Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709.

Bild:
<< vorherige Seite
Vermischte Getichte.
Wie wird mir? Seh ich recht, so seh ich, grosser König!
Dich in der sterblichkeit mit sternen schon bedeckt;
Was du gethan, ist groß; Doch scheints für dich zu wenig,
GOtt hat noch deiner macht ein höher ziel gesteckt:
Du hast bißher den krieg, wie fürsten will gebühren,
Für land und reich geführt; Jtzt solst du seinen führen.
Schau! wie der himmel winckt, da die bedrängte schaar
Von deiner mutter-stadt in neuen ängsten stehet:
Da das, was einmahl schon dem tod entrissen war,
Zwar dir zu theile wird, doch auch zu grunde gehet.
Held! dein verdruß ist groß, der dir hierbey geschieht,
Doch dieses ist weit mehr, was man hier GOtt entzieht.
Brich auf und räche GOtt! Du bist darzu erwehlet,
Daß du vollenden solst, was er beschlossen hat.
Der irret, der den sieg nach volck und trouppen zehlet;
Wem GOtt zur seiten steht, dem fehlet nicht die that.
Dein feind sey, wer er will, so hat er doch erfahren,
Daß wir schon offt gesiegt, auch wenn wir schwächer waren.
Jedoch du gehst bereits, und öffnest eine bahn,
Die dich zum wunder macht, uns ungeschickt zum loben.
Die staats-list siehet dich als ihren meister an,
Der spielend niedertritt, was sie mit müh erhoben:
Sie hatt' Europens reich für einen nur bestimmt;
Du machst, daß jeglicher ihm nur das seine nimmt.
Das seh ich, grosser Held! Ach denck einmahl zurücke,
Was, da man dich gecrönt, mein reim dir prophezeyt.
Jch sprach, und glaube noch, es habe das gelücke
Dir, oder deinem sohn, ein neues reich bereit.
Du erbst ein fürstenthum der herrlichsten auf erden,
Wie leichtlich kan es nicht zum königreiche werden.
Es werde! rufft die Marck und dein verdienst zugleich.
Der himmel setze dich zum beyspiel aller helden!
Die sonne Galliens steh, wie der monde, bleich,
Wenn Fama deinen sieg wird den Antillen melden!
Wer aber, König! denckt bey dieser zelt an mich?
Du hast, was ich gesagt; Jch lebe kümmerlich.

Unter-
O 5
Vermiſchte Getichte.
Wie wird mir? Seh ich recht, ſo ſeh ich, groſſer Koͤnig!
Dich in der ſterblichkeit mit ſternen ſchon bedeckt;
Was du gethan, iſt groß; Doch ſcheints fuͤr dich zu wenig,
GOtt hat noch deiner macht ein hoͤher ziel geſteckt:
Du haſt bißher den krieg, wie fuͤrſten will gebuͤhren,
Fuͤr land und reich gefuͤhrt; Jtzt ſolſt du ſeinen fuͤhren.
Schau! wie der himmel winckt, da die bedraͤngte ſchaar
Von deiner mutter-ſtadt in neuen aͤngſten ſtehet:
Da das, was einmahl ſchon dem tod entriſſen war,
Zwar dir zu theile wird, doch auch zu grunde gehet.
Held! dein verdruß iſt groß, der dir hierbey geſchieht,
Doch dieſes iſt weit mehr, was man hier GOtt entzieht.
Brich auf und raͤche GOtt! Du biſt darzu erwehlet,
Daß du vollenden ſolſt, was er beſchloſſen hat.
Der irret, der den ſieg nach volck und trouppen zehlet;
Wem GOtt zur ſeiten ſteht, dem fehlet nicht die that.
Dein feind ſey, wer er will, ſo hat er doch erfahren,
Daß wir ſchon offt geſiegt, auch wenn wir ſchwaͤcher waren.
Jedoch du gehſt bereits, und oͤffneſt eine bahn,
Die dich zum wunder macht, uns ungeſchickt zum loben.
Die ſtaats-liſt ſiehet dich als ihren meiſter an,
Der ſpielend niedertritt, was ſie mit muͤh erhoben:
Sie hatt’ Europens reich fuͤr einen nur beſtimmt;
Du machſt, daß jeglicher ihm nur das ſeine nimmt.
