Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Deutsche Ubersetzungen und Gedichte. Breslau, 1679.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

An den Leser.
ereignen/ solche mehr untergedruckt/
als den Augen der Nachwelt mit-
getheilet worden seyn. Daferne
nicht alle diejenigen/ derer in mei-
nen Briefen gedacht ist/ in dem Um-
kreise Deutschen Reichs auf die Welt
kommen/ maßen ich dann unterschie-
dene/ so in Welschland/ Dennemarck
und dergleichen Oerthern gebohren
worden/ allhier aufgeführet/ so
wird doch theils der Nahmen/ theils
Jhre Eigenschafft/ sattsamlich aus-
weisen/ daß sie Deutscher Arth und
Herkommens und also in die ange-
ziehlte Reyhe gar wohl gehören. So
auch etwan eine und die andere ge-
meine Standspersohn hier zufin-
den/ welcher der Titel Held oder Hel-
dinnens/ dem ersten Anblick nach
nicht allzuwohl gebühret/ so entschul-
dige ich es dergestalt/ das ich in mei-
ner Arbeit nicht so wohl die Geblüth

als

An den Leſer.
ereignen/ ſolche mehr untergedruckt/
als den Augen der Nachwelt mit-
getheilet worden ſeyn. Daferne
nicht alle diejenigen/ derer in mei-
nen Briefen gedacht iſt/ in dem Um-
kreiſe Deutſchen Reichs auf die Welt
kommen/ maßen ich dann unterſchie-
dene/ ſo in Welſchland/ Dennemarck
und dergleichen Oerthern gebohren
worden/ allhier aufgefuͤhret/ ſo
wird doch theils der Nahmen/ theils
Jhre Eigenſchafft/ ſattſamlich aus-
weiſen/ daß ſie Deutſcher Arth und
Herkommens und alſo in die ange-
ziehlte Reyhe gar wohl gehoͤren. So
auch etwan eine und die andere ge-
meine Standsperſohn hier zufin-
den/ welcher der Titel Held oder Hel-
dinnens/ dem erſten Anblick nach
nicht allzuwohl gebuͤhret/ ſo entſchul-
dige ich es dergeſtalt/ das ich in mei-
ner Arbeit nicht ſo wohl die Gebluͤth

als
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0416"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">An den Le&#x017F;er.</hi></fw><lb/>
ereignen/ &#x017F;olche mehr untergedruckt/<lb/>
als den Augen der Nachwelt mit-<lb/>
getheilet worden &#x017F;eyn. Daferne<lb/>
nicht alle diejenigen/ derer in mei-<lb/>
nen Briefen gedacht i&#x017F;t/ in dem Um-<lb/>
krei&#x017F;e Deut&#x017F;chen Reichs auf die Welt<lb/>
kommen/ maßen ich dann unter&#x017F;chie-<lb/>
dene/ &#x017F;o in Wel&#x017F;chland/ Dennemarck<lb/>
und dergleichen Oerthern gebohren<lb/>
worden/ allhier aufgefu&#x0364;hret/ &#x017F;o<lb/>
wird doch theils der Nahmen/ theils<lb/>
Jhre Eigen&#x017F;chafft/ &#x017F;att&#x017F;amlich aus-<lb/>
wei&#x017F;en/ daß &#x017F;ie Deut&#x017F;cher Arth und<lb/>
Herkommens und al&#x017F;o in die ange-<lb/>
ziehlte Reyhe gar wohl geho&#x0364;ren. So<lb/>
auch etwan eine und die andere ge-<lb/>
meine Standsper&#x017F;ohn hier zufin-<lb/>
den/ welcher der Titel Held oder Hel-<lb/>
dinnens/ dem er&#x017F;ten Anblick nach<lb/>
nicht allzuwohl gebu&#x0364;hret/ &#x017F;o ent&#x017F;chul-<lb/>
dige ich es derge&#x017F;talt/ das ich in mei-<lb/>
ner Arbeit nicht &#x017F;o wohl die Geblu&#x0364;th<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">als</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0416] An den Leſer. ereignen/ ſolche mehr untergedruckt/ als den Augen der Nachwelt mit- getheilet worden ſeyn. Daferne nicht alle diejenigen/ derer in mei- nen Briefen gedacht iſt/ in dem Um- kreiſe Deutſchen Reichs auf die Welt kommen/ maßen ich dann unterſchie- dene/ ſo in Welſchland/ Dennemarck und dergleichen Oerthern gebohren worden/ allhier aufgefuͤhret/ ſo wird doch theils der Nahmen/ theils Jhre Eigenſchafft/ ſattſamlich aus- weiſen/ daß ſie Deutſcher Arth und Herkommens und alſo in die ange- ziehlte Reyhe gar wohl gehoͤren. So auch etwan eine und die andere ge- meine Standsperſohn hier zufin- den/ welcher der Titel Held oder Hel- dinnens/ dem erſten Anblick nach nicht allzuwohl gebuͤhret/ ſo entſchul- dige ich es dergeſtalt/ das ich in mei- ner Arbeit nicht ſo wohl die Gebluͤth als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679/416
Zitationshilfe: Hofmann von Hofmannswaldau, Christian: Deutsche Ubersetzungen und Gedichte. Breslau, 1679, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hofmannswaldau_uebersetzungen_1679/416>, abgerufen am 24.11.2024.