Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Und wer als einen freund dich recht erkennet hat,
Der wird auch deiner treu im grabe nicht vergessen.

Du botest deine hand mit deutschem hertzen dar,
Dem, der dir seine noth und seinen kummer klagte;
Kein wunder, wenn man nun bey deinem tode sagte:
Die leute deiner art sind, leyder! gar zu rar.

Wie unverfälscht war doch dein guter lebens-lauf?
Es heuchelt ja die welt mit ihrem Christenthume:
Sie sucht nur euserlich die frömmigkeit zum ruhme;
Dir aber gieng das licht in deinem hertzen auf.

Dein eifriges gebet, dein stetes bibel-lesen,
Dein fleißig kirchen-gehn, die können zeuge seyn,
Daß deine gottesfurcht kein angemaster schein,
Und daß dein glaube nicht ein todter ruhm gewesen.

Des HErren vorhof war dein angenehmster gang,
Da deine füße stets in seinem tempel stunden:
Wie offte hast du doch die hände da gewunden,
Wenn Josephs schaden dir sehr tieff zu hertzen drang.

Nicht Jacobs namen nur, auch Jacobs frömmigkeit,
War es, du Seeliger, was dich berühmet machte,
Kein wunder, daß dir GOtt auch Jacobs segen brachte.
Wer GOtt zum stecken hat, und seiner sich erfreut,

Dem muß ein wander-stab zu großen heeren werden,
Der findt in fremder lufft ein liebes vaterland.
Dis alles hast du nun in stiller furcht erkannt:
Es zog dich der magnet nicht nieder nach der erden;

Dein geist stieg himmel-an mit ungezwungner art,
Du hieltest geld und gut nur vor geborgte gaben,
Drum musten sie bey dir auch einen entzweck haben,
Der GOtt zu ehren kam, dem nächsten nützlich ward.

Du kern der deutschen treu! o schade, daß die brust,
Die voller redligkeit, so zeitlich soll verwesen!
Soll man die zeitung schon von deinem tode lesen,
Da kaum den deinigen die kranckheit ist bewust?

O all-

L 3

Begraͤbniß-Gedichte.

Und wer als einen freund dich recht erkennet hat,
Der wird auch deiner treu im grabe nicht vergeſſen.

Du boteſt deine hand mit deutſchem hertzen dar,
Dem, der dir ſeine noth und ſeinen kummer klagte;
Kein wunder, wenn man nun bey deinem tode ſagte:
Die leute deiner art ſind, leyder! gar zu rar.

Wie unverfaͤlſcht war doch dein guter lebens-lauf?
Es heuchelt ja die welt mit ihrem Chriſtenthume:
Sie ſucht nur euſerlich die froͤmmigkeit zum ruhme;
Dir aber gieng das licht in deinem hertzen auf.

Dein eifriges gebet, dein ſtetes bibel-leſen,
Dein fleißig kirchen-gehn, die koͤnnen zeuge ſeyn,
Daß deine gottesfurcht kein angemaſter ſchein,
Und daß dein glaube nicht ein todter ruhm geweſen.

Des HErren vorhof war dein angenehmſter gang,
Da deine fuͤße ſtets in ſeinem tempel ſtunden:
Wie offte haſt du doch die haͤnde da gewunden,
Wenn Joſephs ſchaden dir ſehr tieff zu hertzen drang.

Nicht Jacobs namen nur, auch Jacobs froͤmmigkeit,
War es, du Seeliger, was dich beruͤhmet machte,
Kein wunder, daß dir GOtt auch Jacobs ſegen brachte.
Wer GOtt zum ſtecken hat, und ſeiner ſich erfreut,

Dem muß ein wander-ſtab zu großen heeren werden,
Der findt in fremder lufft ein liebes vaterland.
Dis alles haſt du nun in ſtiller furcht erkannt:
Es zog dich der magnet nicht nieder nach der erden;

Dein geiſt ſtieg himmel-an mit ungezwungner art,
Du hielteſt geld und gut nur vor geborgte gaben,
Drum muſten ſie bey dir auch einen entzweck haben,
Der GOtt zu ehren kam, dem naͤchſten nuͤtzlich ward.

Du kern der deutſchen treu! o ſchade, daß die bruſt,
Die voller redligkeit, ſo zeitlich ſoll verweſen!
Soll man die zeitung ſchon von deinem tode leſen,
Da kaum den deinigen die kranckheit iſt bewuſt?

