Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

O allzu großer riß! o unverhofftes leiden!
Wiewol! du sehnest dich aus dieser falschen welt,
Wo kaum der tausende die liebes-probe hält.
Dort gehst du, Treuer Knecht! zu deines HErren freuden.

Der will dein schönes loos aufs lieblichste erhöhn.
Das buch der Redlichen ist leyder! hier verschwunden:
Hier, hast du es gesucht, dort hast du es gefunden,
Dort wird dein name auch auf seinen blättern stehn.

Last, Hoch-Betrübte! nach, den thränen hold zu seyn.
Zwar eure stütze fällt, der mund ist gantz verschlossen:
Durch dessen beten euch viel segen zugeflossen:
Der tod reißt euren trost und eure hoffnung ein;

Doch aber tröstet euch! Es ist des HErren wille,
Der will, und kan und mag nichts ungereimtes thun.
Last die gebeine nur von eurem Vater ruhn:
Wer weiß, was uns betrifft; er schläfet in der stille.

GOtt hat ihn weggerafft von aller noth und pein,
Und seinen müden fuß nach Edens brunn gelencket,
Wo er den frohen geist mit lauter leben träncket.
Denckt, daß ein Jacob muß in Abrams schoose seyn.

Seht hier, ihr sterblichen! das bild der redligkeit.
Bespiegelt euch allhier, ihr falschgesinnten geister!
Hier hilfft kein feigenblat, kein übertünchter kleister,
Der tod zieht allen aus das falsche moden-kleid.

Drum wolt ihr ruhm und lob zum sterbe-kittel haben,
So zieht die redligkeit bey eurem leben an.
Wer, wie der Seelige, so rühmlich sterben kan,
Dem wird die tugend selbst sein lob in marmor graben.

Ach ja! wir sehen schon, wie sehr ihr ihn geklagt,
Und ihm die grabschrifft setzt: Mein leser! wilst du wissen,
Wer hier sein mattes haupt zur ruhe legen müssen?
Er lebte schlecht und recht. Jch habe gnug gesagt.

Ver-

Begraͤbniß-Gedichte.

O allzu großer riß! o unverhofftes leiden!
Wiewol! du ſehneſt dich aus dieſer falſchen welt,
Wo kaum der tauſende die liebes-probe haͤlt.
Dort gehſt du, Treuer Knecht! zu deines HErren freuden.

Der will dein ſchoͤnes loos aufs lieblichſte erhoͤhn.
Das buch der Redlichen iſt leyder! hier verſchwunden:
Hier, haſt du es geſucht, dort haſt du es gefunden,
Dort wird dein name auch auf ſeinen blaͤttern ſtehn.

Laſt, Hoch-Betruͤbte! nach, den thraͤnen hold zu ſeyn.
Zwar eure ſtuͤtze faͤllt, der mund iſt gantz verſchloſſen:
Durch deſſen beten euch viel ſegen zugefloſſen:
Der tod reißt euren troſt und eure hoffnung ein;

Doch aber troͤſtet euch! Es iſt des HErren wille,
Der will, und kan und mag nichts ungereimtes thun.
Laſt die gebeine nur von eurem Vater ruhn:
Wer weiß, was uns betrifft; er ſchlaͤfet in der ſtille.

GOtt hat ihn weggerafft von aller noth und pein,
Und ſeinen muͤden fuß nach Edens brunn gelencket,
Wo er den frohen geiſt mit lauter leben traͤncket.
Denckt, daß ein Jacob muß in Abrams ſchooſe ſeyn.

Seht hier, ihr ſterblichen! das bild der redligkeit.
Beſpiegelt euch allhier, ihr falſchgeſinnten geiſter!
Hier hilfft kein feigenblat, kein uͤbertuͤnchter kleiſter,
Der tod zieht allen aus das falſche moden-kleid.

Drum wolt ihr ruhm und lob zum ſterbe-kittel haben,
So zieht die redligkeit bey eurem leben an.
Wer, wie der Seelige, ſo ruͤhmlich ſterben kan,
Dem wird die tugend ſelbſt ſein lob in marmor graben.

Ach ja! wir ſehen ſchon, wie ſehr ihr ihn geklagt,
Und ihm die grabſchrifft ſetzt: Mein leſer! wilſt du wiſſen,
Wer hier ſein mattes haupt zur ruhe legen muͤſſen?
Er lebte ſchlecht und recht. Jch habe gnug geſagt.

