Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Jch sahe dich erfreut, du Hochbeglücktes Paar!
Mit einem frohen schritt in unser zimmer kommen;
Und als Eusebie dich gütigst angenommen,
So crönte dieser wunsch das blumen-volle haar:
GOtt wolle gnädiglich des frommen Vaters segen
Auf dich, mein liebes Kind! und deinen Liebsten legen.

Auf die Conradische und Olitzische
hochzeit.
D. V. A.

DIe Elbe will dir wohl, der Tagus dieser lande,
Und führt dir mehr als gold, die Liebste selber zu:
So hast du wohl gefischt, und bleibst nun auch am strande,
Bey der berühmten stadt in höchst-erwünschter ruh.
Jch hab es zwar gedacht, und von mir selbst geschrieben,
So offt ein treuer freund nach deiner braut gefragt:
Herr Conrad ist gewiß der frömmsten übrig blieben;
Seht! hab ich nicht so gar gelücklich wahr-gesagt?
Jch kenne dein gemüth und rühme deine proben;
Du bist ohn heucheley und hoffart deutsch gesinnt;
Nun hör ich gleicher art| auch deine Liebste loben,
Wie hat der wohl gethan, der eine solche findt!
Die schönheit hat ihr lob, und läst sich noch wol nehmen;
Doch, ist die tugend nicht ohn heuchel-schein darbey,
So wolt ich ja fürwahr mich auch der schönsten schämen,
Und wüste nicht, worzu die schönheit nütze sey.
Geld steht auch allen an, und ist gar bald erworben,
Wenn es nicht mehr als ja (zwey kleine littern) kost;
Doch geld ist auch geschwind und unverhofft verdorben;
Es ist nicht offt geschehn, daß es im beutel rost.
Der adel einer braut, und ihrer eltern fahnen,
Sind billig auch geehrt, und steigen hoch empor,
Wen aber helffen doch die längst-verfaulten ahnen,
Wenn nicht der eltern ruhm bricht bey den kindern vor?
Die tugend hat den preiß, und läst sich gleichwol paaren,
Mit schönheit, geld und stand, und steht doch oben an.

Und

Hochzeit-Gedichte.

Jch ſahe dich erfreut, du Hochbegluͤcktes Paar!
Mit einem frohen ſchritt in unſer zimmer kommen;
Und als Euſebie dich guͤtigſt angenommen,
So croͤnte dieſer wunſch das blumen-volle haar:
GOtt wolle gnaͤdiglich des frommen Vaters ſegen
Auf dich, mein liebes Kind! und deinen Liebſten legen.

Auf die Conradiſche und Olitziſche
hochzeit.
D. V. A.

