Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708.verliebte Gedichte. Ach! mein Milen ich kan es dir unmöglich sagen/Was ich vor hertzeleid und jammer da ertragen/ Zumahl da Lisilis/ ein hirten-kind alda/ Bestürtzt und fast wie todt so sehnlich nach mir sah. Das wetter kan so sehr nicht dem Getreyde schaden/ Kein feind mit so viel noth das arme feld beladen/ Als mein gemüthe hat zur selben zeit gespürt/ Es war/ als hätte mich ein donner-schlag berührt. Bald wolt' ich wieder mich zu ihr zurücke wenden/ Denn ich getraute mir's nicht ohne sie zu enden/ Jch kehrt' auch vielmahl um. Ach aber meine pein Die konte diesesmahl nicht mehr gehoben seyn. Die heerde haben wir schon dreymahl abgeschoren/ Der most der ist auch schon so vielmahl abgejohren/ Daß ich sie nicht gesehn. Was meynstu nun / Milen/ Wie deinem Saladin dies muß zu hertzen gehn? Zudem gefallen mir auch hier die schäffer-hütten/ Der hirten lebens-art/ der schäfferinnen sitten Fast im geringsten nicht/ und wär'stu nicht bey mir/ Jch glaub'/ ich wäre schon vorlängsten nicht mehr hier. Es gibt gar kahle trifft das ufer an der elbe/ Die schäfferinnen sind auch meistentheils sehr gelbe/ Und etwas bauren-stoltz/ sie bilden sich was ein/ Und meynen wunder! was sie vor gesichter seyn/ Ach solten sie einmahl nur in mein Elis riechen/ Gewiß/ sie würden sich vor denen da verkriechen Die nur das Mittel seyn; ach liebstes vaterland! Jtzt wird dein werth von mir erst nach verdienst er- kandt. Zudem so giebt es hier auch nase-weise hirten Die soll nun unser-eins bey tag' und nacht bewirthen/ Die tadeln offtermahls auch unsrer flöte klang/ Da doch wie frosch-geschrey ihr alberer Gesang. Nechst ließ ein solcher Mann bey mir ein lied bestellen/ Da's fertig! wolt er nun ein kluges Urtheil fällen/ Und sprach: das lied gefält mir im geringsten nicht/ Es ist nicht hoch genung und prächtig eingericht. Dar- F 3
verliebte Gedichte. Ach! mein Milen ich kan es dir unmoͤglich ſagen/Was ich vor hertzeleid und jammer da ertragen/ Zumahl da Liſilis/ ein hirten-kind alda/ Beſtuͤrtzt und faſt wie todt ſo ſehnlich nach mir ſah. Das wetter kan ſo ſehr nicht dem Getreyde ſchaden/ Kein feind mit ſo viel noth das arme feld beladen/ Als mein gemuͤthe hat zur ſelben zeit geſpuͤrt/ Es war/ als haͤtte mich ein donner-ſchlag beruͤhrt. Bald wolt’ ich wieder mich zu ihr zuruͤcke wenden/ Denn ich getraute mir’s nicht ohne ſie zu enden/ Jch kehrt’ auch vielmahl um. Ach aber meine pein Die konte dieſesmahl nicht mehr gehoben ſeyn. Die heerde haben wir ſchon dreymahl abgeſchoren/ Der moſt der iſt auch ſchon ſo vielmahl abgejohren/ Daß ich ſie nicht geſehn. Was meynſtu nun / Milen/ Wie deinem Saladin dies muß zu hertzen gehn? Zudem gefallen mir auch hier die ſchaͤffer-huͤtten/ Der hirten lebens-art/ der ſchaͤfferinnen ſitten Faſt im geringſten nicht/ und waͤr’ſtu nicht bey mir/ Jch glaub’/ ich waͤre ſchon vorlaͤngſten nicht mehr hier. Es gibt gar kahle trifft das ufer an der elbe/ Die ſchaͤfferinnen ſind auch meiſtentheils ſehr gelbe/ Und etwas bauren-ſtoltz/ ſie bilden ſich was ein/ Und meynen wunder! was ſie vor geſichter ſeyn/ Ach ſolten ſie einmahl nur in mein Elis riechen/ Gewiß/ ſie wuͤrden ſich vor denen da verkriechen Die nur das Mittel ſeyn; ach liebſtes vaterland! Jtzt wird dein werth von mir erſt nach verdienſt er- kandt. Zudem ſo giebt es hier auch naſe-weiſe hirten Die ſoll nun unſer-eins bey tag’ und nacht bewirthen/ Die tadeln offtermahls auch unſrer floͤte klang/ Da doch wie froſch-geſchrey ihr alberer Geſang. Nechſt ließ ein ſolcher Mann bey mir ein lied beſtellen/ Da’s fertig! wolt er nun ein kluges Urtheil faͤllen/ Und ſprach: das lied gefaͤlt mir im geringſten nicht/ Es iſt nicht hoch genung und praͤchtig eingericht. Dar- F 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <lg> <pb facs="#f0087" n="85"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/> <l>Ach! mein Milen ich kan es dir unmoͤglich ſagen/</l><lb/> <l>Was ich vor hertzeleid und jammer da ertragen/</l><lb/> <l>Zumahl da Liſilis/ ein hirten-kind alda/</l><lb/> <l>Beſtuͤrtzt und faſt wie todt ſo ſehnlich nach mir ſah.