Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leanders aus Schlesien

Ein strahl kan alle krafft aus unsern adern saugen,
Den eine schöne läst aus ihren sonnen gehn.
Da weiß kein diamant zu halten,
Ein recht verliebter blick kan harte falsen spalten.

Durch zwey augen und die sonne
Besteht die klein' und große welt:
Auf diese gründet sich der himmel unsrer wonne,
Denn wären beyde nicht, so stünd' es schlecht bestellt.
Die sonn' erleuchtet finstre hölen:
Der holden augen licht erqvickt betrübte seelen.

Augen sind der liebe wiege;
Jn diesen muscheln wächst das kind,
Vor dessen wunder-krafft ein adler eine fliege,
Und starcke riesen nur geschwächte zwerge sind.
Jn solchen angenehmen wellen
Läst die vergnügung ihr die lagerstatt bestellen.

Gleichwol streuen iede sterne
Nicht einen süßen glantz von sich.
Wo der Orion brennt, da creutzt kein schiffer gerne:
Kein schwartzes auge labt, ergetzt und reitzet mich.
Die finsterniß ist mir zuwider;
Vor nacht und schatten schlag' ich stets mein auge nieder.

Blauen augen bleibt die crone,
Weil ihre farbe göttlich ist.
Hier sitzt die anmuth selbst auf dem sapphirnen throne,
Wenn sie der menschligkeit ein holdes urthel liest.
Aus schwartzen wolcken fahren blitze,
Aus blauen aber spielt beliebte sonnen-hitze.

Schwartz stammt aus der finstern hölle;
Blau schreihet sich vom himmel her.

Welch

Leanders aus Schleſien

Ein ſtrahl kan alle krafft aus unſern adern ſaugen,
Den eine ſchoͤne laͤſt aus ihren ſonnen gehn.
Da weiß kein diamant zu halten,
Ein recht verliebter blick kan harte falſen ſpalten.

Durch zwey augen und die ſonne
Beſteht die klein’ und große welt:
Auf dieſe gruͤndet ſich der himmel unſrer wonne,
Denn waͤren beyde nicht, ſo ſtuͤnd’ es ſchlecht beſtellt.
Die ſonn’ erleuchtet finſtre hoͤlen:
Der holden augen licht erqvickt betruͤbte ſeelen.

Augen ſind der liebe wiege;
Jn dieſen muſcheln waͤchſt das kind,
Vor deſſen wunder-krafft ein adler eine fliege,
Und ſtarcke rieſen nur geſchwaͤchte zwerge ſind.
Jn ſolchen angenehmen wellen
Laͤſt die vergnuͤgung ihr die lagerſtatt beſtellen.

Gleichwol ſtreuen iede ſterne
Nicht einen ſuͤßen glantz von ſich.
Wo der Orion brennt, da creutzt kein ſchiffer gerne:
Kein ſchwartzes auge labt, ergetzt und reitzet mich.
Die finſterniß iſt mir zuwider;
Vor nacht und ſchatten ſchlag’ ich ſtets mein auge nieder.

Blauen augen bleibt die crone,
Weil ihre farbe goͤttlich iſt.
Hier ſitzt die anmuth ſelbſt auf dem ſapphirnen throne,
Wenn ſie der menſchligkeit ein holdes urthel lieſt.
Aus ſchwartzen wolcken fahren blitze,
Aus blauen aber ſpielt beliebte ſonnen-hitze.

Schwartz ſtammt aus der finſtern hoͤlle;
Blau ſchreihet ſich vom himmel her.