O all-

L 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="11">
            <pb facs="#f0167" n="165"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und wer als einen freund dich recht erkennet hat,</l><lb/>
            <l>Der wird auch deiner treu im grabe nicht verge&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Du bote&#x017F;t deine hand mit deut&#x017F;chem hertzen dar,</l><lb/>
            <l>Dem, der dir &#x017F;eine noth und &#x017F;einen kummer klagte;</l><lb/>
            <l>Kein wunder, wenn man nun bey deinem tode &#x017F;agte:</l><lb/>
            <l>Die leute deiner art &#x017F;ind, leyder! gar zu rar.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <l>Wie unverfa&#x0364;l&#x017F;cht war doch dein guter lebens-lauf?</l><lb/>
            <l>Es heuchelt ja die welt mit ihrem Chri&#x017F;tenthume:</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ucht nur eu&#x017F;erlich die fro&#x0364;mmigkeit zum ruhme;</l><lb/>
            <l>Dir aber gieng das licht in deinem hertzen auf.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <l>Dein eifriges gebet, dein &#x017F;tetes bibel-le&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Dein fleißig kirchen-gehn, die ko&#x0364;nnen zeuge &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Daß deine gottesfurcht kein angema&#x017F;ter &#x017F;chein,</l><lb/>
            <l>Und daß dein glaube nicht ein todter ruhm gewe&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="15">
            <l>Des HErren vorhof war dein angenehm&#x017F;ter gang,</l><lb/>
            <l>Da deine fu&#x0364;ße &#x017F;tets in &#x017F;einem tempel &#x017F;tunden:</l><lb/>
            <l>Wie offte ha&#x017F;t du doch die ha&#x0364;nde da gewunden,</l><lb/>
            <l>Wenn Jo&#x017F;ephs &#x017F;chaden dir &#x017F;ehr tieff zu hertzen drang.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="16">
            <l>Nicht Jacobs namen nur, auch Jacobs fro&#x0364;mmigkeit,</l><lb/>
            <l>War es, du Seeliger, was dich beru&#x0364;hmet machte,</l><lb/>
            <l>Kein wunder, daß dir GOtt auch Jacobs &#x017F;egen brachte.</l><lb/>
            <l>Wer GOtt zum &#x017F;tecken hat, und &#x017F;einer &#x017F;ich erfreut,</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Dem muß ein wander-&#x017F;tab zu großen heeren werden,</l><lb/>
            <l>Der findt in fremder lufft ein liebes vaterland.</l><lb/>
            <l>Dis alles ha&#x017F;t du nun in &#x017F;tiller furcht erkannt:</l><lb/>
            <l>Es zog dich der magnet nicht nieder nach der erden;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Dein gei&#x017F;t &#x017F;tieg himmel-an mit ungezwungner art,</l><lb/>
            <l>Du hielte&#x017F;t geld und gut nur vor geborgte gaben,</l><lb/>
            <l>Drum mu&#x017F;ten &#x017F;ie bey dir auch einen entzweck haben,</l><lb/>
            <l>Der GOtt zu ehren kam, dem na&#x0364;ch&#x017F;ten nu&#x0364;tzlich ward.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Du kern der deut&#x017F;chen treu! o &#x017F;chade, daß die bru&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Die voller redligkeit, &#x017F;o zeitlich &#x017F;oll verwe&#x017F;en!</l><lb/>
            <l>Soll man die zeitung &#x017F;chon von deinem tode le&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Da kaum den deinigen die kranckheit i&#x017F;t bewu&#x017F;t?</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">O all-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0167] Begraͤbniß-Gedichte. Und wer als einen freund dich recht erkennet hat, Der wird auch deiner treu im grabe nicht vergeſſen. Du boteſt deine hand mit deutſchem hertzen dar, Dem, der dir ſeine noth und ſeinen kummer klagte; Kein wunder, wenn man nun bey deinem tode ſagte: Die leute deiner art ſind, leyder! gar zu rar. Wie unverfaͤlſcht war doch dein guter lebens-lauf? Es heuchelt ja die welt mit ihrem Chriſtenthume: Sie ſucht nur euſerlich die froͤmmigkeit zum ruhme; Dir aber gieng das licht in deinem hertzen auf. Dein eifriges gebet, dein ſtetes bibel-leſen, Dein fleißig kirchen-gehn, die koͤnnen zeuge ſeyn, Daß deine gottesfurcht kein angemaſter ſchein, Und daß dein glaube nicht ein todter ruhm geweſen. Des HErren vorhof war dein angenehmſter gang, Da deine fuͤße ſtets in ſeinem tempel ſtunden: Wie offte haſt du doch die haͤnde da gewunden, Wenn Joſephs ſchaden dir ſehr tieff zu hertzen drang. Nicht Jacobs namen nur, auch Jacobs froͤmmigkeit, War es, du Seeliger, was dich beruͤhmet machte, Kein wunder, daß dir GOtt auch Jacobs ſegen brachte. Wer GOtt zum ſtecken hat, und ſeiner ſich erfreut, Dem muß ein wander-ſtab zu großen heeren werden, Der findt in fremder lufft ein liebes vaterland. Dis alles haſt du nun in ſtiller furcht erkannt: Es zog dich der magnet nicht nieder nach der erden; Dein geiſt ſtieg himmel-an mit ungezwungner art, Du hielteſt geld und gut nur vor geborgte gaben, Drum muſten ſie bey dir auch einen entzweck haben, Der GOtt zu ehren kam, dem naͤchſten nuͤtzlich ward. Du kern der deutſchen treu! o ſchade, daß die bruſt, Die voller redligkeit, ſo zeitlich ſoll verweſen! Soll man die zeitung ſchon von deinem tode leſen, Da kaum den deinigen die kranckheit iſt bewuſt? O all- L 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/167
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/167>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.