Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Getichte.

Die uns die ewigkeit in ihrer tieffe zeigt.
Ein mensch, der nur sein knie vor mammons throne beugt,
Stirbt freylich, wenn er stirbt, mit halb-gebrochnem hertzen;
Dir war der abschied leicht, den du vorlängst gemacht,
Jndem du alle welt so würdig nicht geacht,
Des himmels theures gut dagegen zu verschertzen.
Unschätzbarer gewinn! der nichts zu etwas macht:
Ein reichthum, der uns muß auch in die grufft begleiten.
Last heidnische vernunfft um einen balsam streiten,
Dadurch das leben wird im sterben wiederbracht!
Ein Christe lachet nur, wenn man Mausolens staube
Ein lebendiges grab in der gemahlin macht;
Hier redet GOttes mund, und hier bekennt der glaube,
Daß, wer in Christo stirbt, zum leben wird gebracht.
Der tod ist todt! O sieg, der mehr als palmen träget!
Das grab heist nur die ruh, das sterben ein gewinn:
Der hafen bringet uns zur guten hoffnung hin:
Der leib wird in den sand zum schatze beygeleget.
Noch mehr hat dich dein tod unsterblich hier gemacht:
Des lebens hertzog ließ sein haupt am holtze sincken,
Und wolte gleich vor dich des todes galle trincken,
Als man den tag erlebt, der dir den abschied bracht.
Der stille freytag ward zum frey- und freuden-tage:
Dein JEsus ruffte laut, das war die letzte klage:
So drang dein geist getrost zur offnen seiten ein,
Es solte nur dein grab in JEsus wunden seyn.
O ungemeiner tod! Doch weg mit diesem worte!
Ein schlaf, ein artzt, ein sieg, ein abschied aller pein,
Soll uns dein sterben nun in Christi tode seyn:
Sein creutz und seine grufft ist deine lebens-pforte.
Nun nicht mehr sterbender, du wohl-gestorbner du!
Es geht dein siecher leib zum wesen durchs verwesen:
Der kalten glieder rest kan in der grufft genesen:
Die beste medicin ist deine sanffte ruh.
Dein geist ist hingerückt, wo reine geister schweben:
Jtzt wird Charlotte dir den kuß in Zion geben.

Der

VI. Theil. M

Begraͤbniß-Getichte.

Die uns die ewigkeit in ihrer tieffe zeigt.
Ein menſch, der nur ſein knie vor mammons throne beugt,
Stirbt freylich, wenn er ſtirbt, mit halb-gebrochnem hertzen;
Dir war der abſchied leicht, den du vorlaͤngſt gemacht,
Jndem du alle welt ſo wuͤrdig nicht geacht,
Des himmels theures gut dagegen zu verſchertzen.
Unſchaͤtzbarer gewinn! der nichts zu etwas macht:
Ein reichthum, der uns muß auch in die grufft begleiten.
Laſt heidniſche vernunfft um einen balſam ſtreiten,
Dadurch das leben wird im ſterben wiederbracht!
Ein Chriſte lachet nur, wenn man Mauſolens ſtaube
Ein lebendiges grab in der gemahlin macht;
Hier redet GOttes mund, und hier bekennt der glaube,
Daß, wer in Chriſto ſtirbt, zum leben wird gebracht.
Der tod iſt todt! O ſieg, der mehr als palmen traͤget!
Das grab heiſt nur die ruh, das ſterben ein gewinn:
Der hafen bringet uns zur guten hoffnung hin:
Der leib wird in den ſand zum ſchatze beygeleget.
Noch mehr hat dich dein tod unſterblich hier gemacht:
Des lebens hertzog ließ ſein haupt am holtze ſincken,
Und wolte gleich vor dich des todes galle trincken,
Als man den tag erlebt, der dir den abſchied bracht.
Der ſtille freytag ward zum frey- und freuden-tage:
Dein JEſus ruffte laut, das war die letzte klage:
So drang dein geiſt getroſt zur offnen ſeiten ein,
Es ſolte nur dein grab in JEſus wunden ſeyn.
O ungemeiner tod! Doch weg mit dieſem worte!
Ein ſchlaf, ein artzt, ein ſieg, ein abſchied aller pein,
Soll uns dein ſterben nun in Chriſti tode ſeyn:
Sein creutz und ſeine grufft iſt deine lebens-pforte.
Nun nicht mehr ſterbender, du wohl-geſtorbner du!
Es geht dein ſiecher leib zum weſen durchs verweſen:
Der kalten glieder reſt kan in der grufft geneſen:
Die beſte medicin iſt deine ſanffte ruh.
Dein geiſt iſt hingeruͤckt, wo reine geiſter ſchweben:
Jtzt wird Charlotte dir den kuß in Zion geben.