Welch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0240" n="238"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leanders aus Schle&#x017F;ien</hi> </fw><lb/>
              <l>Ein &#x017F;trahl kan alle krafft aus un&#x017F;ern adern &#x017F;augen,</l><lb/>
              <l>Den eine &#x017F;cho&#x0364;ne la&#x0364;&#x017F;t aus ihren &#x017F;onnen gehn.</l><lb/>
              <l>Da weiß kein diamant zu halten,</l><lb/>
              <l>Ein recht verliebter blick kan harte fal&#x017F;en &#x017F;palten.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Durch zwey augen und die &#x017F;onne</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;teht die klein&#x2019; und große welt:</l><lb/>
              <l>Auf die&#x017F;e gru&#x0364;ndet &#x017F;ich der himmel un&#x017F;rer wonne,</l><lb/>
              <l>Denn wa&#x0364;ren beyde nicht, &#x017F;o &#x017F;tu&#x0364;nd&#x2019; es &#x017F;chlecht be&#x017F;tellt.</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;onn&#x2019; erleuchtet fin&#x017F;tre ho&#x0364;len:</l><lb/>
              <l>Der holden augen licht erqvickt betru&#x0364;bte &#x017F;eelen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Augen &#x017F;ind der liebe wiege;</l><lb/>
              <l>Jn die&#x017F;en mu&#x017F;cheln wa&#x0364;ch&#x017F;t das kind,</l><lb/>
              <l>Vor de&#x017F;&#x017F;en wunder-krafft ein adler eine fliege,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;tarcke rie&#x017F;en nur ge&#x017F;chwa&#x0364;chte zwerge &#x017F;ind.</l><lb/>
              <l>Jn &#x017F;olchen angenehmen wellen</l><lb/>
              <l>La&#x0364;&#x017F;t die vergnu&#x0364;gung ihr die lager&#x017F;tatt be&#x017F;tellen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Gleichwol &#x017F;treuen iede &#x017F;terne</l><lb/>
              <l>Nicht einen &#x017F;u&#x0364;ßen glantz von &#x017F;ich.</l><lb/>
              <l>Wo der Orion brennt, da creutzt kein &#x017F;chiffer gerne:</l><lb/>
              <l>Kein &#x017F;chwartzes auge labt, ergetzt und reitzet mich.</l><lb/>
              <l>Die fin&#x017F;terniß i&#x017F;t mir zuwider;</l><lb/>
              <l>Vor nacht und &#x017F;chatten &#x017F;chlag&#x2019; ich &#x017F;tets mein auge nieder.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Blauen augen bleibt die crone,</l><lb/>
              <l>Weil ihre farbe go&#x0364;ttlich i&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Hier &#x017F;itzt die anmuth &#x017F;elb&#x017F;t auf dem &#x017F;apphirnen throne,</l><lb/>
              <l>Wenn &#x017F;ie der men&#x017F;chligkeit ein holdes urthel lie&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Aus &#x017F;chwartzen wolcken fahren blitze,</l><lb/>
              <l>Aus blauen aber &#x017F;pielt beliebte &#x017F;onnen-hitze.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Schwartz &#x017F;tammt aus der fin&#x017F;tern ho&#x0364;lle;</l><lb/>
              <l>Blau &#x017F;chreihet &#x017F;ich vom himmel her.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Welch</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[238/0240] Leanders aus Schleſien Ein ſtrahl kan alle krafft aus unſern adern ſaugen, Den eine ſchoͤne laͤſt aus ihren ſonnen gehn. Da weiß kein diamant zu halten, Ein recht verliebter blick kan harte falſen ſpalten. 2. Durch zwey augen und die ſonne Beſteht die klein’ und große welt: Auf dieſe gruͤndet ſich der himmel unſrer wonne, Denn waͤren beyde nicht, ſo ſtuͤnd’ es ſchlecht beſtellt. Die ſonn’ erleuchtet finſtre hoͤlen: Der holden augen licht erqvickt betruͤbte ſeelen. 3. Augen ſind der liebe wiege; Jn dieſen muſcheln waͤchſt das kind, Vor deſſen wunder-krafft ein adler eine fliege, Und ſtarcke rieſen nur geſchwaͤchte zwerge ſind. Jn ſolchen angenehmen wellen Laͤſt die vergnuͤgung ihr die lagerſtatt beſtellen. 4. Gleichwol ſtreuen iede ſterne Nicht einen ſuͤßen glantz von ſich. Wo der Orion brennt, da creutzt kein ſchiffer gerne: Kein ſchwartzes auge labt, ergetzt und reitzet mich. Die finſterniß iſt mir zuwider; Vor nacht und ſchatten ſchlag’ ich ſtets mein auge nieder. 5. Blauen augen bleibt die crone, Weil ihre farbe goͤttlich iſt. Hier ſitzt die anmuth ſelbſt auf dem ſapphirnen throne, Wenn ſie der menſchligkeit ein holdes urthel lieſt. Aus ſchwartzen wolcken fahren blitze, Aus blauen aber ſpielt beliebte ſonnen-hitze. 6. Schwartz ſtammt aus der finſtern hoͤlle; Blau ſchreihet ſich vom himmel her. Welch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/240
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/240>, abgerufen am 17.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.