</l><lb/> <l>Das wetter kan ſo ſehr nicht dem Getreyde ſchaden/</l><lb/> <l>Kein feind mit ſo viel noth das arme feld beladen/</l><lb/> <l>Als mein gemuͤthe hat zur ſelben zeit geſpuͤrt/</l><lb/> <l>Es war/ als haͤtte mich ein donner-ſchlag beruͤhrt.</l><lb/> <l>Bald wolt’ ich wieder mich zu ihr zuruͤcke wenden/</l><lb/> <l>Denn ich getraute mir’s nicht ohne ſie zu enden/</l><lb/> <l>Jch kehrt’ auch vielmahl um. Ach aber meine pein</l><lb/> <l>Die konte dieſesmahl nicht mehr gehoben ſeyn.</l><lb/> <l>Die heerde haben wir ſchon dreymahl abgeſchoren/</l><lb/> <l>Der moſt der iſt auch ſchon ſo vielmahl abgejohren/</l><lb/> <l>Daß ich ſie nicht geſehn. Was meynſtu nun / Milen/</l><lb/> <l>Wie deinem Saladin dies muß zu hertzen gehn?</l><lb/> <l>Zudem gefallen mir auch hier die ſchaͤffer-huͤtten/</l><lb/> <l>Der hirten lebens-art/ der ſchaͤfferinnen ſitten</l><lb/> <l>Faſt im geringſten nicht/ und waͤr’ſtu nicht bey mir/</l><lb/> <l>Jch glaub’/ ich waͤre ſchon vorlaͤngſten nicht mehr hier.</l><lb/> <l>Es gibt gar kahle trifft das ufer an der elbe/</l><lb/> <l>Die ſchaͤfferinnen ſind auch meiſtentheils ſehr gelbe/</l><lb/> <l>Und etwas bauren-ſtoltz/ ſie bilden ſich was ein/</l><lb/> <l>Und meynen wunder! was ſie vor geſichter ſeyn/</l><lb/> <l>Ach ſolten ſie einmahl nur in mein Elis riechen/</l><lb/> <l>Gewiß/ ſie wuͤrden ſich vor denen da verkriechen</l><lb/> <l>Die nur das Mittel ſeyn; ach liebſtes vaterland!</l><lb/> <l>Jtzt wird dein werth von mir erſt nach verdienſt er-</l><lb/> <l> <hi rendition="#et">kandt.</hi> </l><lb/> <l>Zudem ſo giebt es hier auch naſe-weiſe hirten</l><lb/> <l>Die ſoll nun unſer-eins bey tag’ und nacht bewirthen/</l><lb/> <l>Die tadeln offtermahls auch unſrer floͤte klang/</l><lb/> <l>Da doch wie froſch-geſchrey ihr alberer Geſang.</l><lb/> <l>Nechſt ließ ein ſolcher Mann bey mir ein lied beſtellen/</l><lb/> <l>Da’s fertig! wolt er nun ein kluges Urtheil faͤllen/</l><lb/> <l>Und ſprach: das lied gefaͤlt mir im geringſten nicht/</l><lb/> <l>Es iſt nicht hoch genung und praͤchtig eingericht.</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">F 3</fw> <fw place="bottom" type="catch">Dar-</fw><lb/> </lg> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [85/0087]
verliebte Gedichte.
Ach! mein Milen ich kan es dir unmoͤglich ſagen/
Was ich vor hertzeleid und jammer da ertragen/
Zumahl da Liſilis/ ein hirten-kind alda/
Beſtuͤrtzt und faſt wie todt ſo ſehnlich nach mir ſah.
Das wetter kan ſo ſehr nicht dem Getreyde ſchaden/
Kein feind mit ſo viel noth das arme feld beladen/
Als mein gemuͤthe hat zur ſelben zeit geſpuͤrt/
Es war/ als haͤtte mich ein donner-ſchlag beruͤhrt.
Bald wolt’ ich wieder mich zu ihr zuruͤcke wenden/
Denn ich getraute mir’s nicht ohne ſie zu enden/
Jch kehrt’ auch vielmahl um. Ach aber meine pein
Die konte dieſesmahl nicht mehr gehoben ſeyn.
Die heerde haben wir ſchon dreymahl abgeſchoren/
Der moſt der iſt auch ſchon ſo vielmahl abgejohren/
Daß ich ſie nicht geſehn. Was meynſtu nun / Milen/
Wie deinem Saladin dies muß zu hertzen gehn?
Zudem gefallen mir auch hier die ſchaͤffer-huͤtten/
Der hirten lebens-art/ der ſchaͤfferinnen ſitten
Faſt im geringſten nicht/ und waͤr’ſtu nicht bey mir/
Jch glaub’/ ich waͤre ſchon vorlaͤngſten nicht mehr hier.
Es gibt gar kahle trifft das ufer an der elbe/
Die ſchaͤfferinnen ſind auch meiſtentheils ſehr gelbe/
Und etwas bauren-ſtoltz/ ſie bilden ſich was ein/
Und meynen wunder! was ſie vor geſichter ſeyn/
Ach ſolten ſie einmahl nur in mein Elis riechen/
Gewiß/ ſie wuͤrden ſich vor denen da verkriechen
Die nur das Mittel ſeyn; ach liebſtes vaterland!
Jtzt wird dein werth von mir erſt nach verdienſt er-
kandt.
Zudem ſo giebt es hier auch naſe-weiſe hirten
Die ſoll nun unſer-eins bey tag’ und nacht bewirthen/
Die tadeln offtermahls auch unſrer floͤte klang/
Da doch wie froſch-geſchrey ihr alberer Geſang.
Nechſt ließ ein ſolcher Mann bey mir ein lied beſtellen/
Da’s fertig! wolt er nun ein kluges Urtheil faͤllen/
Und ſprach: das lied gefaͤlt mir im geringſten nicht/
Es iſt nicht hoch genung und praͤchtig eingericht.
Dar-
F 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/87 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 4. Leipzig, 1708, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte04_1708/87>, abgerufen am 16.07.2024. |