Der

VI. Theil. M

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0201" n="177"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Getichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Die uns die ewigkeit in ihrer tieffe zeigt.</l><lb/>
          <l>Ein men&#x017F;ch, der nur &#x017F;ein knie vor mammons throne beugt,</l><lb/>
          <l>Stirbt freylich, wenn er &#x017F;tirbt, mit halb-gebrochnem hertzen;</l><lb/>
          <l>Dir war der ab&#x017F;chied leicht, den du vorla&#x0364;ng&#x017F;t gemacht,</l><lb/>
          <l>Jndem du alle welt &#x017F;o wu&#x0364;rdig nicht geacht,</l><lb/>
          <l>Des himmels theures gut dagegen zu ver&#x017F;chertzen.</l><lb/>
          <l>Un&#x017F;cha&#x0364;tzbarer gewinn! der nichts zu etwas macht:</l><lb/>
          <l>Ein reichthum, der uns muß auch in die grufft begleiten.</l><lb/>
          <l>La&#x017F;t heidni&#x017F;che vernunfft um einen bal&#x017F;am &#x017F;treiten,</l><lb/>
          <l>Dadurch das leben wird im &#x017F;terben wiederbracht!</l><lb/>
          <l>Ein Chri&#x017F;te lachet nur, wenn man Mau&#x017F;olens &#x017F;taube</l><lb/>
          <l>Ein lebendiges grab in der gemahlin macht;</l><lb/>
          <l>Hier redet GOttes mund, und hier bekennt der glaube,</l><lb/>
          <l>Daß, wer in Chri&#x017F;to &#x017F;tirbt, zum leben wird gebracht.</l><lb/>
          <l>Der tod i&#x017F;t todt! O &#x017F;ieg, der mehr als palmen tra&#x0364;get!</l><lb/>
          <l>Das grab hei&#x017F;t nur die ruh, das &#x017F;terben ein gewinn:</l><lb/>
          <l>Der hafen bringet uns zur guten hoffnung hin:</l><lb/>
          <l>Der leib wird in den &#x017F;and zum &#x017F;chatze beygeleget.</l><lb/>
          <l>Noch mehr hat dich dein tod un&#x017F;terblich hier gemacht:</l><lb/>
          <l>Des lebens hertzog ließ &#x017F;ein haupt am holtze &#x017F;incken,</l><lb/>
          <l>Und wolte gleich vor dich des todes galle trincken,</l><lb/>
          <l>Als man den tag erlebt, der dir den ab&#x017F;chied bracht.</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;tille freytag ward zum frey- und freuden-tage:</l><lb/>
          <l>Dein JE&#x017F;us ruffte laut, das war die letzte klage:</l><lb/>
          <l>So drang dein gei&#x017F;t getro&#x017F;t zur offnen &#x017F;eiten ein,</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;olte nur dein grab in JE&#x017F;us wunden &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>O ungemeiner tod! Doch weg mit die&#x017F;em worte!</l><lb/>
          <l>Ein &#x017F;chlaf, ein artzt, ein &#x017F;ieg, ein ab&#x017F;chied aller pein,</l><lb/>
          <l>Soll uns dein &#x017F;terben nun in Chri&#x017F;ti tode &#x017F;eyn:</l><lb/>
          <l>Sein creutz und &#x017F;eine grufft i&#x017F;t deine lebens-pforte.</l><lb/>
          <l>Nun nicht mehr &#x017F;terbender, du wohl-ge&#x017F;torbner du!</l><lb/>
          <l>Es geht dein &#x017F;iecher leib zum we&#x017F;en durchs verwe&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Der kalten glieder re&#x017F;t kan in der grufft gene&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Die be&#x017F;te medicin i&#x017F;t deine &#x017F;anffte ruh.</l><lb/>
          <l>Dein gei&#x017F;t i&#x017F;t hingeru&#x0364;ckt, wo reine gei&#x017F;ter &#x017F;chweben:</l><lb/>
          <l>Jtzt wird Charlotte dir den kuß in Zion geben.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">VI.</hi> Theil. M</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0201] Begraͤbniß-Getichte. Die uns die ewigkeit in ihrer tieffe zeigt. Ein menſch, der nur ſein knie vor mammons throne beugt, Stirbt freylich, wenn er ſtirbt, mit halb-gebrochnem hertzen; Dir war der abſchied leicht, den du vorlaͤngſt gemacht, Jndem du alle welt ſo wuͤrdig nicht geacht, Des himmels theures gut dagegen zu verſchertzen. Unſchaͤtzbarer gewinn! der nichts zu etwas macht: Ein reichthum, der uns muß auch in die grufft begleiten. Laſt heidniſche vernunfft um einen balſam ſtreiten, Dadurch das leben wird im ſterben wiederbracht! Ein Chriſte lachet nur, wenn man Mauſolens ſtaube Ein lebendiges grab in der gemahlin macht; Hier redet GOttes mund, und hier bekennt der glaube, Daß, wer in Chriſto ſtirbt, zum leben wird gebracht. Der tod iſt todt! O ſieg, der mehr als palmen traͤget! Das grab heiſt nur die ruh, das ſterben ein gewinn: Der hafen bringet uns zur guten hoffnung hin: Der leib wird in den ſand zum ſchatze beygeleget. Noch mehr hat dich dein tod unſterblich hier gemacht: Des lebens hertzog ließ ſein haupt am holtze ſincken, Und wolte gleich vor dich des todes galle trincken, Als man den tag erlebt, der dir den abſchied bracht. Der ſtille freytag ward zum frey- und freuden-tage: Dein JEſus ruffte laut, das war die letzte klage: So drang dein geiſt getroſt zur offnen ſeiten ein, Es ſolte nur dein grab in JEſus wunden ſeyn. O ungemeiner tod! Doch weg mit dieſem worte! Ein ſchlaf, ein artzt, ein ſieg, ein abſchied aller pein, Soll uns dein ſterben nun in Chriſti tode ſeyn: Sein creutz und ſeine grufft iſt deine lebens-pforte. Nun nicht mehr ſterbender, du wohl-geſtorbner du! Es geht dein ſiecher leib zum weſen durchs verweſen: Der kalten glieder reſt kan in der grufft geneſen: Die beſte medicin iſt deine ſanffte ruh. Dein geiſt iſt hingeruͤckt, wo reine geiſter ſchweben: Jtzt wird Charlotte dir den kuß in Zion geben. Der VI. Theil. M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/201
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/201>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.