DIe Elbe will dir wohl, der Tagus dieſer lande,
Und fuͤhrt dir mehr als gold, die Liebſte ſelber zu:
So haſt du wohl gefiſcht, und bleibſt nun auch am ſtrande,
Bey der beruͤhmten ſtadt in hoͤchſt-erwuͤnſchter ruh.
Jch hab es zwar gedacht, und von mir ſelbſt geſchrieben,
So offt ein treuer freund nach deiner braut gefragt:
Herr Conrad iſt gewiß der froͤmmſten uͤbrig blieben;
Seht! hab ich nicht ſo gar geluͤcklich wahr-geſagt?
Jch kenne dein gemuͤth und ruͤhme deine proben;
Du biſt ohn heucheley und hoffart deutſch geſinnt;
Nun hoͤr ich gleicher art| auch deine Liebſte loben,
Wie hat der wohl gethan, der eine ſolche findt!
Die ſchoͤnheit hat ihr lob, und laͤſt ſich noch wol nehmen;
Doch, iſt die tugend nicht ohn heuchel-ſchein darbey,
So wolt ich ja fuͤrwahr mich auch der ſchoͤnſten ſchaͤmen,
Und wuͤſte nicht, worzu die ſchoͤnheit nuͤtze ſey.
Geld ſteht auch allen an, und iſt gar bald erworben,
Wenn es nicht mehr als ja (zwey kleine littern) koſt;
Doch geld iſt auch geſchwind und unverhofft verdorben;
Es iſt nicht offt geſchehn, daß es im beutel roſt.
Der adel einer braut, und ihrer eltern fahnen,
Sind billig auch geehrt, und ſteigen hoch empor,
Wen aber helffen doch die laͤngſt-verfaulten ahnen,
Wenn nicht der eltern ruhm bricht bey den kindern vor?
Die tugend hat den preiß, und laͤſt ſich gleichwol paaren,
Mit ſchoͤnheit, geld und ſtand, und ſteht doch oben an.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0072" n="70"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="12">
            <l>Jch &#x017F;ahe dich erfreut, du Hochbeglu&#x0364;cktes Paar!</l><lb/>
            <l>Mit einem frohen &#x017F;chritt in un&#x017F;er zimmer kommen;</l><lb/>
            <l>Und als Eu&#x017F;ebie dich gu&#x0364;tig&#x017F;t angenommen,</l><lb/>
            <l>So cro&#x0364;nte die&#x017F;er wun&#x017F;ch das blumen-volle haar:</l><lb/>
            <l>GOtt wolle gna&#x0364;diglich des frommen Vaters &#x017F;egen</l><lb/>
            <l>Auf dich, mein liebes Kind! und deinen Lieb&#x017F;ten legen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Auf die Conradi&#x017F;che und Olitzi&#x017F;che<lb/>
hochzeit.</hi><lb/><hi rendition="#aq">D.</hi> V. A.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie Elbe will dir wohl, der Tagus die&#x017F;er lande,</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;hrt dir mehr als gold, die Lieb&#x017F;te &#x017F;elber zu:</l><lb/>
          <l>So ha&#x017F;t du wohl gefi&#x017F;cht, und bleib&#x017F;t nun auch am &#x017F;trande,</l><lb/>
          <l>Bey der beru&#x0364;hmten &#x017F;tadt in ho&#x0364;ch&#x017F;t-erwu&#x0364;n&#x017F;chter ruh.</l><lb/>
          <l>Jch hab es zwar gedacht, und von mir &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;chrieben,</l><lb/>
          <l>So offt ein treuer freund nach deiner braut gefragt:</l><lb/>
          <l>Herr Conrad i&#x017F;t gewiß der fro&#x0364;mm&#x017F;ten u&#x0364;brig blieben;</l><lb/>
          <l>Seht! hab ich nicht &#x017F;o gar gelu&#x0364;cklich wahr-ge&#x017F;agt?</l><lb/>
          <l>Jch kenne dein gemu&#x0364;th und ru&#x0364;hme deine proben;</l><lb/>
          <l>Du bi&#x017F;t ohn heucheley und hoffart deut&#x017F;ch ge&#x017F;innt;</l><lb/>
          <l>Nun ho&#x0364;r ich gleicher art| auch deine Lieb&#x017F;te loben,</l><lb/>
          <l>Wie hat der wohl gethan, der eine &#x017F;olche findt!</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;cho&#x0364;nheit hat ihr lob, und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich noch wol nehmen;</l><lb/>
          <l>Doch, i&#x017F;t die tugend nicht ohn heuchel-&#x017F;chein darbey,</l><lb/>
          <l>So wolt ich ja fu&#x0364;rwahr mich auch der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten &#x017F;cha&#x0364;men,</l><lb/>
          <l>Und wu&#x0364;&#x017F;te nicht, worzu die &#x017F;cho&#x0364;nheit nu&#x0364;tze &#x017F;ey.</l><lb/>
          <l>Geld &#x017F;teht auch allen an, und i&#x017F;t gar bald erworben,</l><lb/>
          <l>Wenn es nicht mehr als ja (zwey kleine littern) ko&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Doch geld i&#x017F;t auch ge&#x017F;chwind und unverhofft verdorben;</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t nicht offt ge&#x017F;chehn, daß es im beutel ro&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Der adel einer braut, und ihrer eltern fahnen,</l><lb/>
          <l>Sind billig auch geehrt, und &#x017F;teigen hoch empor,</l><lb/>
          <l>Wen aber helffen doch die la&#x0364;ng&#x017F;t-verfaulten ahnen,</l><lb/>
          <l>Wenn nicht der eltern ruhm bricht bey den kindern vor?</l><lb/>
          <l>Die tugend hat den preiß, und la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich gleichwol paaren,</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;cho&#x0364;nheit, geld und &#x017F;tand, und &#x017F;teht doch oben an.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[70/0072] Hochzeit-Gedichte. Jch ſahe dich erfreut, du Hochbegluͤcktes Paar! Mit einem frohen ſchritt in unſer zimmer kommen; Und als Euſebie dich guͤtigſt angenommen, So croͤnte dieſer wunſch das blumen-volle haar: GOtt wolle gnaͤdiglich des frommen Vaters ſegen Auf dich, mein liebes Kind! und deinen Liebſten legen. Auf die Conradiſche und Olitziſche hochzeit. D. V. A. DIe Elbe will dir wohl, der Tagus dieſer lande, Und fuͤhrt dir mehr als gold, die Liebſte ſelber zu: So haſt du wohl gefiſcht, und bleibſt nun auch am ſtrande, Bey der beruͤhmten ſtadt in hoͤchſt-erwuͤnſchter ruh. Jch hab es zwar gedacht, und von mir ſelbſt geſchrieben, So offt ein treuer freund nach deiner braut gefragt: Herr Conrad iſt gewiß der froͤmmſten uͤbrig blieben; Seht! hab ich nicht ſo gar geluͤcklich wahr-geſagt? Jch kenne dein gemuͤth und ruͤhme deine proben; Du biſt ohn heucheley und hoffart deutſch geſinnt; Nun hoͤr ich gleicher art| auch deine Liebſte loben, Wie hat der wohl gethan, der eine ſolche findt! Die ſchoͤnheit hat ihr lob, und laͤſt ſich noch wol nehmen; Doch, iſt die tugend nicht ohn heuchel-ſchein darbey, So wolt ich ja fuͤrwahr mich auch der ſchoͤnſten ſchaͤmen, Und wuͤſte nicht, worzu die ſchoͤnheit nuͤtze ſey. Geld ſteht auch allen an, und iſt gar bald erworben, Wenn es nicht mehr als ja (zwey kleine littern) koſt; Doch geld iſt auch geſchwind und unverhofft verdorben; Es iſt nicht offt geſchehn, daß es im beutel roſt. Der adel einer braut, und ihrer eltern fahnen, Sind billig auch geehrt, und ſteigen hoch empor, Wen aber helffen doch die laͤngſt-verfaulten ahnen, Wenn nicht der eltern ruhm bricht bey den kindern vor? Die tugend hat den preiß, und laͤſt ſich gleichwol paaren, Mit ſchoͤnheit, geld und ſtand, und ſteht doch oben an. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/72
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/72>, abgerufen am 04.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.