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0168" n="166"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="20">
            <l>O allzu großer riß! o unverhofftes leiden!</l><lb/>
            <l>Wiewol! du &#x017F;ehne&#x017F;t dich aus die&#x017F;er fal&#x017F;chen welt,</l><lb/>
            <l>Wo kaum der tau&#x017F;ende die liebes-probe ha&#x0364;lt.</l><lb/>
            <l>Dort geh&#x017F;t du, Treuer Knecht! zu deines HErren freuden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Der will dein &#x017F;cho&#x0364;nes loos aufs lieblich&#x017F;te erho&#x0364;hn.</l><lb/>
            <l>Das buch der Redlichen i&#x017F;t leyder! hier ver&#x017F;chwunden:</l><lb/>
            <l>Hier, ha&#x017F;t du es ge&#x017F;ucht, dort ha&#x017F;t du es gefunden,</l><lb/>
            <l>Dort wird dein name auch auf &#x017F;einen bla&#x0364;ttern &#x017F;tehn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="22">
            <l>La&#x017F;t, Hoch-Betru&#x0364;bte! nach, den thra&#x0364;nen hold zu &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Zwar eure &#x017F;tu&#x0364;tze fa&#x0364;llt, der mund i&#x017F;t gantz ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Durch de&#x017F;&#x017F;en beten euch viel &#x017F;egen zugeflo&#x017F;&#x017F;en:</l><lb/>
            <l>Der tod reißt euren tro&#x017F;t und eure hoffnung ein;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>Doch aber tro&#x0364;&#x017F;tet euch! Es i&#x017F;t des HErren wille,</l><lb/>
            <l>Der will, und kan und mag nichts ungereimtes thun.</l><lb/>
            <l>La&#x017F;t die gebeine nur von eurem Vater ruhn:</l><lb/>
            <l>Wer weiß, was uns betrifft; er &#x017F;chla&#x0364;fet in der &#x017F;tille.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="24">
            <l>GOtt hat ihn weggerafft von aller noth und pein,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;einen mu&#x0364;den fuß nach Edens brunn gelencket,</l><lb/>
            <l>Wo er den frohen gei&#x017F;t mit lauter leben tra&#x0364;ncket.</l><lb/>
            <l>Denckt, daß ein Jacob muß in Abrams &#x017F;choo&#x017F;e &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="25">
            <l>Seht hier, ihr &#x017F;terblichen! das bild der redligkeit.</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;piegelt euch allhier, ihr fal&#x017F;chge&#x017F;innten gei&#x017F;ter!</l><lb/>
            <l>Hier hilfft kein feigenblat, kein u&#x0364;bertu&#x0364;nchter klei&#x017F;ter,</l><lb/>
            <l>Der tod zieht allen aus das fal&#x017F;che moden-kleid.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="26">
            <l>Drum wolt ihr ruhm und lob zum &#x017F;terbe-kittel haben,</l><lb/>
            <l>So zieht die redligkeit bey eurem leben an.</l><lb/>
            <l>Wer, wie der Seelige, &#x017F;o ru&#x0364;hmlich &#x017F;terben kan,</l><lb/>
            <l>Dem wird die tugend &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;ein lob in marmor graben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="27">
            <l>Ach ja! wir &#x017F;ehen &#x017F;chon, wie &#x017F;ehr ihr ihn geklagt,</l><lb/>
            <l>Und ihm die grab&#x017F;chrifft &#x017F;etzt: Mein le&#x017F;er! wil&#x017F;t du wi&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Wer hier &#x017F;ein mattes haupt zur ruhe legen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en?</l><lb/>
            <l>Er lebte &#x017F;chlecht und recht. Jch habe gnug ge&#x017F;agt.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Ver-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166/0168] Begraͤbniß-Gedichte. O allzu großer riß! o unverhofftes leiden! Wiewol! du ſehneſt dich aus dieſer falſchen welt, Wo kaum der tauſende die liebes-probe haͤlt. Dort gehſt du, Treuer Knecht! zu deines HErren freuden. Der will dein ſchoͤnes loos aufs lieblichſte erhoͤhn. Das buch der Redlichen iſt leyder! hier verſchwunden: Hier, haſt du es geſucht, dort haſt du es gefunden, Dort wird dein name auch auf ſeinen blaͤttern ſtehn. Laſt, Hoch-Betruͤbte! nach, den thraͤnen hold zu ſeyn. Zwar eure ſtuͤtze faͤllt, der mund iſt gantz verſchloſſen: Durch deſſen beten euch viel ſegen zugefloſſen: Der tod reißt euren troſt und eure hoffnung ein; Doch aber troͤſtet euch! Es iſt des HErren wille, Der will, und kan und mag nichts ungereimtes thun. Laſt die gebeine nur von eurem Vater ruhn: Wer weiß, was uns betrifft; er ſchlaͤfet in der ſtille. GOtt hat ihn weggerafft von aller noth und pein, Und ſeinen muͤden fuß nach Edens brunn gelencket, Wo er den frohen geiſt mit lauter leben traͤncket. Denckt, daß ein Jacob muß in Abrams ſchooſe ſeyn. Seht hier, ihr ſterblichen! das bild der redligkeit. Beſpiegelt euch allhier, ihr falſchgeſinnten geiſter! Hier hilfft kein feigenblat, kein uͤbertuͤnchter kleiſter, Der tod zieht allen aus das falſche moden-kleid. Drum wolt ihr ruhm und lob zum ſterbe-kittel haben, So zieht die redligkeit bey eurem leben an. Wer, wie der Seelige, ſo ruͤhmlich ſterben kan, Dem wird die tugend ſelbſt ſein lob in marmor graben. Ach ja! wir ſehen ſchon, wie ſehr ihr ihn geklagt, Und ihm die grabſchrifft ſetzt: Mein leſer! wilſt du wiſſen, Wer hier ſein mattes haupt zur ruhe legen muͤſſen? Er lebte ſchlecht und recht. Jch habe gnug geſagt. Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/168
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/168>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.