Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Begräbniß-Gedichte
Drum bleibt der gegen-wurff nur allzufeste stehen/
Sein grund ist härter noch als wie ein diamant/
Kein hertze kan so frey dem tod entgegen gehen/
Als welches seinen sinn zum himmel stets gewandt/
Der angenblick/ an den die ewigkeit sich hänget/
Der machet es vergnügt/ weil er mit lust anfänget.
Zieht hier den vorhang nur des grabes auf die seiten/
Und schaut das ebenbild der wahren tugend an/
Das wird euch irrdische/ zum rechten wege leiten/
Und wie man zwar geschwind/ doch selig sterben kan/
Hier schied die kurtze zeit das sterben von dem leben/
Ein tag hieß zeug zum seyn und auch zum scheiden weben.
Vor den erblasten leib ist dieses zwar ein glücke/
Doch dir/ Hoch-Edles Haus/ ein harter donnerschlag/
Die seele rieß entzwey des leibes schwache stricke/
An welchen sie vergnügt/ der tugend nahe/ lag/
So muß aus einen stamm/ hier ros' und wermuht blühen/
Ein sturm und sonnenschein die hertzen überziehen.
Dis war der tugend-stern den Hessen uns geschencket/
Und der an unser Elb' ein rechtes kleinod schien/
Was wunder! wenn/ da er wird in die grufft versen-
cket/
Dis haus der traurigkeit gewölcke gantz beziehn.
Du/ du/ Gamaliel bist schmertzlich zu beklagen/
Daß nun dein alter muß sein hertz zu grabe tragen.
Dein weiser geist bedarff zwar nicht/ daß diese zeilen
Dir irgend einen trost um deine schläffe streun/
Denn dir ist selbst bewust/ wohin der geist muß eilen/
Wenn ihm das wasser will fast an der seele seyn/
Die brunnen Jsraels die stehn dir ja so offen/
Daß wir vielmehr von dir hier können hülffe hoffen.
Der
Begraͤbniß-Gedichte
Drum bleibt der gegen-wurff nur allzufeſte ſtehen/
Sein grund iſt haͤrter noch als wie ein diamant/
Kein hertze kan ſo frey dem tod entgegen gehen/
Als welches ſeinen ſinn zum himmel ſtets gewandt/
Der angenblick/ an den die ewigkeit ſich haͤnget/
Der machet es vergnuͤgt/ weil er mit luſt anfaͤnget.
Zieht hier den vorhang nur des grabes auf die ſeiten/
Und ſchaut das ebenbild der wahren tugend an/
Das wird euch irrdiſche/ zum rechten wege leiten/
Und wie man zwar geſchwind/ doch ſelig ſterben kan/
Hier ſchied die kurtze zeit das ſterben von dem leben/
Ein tag hieß zeug zum ſeyn und auch zum ſcheiden weben.
Vor den erblaſten leib iſt dieſes zwar ein gluͤcke/
Doch dir/ Hoch-Edles Haus/ ein harter donnerſchlag/
Die ſeele rieß entzwey des leibes ſchwache ſtricke/
An welchen ſie vergnuͤgt/ der tugend nahe/ lag/
So muß aus einen ſtamm/ hier roſ’ und wermuht bluͤhen/
Ein ſturm und ſonnenſchein die hertzen uͤberziehen.
Dis war der tugend-ſtern den Heſſen uns geſchencket/
Und der an unſer Elb’ ein rechtes kleinod ſchien/
Was wunder! wenn/ da er wird in die grufft verſen-
cket/
Dis haus der traurigkeit gewoͤlcke gantz beziehn.
Du/ du/ Gamaliel biſt ſchmertzlich zu beklagen/
Daß nun dein alter muß ſein hertz zu grabe tragen.
Dein weiſer geiſt bedarff zwar nicht/ daß dieſe zeilen
Dir irgend einen troſt um deine ſchlaͤffe ſtreun/
Denn dir iſt ſelbſt bewuſt/ wohin der geiſt muß eilen/
Wenn ihm das waſſer will faſt an der ſeele ſeyn/
Die brunnen Jſraels die ſtehn dir ja ſo offen/
Daß wir vielmehr von dir hier koͤnnen huͤlffe hoffen.
