x017F;eelen/ ja dein herbes thra&#x0364;nen-brod</l><lb/>
            <l>Macht auch un&#x017F;re &#x017F;pei&#x017F;e an/ alles legt bey deinem leide</l><lb/>
            <l>Freud&#x2019; und feyer-kleider hin/ und er&#x017F;cheint im trauer-kleide.</l><lb/>
            <l>Wer beklagt nicht deren ab&#x017F;chied/ die dein andres leben war/</l><lb/>
            <l>Und mit welcher dein vergnu&#x0364;gen lieget auf der todten-bahr/</l><lb/>
            <l>Wer i&#x017F;t nicht mit uns betru&#x0364;bt u&#x0364;ber ihrer &#x017F;cho&#x0364;nen jugend?</l><lb/>
            <l>Welchen jammert nicht der fall die&#x017F;er unge&#x017F;chminckten tu-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gend?</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Dei-</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[245/0247] Begraͤbniß-Gedichte. Bey dem Grabe Fr. Chriſtiana Eli- ſabeth Hoͤltichen/ Jhro Magnif. Herrn Joh. George Neumanns/ SS. Theolog. D. und Profeſſ. Publ. in Wittenb. ꝛc. geweſenen Eheliebſte. C. H. ENdlich haſt du/ reine ſeele/ doch die ſterblichkeit beſiegt/ Die mit ihren eitelkeiten nun zu deinen fuͤſſen liegt/ Band und ketten ſind entzwey/ noht und leiden iſt ver- ſchwunden/ Und du haſt dein Canaan durch das thor der grufft ge- funden. Aber ſchau/ wofern es moͤglich/ noch einmahl das zim- mer an/ Das von deinem groſſen jammer und erloͤſung zeugen kan/ Schau/ wie da die wehmuht ſeuffzt/ wie die thraͤnen-ſtroͤme flieſſen/ Die ſo wol Gemahl als Sohn uͤber dem verluſt vergieſſen. Jtzt da Zion bey den windeln ſeines heiles ſich erfreut/ Und den weyrauch wahrer andacht aufs altar zum opffer ſtreut/ Wird allhier der truͤbe geiſt nebſt den kummer-reichen ſtunden Mit dem boy der traurigkeit und Cypreſſen-laub’ umwunden. Deine plagen/ groſſer lehrer/ und die uͤberhaͤuffte noht Dringen auch an unſre ſeelen/ ja dein herbes thraͤnen-brod Macht auch unſre ſpeiſe an/ alles legt bey deinem leide Freud’ und feyer-kleider hin/ und erſcheint im trauer-kleide. Wer beklagt nicht deren abſchied/ die dein andres leben war/ Und mit welcher dein vergnuͤgen lieget auf der todten-bahr/ Wer iſt nicht mit uns betruͤbt uͤber ihrer ſchoͤnen jugend? Welchen jammert nicht der fall dieſer ungeſchminckten tu- gend? Dei- Q 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/247
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/247>, abgerufen am 22.11.2024.