Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.Galante und Bestehet nur in dem: daß ich zu staube werde:Das macht Lisette flucht; Lisette hat das glück' in ihren schönen händen/ Wem sie ihr hertze giebt Zu dem muß fried und heil und lust und ruh sich wenden/ Weil sie der himmel liebt. Nun/ weil Lisette mir das urtheil hat gesprochen/ So muß es auch geschehn; Jhr winck ist mein befehl; ich habe nichts verbrochen/ Doch aber soll sie sehn Daß ich um meinen tod sie nimmer werde hassen/ Jch bin vielmehr vergnügt/ Daß sie mich ihren zorn hat niederschlagen lassen/ Nachdem sie mich besiegt. So lebe/ schönstes kind/ ich sterbe nun mit freuden/ Und muß von hinnen gehn; Der treue geist soll nie von deiner seite scheiden/ Der leib im grabe stehn/ Allein die lieb und treu wird allezeit Cypressen Auff mein gebeine streun/ Damit die nachwelt nicht so leichte kan vergessen/ Wem sie gewesen seyn. Uber die Sonnen-Fächer. C. B. DJe schönen führen uns als ihrer blicke zügel/ (Sonst giengen die zu weit und zündten alles an) Allein die heßlichen die brauchen uns zum riegel/ Damit ihr schlacken-werck sich wohl verstecken kan. Wie wir den sonnen nun lufft und auch schatten geben; So kan der schatten selbst durch uns in schatten leben. Grabschrifft des Adonis/ welche ihm die Venus gesetzt beym Marini in seinem L'Adone. C. H. JHr leute: die ihr sonst hier pflegt vorbey zu gehn Bleibt/ seyd ihr selbst nicht stein/ bey diesem steine stehn/ Hier
Galante und Beſtehet nur in dem: daß ich zu ſtaube werde:Das macht Liſette flucht; Liſette hat das gluͤck’ in ihren ſchoͤnen haͤnden/ Wem ſie ihr hertze giebt Zu dem muß fried und heil und luſt und ruh ſich wenden/ Weil ſie der himmel liebt. Nun/ weil Liſette mir das urtheil hat geſprochen/ So muß es auch geſchehn; Jhr winck iſt mein befehl; ich habe nichts verbrochen/ Doch aber ſoll ſie ſehn Daß ich um meinen tod ſie nimmer werde haſſen/ Jch bin vielmehr vergnuͤgt/ Daß ſie mich ihren zorn hat niederſchlagen laſſen/ Nachdem ſie mich beſiegt. So lebe/ ſchoͤnſtes kind/ ich ſterbe nun mit freuden/ Und muß von hinnen gehn; Der treue geiſt ſoll nie von deiner ſeite ſcheiden/ Der leib im grabe ſtehn/ Allein die lieb und treu wird allezeit Cypreſſen Auff mein gebeine ſtreun/ Damit die nachwelt nicht ſo leichte kan vergeſſen/ Wem ſie geweſen ſeyn. Uber die Sonnen-Faͤcher. C. B. DJe ſchoͤnen fuͤhren uns als ihrer blicke zuͤgel/ (Sonſt giengen die zu weit und zuͤndten alles an) Allein die heßlichen die brauchen uns zum riegel/ Damit ihr ſchlacken-werck ſich wohl verſtecken kan. Wie wir den ſonnen nun lufft und auch ſchatten geben; So kan der ſchatten ſelbſt durch uns in ſchatten leben. Grabſchrifft des Adonis/ welche ihm die Venus geſetzt beym Marini in ſeinem L’Adone. C. H. JHr leute: die ihr ſonſt hier pflegt vorbey zu gehn Bleibt/ ſeyd ihr ſelbſt nicht ſtein/ bey dieſem ſteine ſtehn/ Hier
