Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Begräbniß-Getichte.
Hier liegt Charlottens leib, an dem sie nichts ergetzt,
Als daß ihn Friderich der liebe werth geschatzt.
Der geist herrscht allbereit auf einem höhern throne;
Doch, wilst du ihn noch sehn, so such ihn in dem sohne!

Die thränen der Musen bey dem grabe
des freyherrn und grossen königlichen
staats-ministers herrn Pauls
von Fuchs.
B. N.
WEinet! weint! ihr Pierinnen!
Und du gantzes Musen-heer!
Kluge lieder auszusinnen,
Jst wohl diesesmahl zu schwer.
Wir sind viel zu sehr betrübet:
Pindus auen leiden noth;
Denn der sie so hoch geliebet,
Der erlauchte Fuchs ist todt.

Helden rühmen seine thaten:
Fürsten sagen, was sein geist
Zu Europens heil gerathen:
Andre, was die kirche preist.
Seine treu, (ist es zu wenig?)
Seiner weisheit tieffen grund,
Klagt ein noch viel weiser könig:
Wir beklagen seinen mund.

Seinen mund, der deinen feinden,
Preussen! wie ein donner war:
Seinen
Begraͤbniß-Getichte.
Hier liegt Charlottens leib, an dem ſie nichts ergetzt,
Als daß ihn Friderich der liebe werth geſchatzt.
Der geiſt herꝛſcht allbereit auf einem hoͤhern throne;
Doch, wilſt du ihn noch ſehn, ſo ſuch ihn in dem ſohne!

Die thraͤnen der Muſen bey dem grabe
des freyherꝛn und groſſen koͤniglichen
ſtaats-miniſters herꝛn Pauls
von Fuchs.
B. N.
WEinet! weint! ihr Pierinnen!
Und du gantzes Muſen-heer!
Kluge lieder auszuſinnen,
Jſt wohl dieſesmahl zu ſchwer.
Wir ſind viel zu ſehr betruͤbet:
Pindus auen leiden noth;
Denn der ſie ſo hoch geliebet,
Der erlauchte Fuchs iſt todt.

Helden ruͤhmen ſeine thaten:
Fuͤrſten ſagen, was ſein geiſt
Zu Europens heil gerathen:
Andre, was die kirche preiſt.
Seine treu, (iſt es zu wenig?)
Seiner weisheit tieffen grund,
Klagt ein noch viel weiſer koͤnig:
Wir beklagen ſeinen mund.

Seinen mund, der deinen feinden,
Preuſſen! wie ein donner war:
Seinen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0184" n="160"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Hier liegt Charlottens leib, an dem &#x017F;ie nichts ergetzt,</l><lb/>
          <l>Als daß ihn Friderich der liebe werth ge&#x017F;chatzt.</l><lb/>
          <l>Der gei&#x017F;t her&#xA75B;&#x017F;cht allbereit auf einem ho&#x0364;hern throne;</l><lb/>
          <l>Doch, wil&#x017F;t du ihn noch &#x017F;ehn, &#x017F;o &#x017F;uch ihn in dem &#x017F;ohne!</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head><hi rendition="#b">Die thra&#x0364;nen der Mu&#x017F;en bey dem grabe<lb/>
des freyher&#xA75B;n und gro&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;niglichen<lb/>
&#x017F;taats-mini&#x017F;ters her&#xA75B;n Pauls<lb/>
von Fuchs.</hi><lb/>
B. N.</head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Einet! weint! ihr Pierinnen!</l><lb/>
            <l>Und du gantzes Mu&#x017F;en-heer!</l><lb/>
            <l>Kluge lieder auszu&#x017F;innen,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t wohl die&#x017F;esmahl zu &#x017F;chwer.</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;ind viel zu &#x017F;ehr betru&#x0364;bet:</l><lb/>
            <l>Pindus auen leiden noth;</l><lb/>
            <l>Denn der &#x017F;ie &#x017F;o hoch geliebet,</l><lb/>
            <l>Der erlauchte Fuchs i&#x017F;t todt.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Helden ru&#x0364;hmen &#x017F;eine thaten:</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r&#x017F;ten &#x017F;agen, was &#x017F;ein gei&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Zu Europens heil gerathen:</l><lb/>
            <l>Andre, was die kirche prei&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Seine treu, (i&#x017F;t es zu wenig?)</l><lb/>
            <l>Seiner weisheit tieffen grund,</l><lb/>
            <l>Klagt ein noch viel wei&#x017F;er ko&#x0364;nig:</l><lb/>
            <l>Wir beklagen &#x017F;einen mund.</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Seinen mund, der deinen feinden,</l><lb/>
            <l>Preu&#x017F;&#x017F;en! wie ein donner war:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Seinen</fw><lb/></l>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[160/0184] Begraͤbniß-Getichte. Hier liegt Charlottens leib, an dem ſie nichts ergetzt, Als daß ihn Friderich der liebe werth geſchatzt. Der geiſt herꝛſcht allbereit auf einem hoͤhern throne; Doch, wilſt du ihn noch ſehn, ſo ſuch ihn in dem ſohne! Die thraͤnen der Muſen bey dem grabe des freyherꝛn und groſſen koͤniglichen ſtaats-miniſters herꝛn Pauls von Fuchs. B. N. WEinet! weint! ihr Pierinnen! Und du gantzes Muſen-heer! Kluge lieder auszuſinnen, Jſt wohl dieſesmahl zu ſchwer. Wir ſind viel zu ſehr betruͤbet: Pindus auen leiden noth; Denn der ſie ſo hoch geliebet, Der erlauchte Fuchs iſt todt. Helden ruͤhmen ſeine thaten: Fuͤrſten ſagen, was ſein geiſt Zu Europens heil gerathen: Andre, was die kirche preiſt. Seine treu, (iſt es zu wenig?) Seiner weisheit tieffen grund, Klagt ein noch viel weiſer koͤnig: Wir beklagen ſeinen mund. Seinen mund, der deinen feinden, Preuſſen! wie ein donner war: Seinen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/184
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 160. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/184>, abgerufen am 15.05.2024.