Das ſeh ich, groſſer Held! Ach denck einmahl zuruͤcke,
Was, da man dich gecroͤnt, mein reim dir prophezeyt.
Jch ſprach, und glaube noch, es habe das geluͤcke
Dir, oder deinem ſohn, ein neues reich bereit.
Du erbſt ein fuͤrſtenthum der herꝛlichſten auf erden,
Wie leichtlich kan es nicht zum koͤnigreiche werden.
Es werde! rufft die Marck und dein verdienſt zugleich.
Der himmel ſetze dich zum beyſpiel aller helden!
Die ſonne Galliens ſteh, wie der monde, bleich,
Wenn Fama deinen ſieg wird den Antillen melden!
Wer aber, Koͤnig! denckt bey dieſer zelt an mich?
Du haſt, was ich geſagt; Jch lebe kuͤmmerlich.

Unter-
O 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0241" n="217"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Wie wird mir? Seh ich recht, &#x017F;o &#x017F;eh ich, gro&#x017F;&#x017F;er Ko&#x0364;nig!</l><lb/>
              <l>Dich in der &#x017F;terblichkeit mit &#x017F;ternen &#x017F;chon bedeckt;</l><lb/>
              <l>Was du gethan, i&#x017F;t groß; Doch &#x017F;cheints fu&#x0364;r dich zu wenig,</l><lb/>
              <l>GOtt hat noch deiner macht ein ho&#x0364;her ziel ge&#x017F;teckt:</l><lb/>
              <l>Du ha&#x017F;t bißher den krieg, wie fu&#x0364;r&#x017F;ten will gebu&#x0364;hren,</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;r land und reich gefu&#x0364;hrt; Jtzt &#x017F;ol&#x017F;t du &#x017F;einen fu&#x0364;hren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Schau! wie der himmel winckt, da die bedra&#x0364;ngte &#x017F;chaar</l><lb/>
              <l>Von deiner mutter-&#x017F;tadt in neuen a&#x0364;ng&#x017F;ten &#x017F;tehet:</l><lb/>
              <l>Da das, was einmahl &#x017F;chon dem tod entri&#x017F;&#x017F;en war,</l><lb/>
              <l>Zwar dir zu theile wird, doch auch zu grunde gehet.</l><lb/>
              <l>Held! dein verdruß i&#x017F;t groß, der dir hierbey ge&#x017F;chieht,</l><lb/>
              <l>Doch die&#x017F;es i&#x017F;t weit mehr, was man hier GOtt entzieht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Brich auf und ra&#x0364;che GOtt! Du bi&#x017F;t darzu erwehlet,</l><lb/>
              <l>Daß du vollenden &#x017F;ol&#x017F;t, was er be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat.</l><lb/>
              <l>Der irret, der den &#x017F;ieg nach volck und trouppen zehlet;</l><lb/>
              <l>Wem GOtt zur &#x017F;eiten &#x017F;teht, dem fehlet nicht die that.</l><lb/>
              <l>Dein feind &#x017F;ey, wer er will, &#x017F;o hat er doch erfahren,</l><lb/>
              <l>Daß wir &#x017F;chon offt ge&#x017F;iegt, auch wenn wir &#x017F;chwa&#x0364;cher waren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="16">
              <l>Jedoch du geh&#x017F;t bereits, und o&#x0364;ffne&#x017F;t eine bahn,</l><lb/>
              <l>Die dich zum wunder macht, uns unge&#x017F;chickt zum loben.</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;taats-li&#x017F;t &#x017F;iehet dich als ihren mei&#x017F;ter an,</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;pielend niedertritt, was &#x017F;ie mit mu&#x0364;h erhoben:</l><lb/>
              <l>Sie hatt&#x2019; Europens reich fu&#x0364;r einen nur be&#x017F;timmt;</l><lb/>
              <l>Du mach&#x017F;t, daß jeglicher ihm nur das &#x017F;eine nimmt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Das &#x017F;eh ich, gro&#x017F;&#x017F;er Held! Ach denck einmahl zuru&#x0364;cke,</l><lb/>
