Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Galante und
Sie waren kaum gesagt/
So muste das/ was sie geplagt/
Jm augenblick entweichen;
Wie's aber zugegangen sey/
Das kan ich noch/ ich sag es frey/
Mit meinen sinnen nicht erreichen.
Obs durch der Wörter macht
Zuwege sey gebracht?
Ob ihrem schönen munde/
Der/ was er nur berührt/
Gleich zur gesundheit führt/
Vielmehr die heilung dieser wunde
Zu dancken sey? das weiß ich nicht/
Und hoffe nur auff gründlichern bericht.
O wundervolle krafft!
Die den verwundeten so eilends lindrung schafft.


Amintas verliebt sich bey dieser
Gelegenheit
in die Sylvia.
C. H.
JCh/ der ich nun bißher auff sonsten nichts gedacht/
Als was die Sylvia vor schöne blicke macht/
Als was ihr schöner mund vor süsse reden führt/
Die mit der lufft und bach geschwindem rauschen/
Wenn jene mit den leichten ästen spricht/
Wenn die an ihre steingen stöst/ und gleichsam ihren
lauff zerbricht/
An liebligkeit nicht zu vertauschen;
Jch/ sage/ wurde nun auch von begier gerührt/
Den meinigen an ihren mund zu drücken;
Doch

Galante und
Sie waren kaum geſagt/
So muſte das/ was ſie geplagt/
Jm augenblick entweichen;
Wie’s aber zugegangen ſey/
Das kan ich noch/ ich ſag es frey/
Mit meinen ſinnen nicht erreichen.
Obs durch der Woͤrter macht
Zuwege ſey gebracht?
Ob ihrem ſchoͤnen munde/
Der/ was er nur beruͤhrt/
Gleich zur geſundheit fuͤhrt/
Vielmehr die heilung dieſer wunde
Zu dancken ſey? das weiß ich nicht/
Und hoffe nur auff gruͤndlichern bericht.
O wundervolle krafft!
Die den verwundeten ſo eilends lindrung ſchafft.


Amintas verliebt ſich bey dieſer
Gelegenheit
in die Sylvia.
C. H.
JCh/ der ich nun bißher auff ſonſten nichts gedacht/
Als was die Sylvia vor ſchoͤne blicke macht/
Als was ihr ſchoͤner mund vor ſuͤſſe reden fuͤhrt/
Die mit der lufft und bach geſchwindem rauſchen/
Wenn jene mit den leichten aͤſten ſpricht/
Wenn die an ihre ſteingen ſtoͤſt/ und gleichſam ihren
lauff zerbricht/
An liebligkeit nicht zu vertauſchen;
Jch/ ſage/ wurde nun auch von begier geruͤhrt/
Den meinigen an ihren mund zu druͤcken;
Doch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg>
            <pb facs="#f0058" n="56"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/>
            <l>Sie waren kaum ge&#x017F;agt/</l><lb/>
            <l>So mu&#x017F;te das/ was &#x017F;ie geplagt/</l><lb/>
            <l>Jm augenblick entweichen;</l><lb/>
            <l>Wie&#x2019;s aber zugegangen &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>Das kan ich noch/ ich &#x017F;ag es frey/</l><lb/>
            <l>Mit meinen &#x017F;innen nicht erreichen.</l><lb/>
            <l>Obs durch der Wo&#x0364;rter macht</l><lb/>
            <l>Zuwege &#x017F;ey gebracht?</l><lb/>
            <l>Ob ihrem &#x017F;cho&#x0364;nen munde/</l><lb/>
            <l>Der/ was er nur beru&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Gleich zur ge&#x017F;undheit fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Vielmehr die heilung die&#x017F;er wunde</l><lb/>
            <l>Zu dancken &#x017F;ey? das weiß ich nicht/</l><lb/>
            <l>Und hoffe nur auff gru&#x0364;ndlichern bericht.</l><lb/>
            <l>O wundervolle krafft!</l><lb/>
            <l>Die den verwundeten &#x017F;o eilends lindrung &#x017F;chafft.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Amintas verliebt &#x017F;ich bey die&#x017F;er<lb/>
Gelegenheit<lb/>
in die Sylvia.<lb/>
C. H.</hi> </head><lb/>
          <lg>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch/ der ich nun bißher auff &#x017F;on&#x017F;ten nichts gedacht/</l><lb/>
            <l>Als was die Sylvia vor &#x017F;cho&#x0364;ne blicke macht/</l><lb/>
            <l>Als was ihr &#x017F;cho&#x0364;ner mund vor &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e reden fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Die mit der lufft und bach ge&#x017F;chwindem rau&#x017F;chen/</l><lb/>
            <l>Wenn jene mit den leichten a&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;pricht/</l><lb/>
            <l>Wenn die an ihre &#x017F;teingen &#x017F;to&#x0364;&#x017F;t/ und gleich&#x017F;am ihren</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">lauff zerbricht/</hi> </l><lb/>
            <l>An liebligkeit nicht zu vertau&#x017F;chen;</l><lb/>
            <l>Jch/ &#x017F;age/ wurde nun auch von begier geru&#x0364;hrt/</l><lb/>
            <l>Den meinigen an ihren mund zu dru&#x0364;cken;</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0058] Galante und Sie waren kaum geſagt/ So muſte das/ was ſie geplagt/ Jm augenblick entweichen; Wie’s aber zugegangen ſey/ Das kan ich noch/ ich ſag es frey/ Mit meinen ſinnen nicht erreichen. Obs durch der Woͤrter macht Zuwege ſey gebracht? Ob ihrem ſchoͤnen munde/ Der/ was er nur beruͤhrt/ Gleich zur geſundheit fuͤhrt/ Vielmehr die heilung dieſer wunde Zu dancken ſey? das weiß ich nicht/ Und hoffe nur auff gruͤndlichern bericht. O wundervolle krafft! Die den verwundeten ſo eilends lindrung ſchafft. Amintas verliebt ſich bey dieſer Gelegenheit in die Sylvia. C. H. JCh/ der ich nun bißher auff ſonſten nichts gedacht/ Als was die Sylvia vor ſchoͤne blicke macht/ Als was ihr ſchoͤner mund vor ſuͤſſe reden fuͤhrt/ Die mit der lufft und bach geſchwindem rauſchen/ Wenn jene mit den leichten aͤſten ſpricht/ Wenn die an ihre ſteingen ſtoͤſt/ und gleichſam ihren lauff zerbricht/ An liebligkeit nicht zu vertauſchen; Jch/ ſage/ wurde nun auch von begier geruͤhrt/ Den meinigen an ihren mund zu druͤcken; Doch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/58
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/58>, abgerufen am 27.11.2024.