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg> <pb facs="#f0078" n="76"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante und</hi> </fw><lb/> <l>Beſtehet nur in dem: daß ich zu ſtaube werde:</l><lb/> <l>Das macht Liſette flucht;</l><lb/> <l>Liſette hat das gluͤck’ in ihren ſchoͤnen haͤnden/</l><lb/> <l>Wem ſie ihr hertze giebt</l><lb/> <l>Zu dem muß fried und heil und luſt und ruh ſich wenden/</l><lb/> <l>Weil ſie der himmel liebt.</l><lb/> <l>Nun/ weil Liſette mir das urtheil hat geſprochen/</l><lb/> <l>So muß es auch geſchehn;</l><lb/> <l>Jhr winck iſt mein befehl; ich habe nichts verbrochen/</l><lb/> <l>Doch aber ſoll ſie ſehn</l><lb/> <l>Daß ich um meinen tod ſie nimmer werde haſſen/</l><lb/> <l>Jch bin vielmehr vergnuͤgt/</l><lb/> <l>Daß ſie mich ihren zorn hat niederſchlagen laſſen/</l><lb/> <l>Nachdem ſie mich beſiegt.</l><lb/> <l>So lebe/ ſchoͤnſtes kind/ ich ſterbe nun mit freuden/</l><lb/> <l>Und muß von hinnen gehn;</l><lb/> <l>Der treue geiſt ſoll nie von deiner ſeite ſcheiden/</l><lb/> <l>Der leib im grabe ſtehn/</l><lb/> <l>Allein die lieb und treu wird allezeit Cypreſſen</l><lb/> <l>Auff mein gebeine ſtreun/</l><lb/> <l>Damit die nachwelt nicht ſo leichte kan vergeſſen/</l><lb/> <l>Wem ſie geweſen ſeyn.</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Uber die Sonnen-Faͤcher.<lb/> C. B.</hi> </head><lb/> <lg> <l><hi rendition="#in">D</hi>Je ſchoͤnen fuͤhren uns als ihrer blicke zuͤgel/</l><lb/> <l>(Sonſt giengen die zu weit und zuͤndten alles an)</l><lb/> <l>Allein die heßlichen die brauchen uns zum riegel/</l><lb/> <l>Damit ihr ſchlacken-werck ſich wohl verſtecken kan.</l><lb/> <l>Wie wir den ſonnen nun lufft und auch ſchatten geben;</l><lb/> <l>So kan der ſchatten ſelbſt durch uns in ſchatten leben.</l> </lg> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#b">Grabſchrifft des Adonis/ welche ihm die<lb/> Venus geſetzt beym <hi rendition="#aq">Marini</hi> in ſeinem <hi rendition="#aq">L’Adone.</hi><lb/> C. H.</hi> </head><lb/> <lg> <l><hi rendition="#in">J</hi>Hr leute: die ihr ſonſt hier pflegt vorbey zu gehn</l><lb/> <l>Bleibt/ ſeyd ihr ſelbſt nicht ſtein/ bey dieſem ſteine ſtehn/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Hier</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [76/0078]
Galante und
Beſtehet nur in dem: daß ich zu ſtaube werde:
Das macht Liſette flucht;
Liſette hat das gluͤck’ in ihren ſchoͤnen haͤnden/
Wem ſie ihr hertze giebt
Zu dem muß fried und heil und luſt und ruh ſich wenden/
Weil ſie der himmel liebt.
Nun/ weil Liſette mir das urtheil hat geſprochen/
So muß es auch geſchehn;
Jhr winck iſt mein befehl; ich habe nichts verbrochen/
Doch aber ſoll ſie ſehn
Daß ich um meinen tod ſie nimmer werde haſſen/
Jch bin vielmehr vergnuͤgt/
Daß ſie mich ihren zorn hat niederſchlagen laſſen/
Nachdem ſie mich beſiegt.
So lebe/ ſchoͤnſtes kind/ ich ſterbe nun mit freuden/
Und muß von hinnen gehn;
Der treue geiſt ſoll nie von deiner ſeite ſcheiden/
Der leib im grabe ſtehn/
Allein die lieb und treu wird allezeit Cypreſſen
Auff mein gebeine ſtreun/
Damit die nachwelt nicht ſo leichte kan vergeſſen/
Wem ſie geweſen ſeyn.
Uber die Sonnen-Faͤcher.
C. B.
DJe ſchoͤnen fuͤhren uns als ihrer blicke zuͤgel/
(Sonſt giengen die zu weit und zuͤndten alles an)
Allein die heßlichen die brauchen uns zum riegel/
Damit ihr ſchlacken-werck ſich wohl verſtecken kan.
Wie wir den ſonnen nun lufft und auch ſchatten geben;
So kan der ſchatten ſelbſt durch uns in ſchatten leben.
Grabſchrifft des Adonis/ welche ihm die
Venus geſetzt beym Marini in ſeinem L’Adone.
C. H.
JHr leute: die ihr ſonſt hier pflegt vorbey zu gehn
Bleibt/ ſeyd ihr ſelbſt nicht ſtein/ bey dieſem ſteine ſtehn/
Hier
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/78 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/78>, abgerufen am 14.08.2024. |