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0253" n="251"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte</hi> </fw><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Drum bleibt der gegen-wurff nur allzufe&#x017F;te &#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Sein grund i&#x017F;t ha&#x0364;rter noch als wie ein diamant/</l><lb/>
            <l>Kein hertze kan &#x017F;o frey dem tod entgegen gehen/</l><lb/>
            <l>Als welches &#x017F;einen &#x017F;inn zum himmel &#x017F;tets gewandt/</l><lb/>
            <l>Der angenblick/ an den die ewigkeit &#x017F;ich ha&#x0364;nget/</l><lb/>
            <l>Der machet es vergnu&#x0364;gt/ weil er mit lu&#x017F;t anfa&#x0364;nget.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Zieht hier den vorhang nur des grabes auf die &#x017F;eiten/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chaut das ebenbild der wahren tugend an/</l><lb/>
            <l>Das wird euch irrdi&#x017F;che/ zum rechten wege leiten/</l><lb/>
            <l>Und wie man zwar ge&#x017F;chwind/ doch &#x017F;elig &#x017F;terben kan/</l><lb/>
            <l>Hier &#x017F;chied die kurtze zeit das &#x017F;terben von dem leben/</l><lb/>
            <l>Ein tag hieß zeug zum &#x017F;eyn und auch zum &#x017F;cheiden weben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Vor den erbla&#x017F;ten leib i&#x017F;t die&#x017F;es zwar ein glu&#x0364;cke/</l><lb/>
            <l>Doch dir/ Hoch-Edles Haus/ ein harter donner&#x017F;chlag/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;eele rieß entzwey des leibes &#x017F;chwache &#x017F;tricke/</l><lb/>
            <l>An welchen &#x017F;ie vergnu&#x0364;gt/ der tugend nahe/ lag/</l><lb/>
            <l>So muß aus einen &#x017F;tamm/ hier ro&#x017F;&#x2019; und wermuht blu&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Ein &#x017F;turm und &#x017F;onnen&#x017F;chein die hertzen u&#x0364;berziehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Dis war der tugend-&#x017F;tern den He&#x017F;&#x017F;en uns ge&#x017F;chencket/</l><lb/>
            <l>Und der an un&#x017F;er Elb&#x2019; ein rechtes kleinod &#x017F;chien/</l><lb/>
            <l>Was wunder! wenn/ da er wird in die grufft ver&#x017F;en-</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">cket/</hi> </l><lb/>
            <l>Dis haus der traurigkeit gewo&#x0364;lcke gantz beziehn.</l><lb/>
            <l>Du/ du/ Gamaliel bi&#x017F;t &#x017F;chmertzlich zu beklagen/</l><lb/>
            <l>Daß nun dein alter muß &#x017F;ein hertz zu grabe tragen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Dein wei&#x017F;er gei&#x017F;t bedarff zwar nicht/ daß die&#x017F;e zeilen</l><lb/>
            <l>Dir irgend einen tro&#x017F;t um deine &#x017F;chla&#x0364;ffe &#x017F;treun/</l><lb/>
            <l>Denn dir i&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t bewu&#x017F;t/ wohin der gei&#x017F;t muß eilen/</l><lb/>
            <l>Wenn ihm das wa&#x017F;&#x017F;er will fa&#x017F;t an der &#x017F;eele &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Die brunnen J&#x017F;raels die &#x017F;tehn dir ja &#x017F;o offen/</l><lb/>
            <l>Daß wir vielmehr von dir hier ko&#x0364;nnen hu&#x0364;lffe hoffen.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0253] Begraͤbniß-Gedichte Drum bleibt der gegen-wurff nur allzufeſte ſtehen/ Sein grund iſt haͤrter noch als wie ein diamant/ Kein hertze kan ſo frey dem tod entgegen gehen/ Als welches ſeinen ſinn zum himmel ſtets gewandt/ Der angenblick/ an den die ewigkeit ſich haͤnget/ Der machet es vergnuͤgt/ weil er mit luſt anfaͤnget. Zieht hier den vorhang nur des grabes auf die ſeiten/ Und ſchaut das ebenbild der wahren tugend an/ Das wird euch irrdiſche/ zum rechten wege leiten/ Und wie man zwar geſchwind/ doch ſelig ſterben kan/ Hier ſchied die kurtze zeit das ſterben von dem leben/ Ein tag hieß zeug zum ſeyn und auch zum ſcheiden weben. Vor den erblaſten leib iſt dieſes zwar ein gluͤcke/ Doch dir/ Hoch-Edles Haus/ ein harter donnerſchlag/ Die ſeele rieß entzwey des leibes ſchwache ſtricke/ An welchen ſie vergnuͤgt/ der tugend nahe/ lag/ So muß aus einen ſtamm/ hier roſ’ und wermuht bluͤhen/ Ein ſturm und ſonnenſchein die hertzen uͤberziehen. Dis war der tugend-ſtern den Heſſen uns geſchencket/ Und der an unſer Elb’ ein rechtes kleinod ſchien/ Was wunder! wenn/ da er wird in die grufft verſen- cket/ Dis haus der traurigkeit gewoͤlcke gantz beziehn. Du/ du/ Gamaliel biſt ſchmertzlich zu beklagen/ Daß nun dein alter muß ſein hertz zu grabe tragen. Dein weiſer geiſt bedarff zwar nicht/ daß dieſe zeilen Dir irgend einen troſt um deine ſchlaͤffe ſtreun/ Denn dir iſt ſelbſt bewuſt/ wohin der geiſt muß eilen/ Wenn ihm das waſſer will faſt an der ſeele ſeyn/ Die brunnen Jſraels die ſtehn dir ja ſo offen/ Daß wir vielmehr von dir hier koͤnnen huͤlffe hoffen. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/253
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/253>, abgerufen am 22.11.2024.