              <l>Was, da man dich gecro&#x0364;nt, mein reim dir prophezeyt.</l><lb/>
              <l>Jch &#x017F;prach, und glaube noch, es habe das gelu&#x0364;cke</l><lb/>
              <l>Dir, oder deinem &#x017F;ohn, ein neues reich bereit.</l><lb/>
              <l>Du erb&#x017F;t ein fu&#x0364;r&#x017F;tenthum der her&#xA75B;lich&#x017F;ten auf erden,</l><lb/>
              <l>Wie leichtlich kan es nicht zum ko&#x0364;nigreiche werden.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="18">
              <l>Es werde! rufft die Marck und dein verdien&#x017F;t zugleich.</l><lb/>
              <l>Der himmel &#x017F;etze dich zum bey&#x017F;piel aller helden!</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;onne Galliens &#x017F;teh, wie der monde, bleich,</l><lb/>
              <l>Wenn Fama deinen &#x017F;ieg wird den Antillen melden!</l><lb/>
              <l>Wer aber, Ko&#x0364;nig! denckt bey die&#x017F;er zelt an mich?</l><lb/>
              <l>Du ha&#x017F;t, was ich ge&#x017F;agt; Jch lebe ku&#x0364;mmerlich.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#b">O 5</hi> </fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Unter-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0241] Vermiſchte Getichte. Wie wird mir? Seh ich recht, ſo ſeh ich, groſſer Koͤnig! Dich in der ſterblichkeit mit ſternen ſchon bedeckt; Was du gethan, iſt groß; Doch ſcheints fuͤr dich zu wenig, GOtt hat noch deiner macht ein hoͤher ziel geſteckt: Du haſt bißher den krieg, wie fuͤrſten will gebuͤhren, Fuͤr land und reich gefuͤhrt; Jtzt ſolſt du ſeinen fuͤhren. Schau! wie der himmel winckt, da die bedraͤngte ſchaar Von deiner mutter-ſtadt in neuen aͤngſten ſtehet: Da das, was einmahl ſchon dem tod entriſſen war, Zwar dir zu theile wird, doch auch zu grunde gehet. Held! dein verdruß iſt groß, der dir hierbey geſchieht, Doch dieſes iſt weit mehr, was man hier GOtt entzieht. Brich auf und raͤche GOtt! Du biſt darzu erwehlet, Daß du vollenden ſolſt, was er beſchloſſen hat. Der irret, der den ſieg nach volck und trouppen zehlet; Wem GOtt zur ſeiten ſteht, dem fehlet nicht die that. Dein feind ſey, wer er will, ſo hat er doch erfahren, Daß wir ſchon offt geſiegt, auch wenn wir ſchwaͤcher waren. Jedoch du gehſt bereits, und oͤffneſt eine bahn, Die dich zum wunder macht, uns ungeſchickt zum loben. Die ſtaats-liſt ſiehet dich als ihren meiſter an, Der ſpielend niedertritt, was ſie mit muͤh erhoben: Sie hatt’ Europens reich fuͤr einen nur beſtimmt; Du machſt, daß jeglicher ihm nur das ſeine nimmt. Das ſeh ich, groſſer Held! Ach denck einmahl zuruͤcke, Was, da man dich gecroͤnt, mein reim dir prophezeyt. Jch ſprach, und glaube noch, es habe das geluͤcke Dir, oder deinem ſohn, ein neues reich bereit. Du erbſt ein fuͤrſtenthum der herꝛlichſten auf erden, Wie leichtlich kan es nicht zum koͤnigreiche werden. Es werde! rufft die Marck und dein verdienſt zugleich. Der himmel ſetze dich zum beyſpiel aller helden! Die ſonne Galliens ſteh, wie der monde, bleich, Wenn Fama deinen ſieg wird den Antillen melden! Wer aber, Koͤnig! denckt bey dieſer zelt an mich? Du haſt, was ich geſagt; Jch lebe kuͤmmerlich. Unter- O 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/241
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 6. Leipzig, 1709, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte06_1709/241>, abgerufen am 16.05.2024.