Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682.

Aus den Blumen kommen Schötlein/ die erstlich
grün/ krumm gebogen/ hernach schwartz sind/ Fingers
lang/ und Daumens dick/ und wo der Saame ligt/ et-
was höckericht; der Saame ist Anfangs grün/ dar-
nach eisengrau/ zusamm gedruckt/ hart und unordent-
lich/ schier wie eine Erbse/ wann man ihn käuet/ hat er
einen Knobloch-Geruch; er bedarff guten fetten Grund/
Versicherung vor den Nordwinden/ gute Wässerung
und Sonnenschein; muß nicht allein von dürren Ae-
sten/ sondern auch von den überflüssigen Beysätzen und
Zweigen geläutert/ und nicht zu dick gelassen werden.

Aus dem zeitigen Saamen wird ein schwartzer
Safft ausgepresset/ von dem unzeitigen aber soll er besser
seyn/ der ist röthlicht/ mit bleichen vermischt/ eines guten
Geruchs; wird aber selten zu uns gebracht/ und wird
bey unsern Apothekern der gemeine Schlehen-Safft an
statt dessen gebraucht; daher auch die Acacia Egypti-
sche Schlehen von etlichen Gärtnern/ auch wegen der
Stacheln/ genennet wird.

Agnus castus, Vitex, wird von den Teutschen
Schaafmüllen genannt/ wird in wenigen Gärten gefun-
den/ und nur in Geschirren erhalten/ und den Winter
in der Einsetzstuben durchgebracht/ ist ein ziemlich ästi-
ges Gewächs; die Blätter sind in fünf oder mehr Theil
als Finger zerspalten/ unten Aschenfarb/ und oben dun-
ckelgrün; im Junio blühet er Purpurfarb/ oder Laven-
delblühefarb/ bißweilen auch weiß/ darauf erfolgen
schwärtzlichte Körner/ in der Grösse wie der Coriander/
wirfft alle Winter die Blätter ab/ und treibet im Frü-
ling von neuem/ wird durch Beyschösse/ auch abgebro-
chene Zweige/ vermehrt. Jst kalter Natur/ daher sein
[Spaltenumbruch] Decoctum oder die Blätter untergelegt/ der Unkeusch-
heit widerstehen sollen; die Blühe ist ähericht/ und viel
aneinander/ wie der Lavendel oder Spica.

Alaternus, ist der Phyllirea fast gleich/ daher sie
der Holländische Gärtner selbst miteinander verwirret/
dieser aber hat kleinere und schwärtzere Blätter/ sind auch
mehrerley Geschlecht; wir wollen aber allein bey der er-
sten Art des Clusiii verbleiben/ das ist ein Baum mit
langen Aesten/ welche nicht gar zu dick sind/ und sich weit
ausbreiten/ sind aber zähe/ lassen sich leicht biegen/ ihre
äusserste Rinden ist weißgrün/ unter welcher noch ein gel-
bes Häutlein ist/ so das Holtz umgiebet; die Blätter
sind ziemlich dick/ rings umher ein wenig geschartet und
schwartzlecht/ eines widerwertigen und bittern Ge-
schmacks; neben dem Ursprung der Blätter erscheinen
hübsche grünbleiche Blümlein/ wie fast an den Oliven/ die
Traubenweise beyeinander stehen/ an langen Stielen
hangende/ blühen im Früling/ und offt auch noch im
Winter.

Clusius schreibt/ er habe keine Frucht daran gese-
hen/ weiß auch nicht/ zu was sie in der Artzney dienlich
sind; allein er habe von den Portugiesen gehört/ daß die
Fischer die Rinden dieses Baums im Wasser sieden/
und ihre Netze damit hellroth färben/ und daß die Färber
aus den gesottenen Spänen dieses bleichen Holtzes/ eine
schwartzblaue Farbe damit geben können.

Sie werden von dem aus warmen Ländern herge-
brachten Saamen/ oder von Jährigen Zweigen/ dar-
an etwas altes Holtzes ist/ durch Einlegung/ auch durch
ihre selbst unten austreibende Beysätze fortgepflantzet;
können die Kälte nicht erdulden/ und müssen ins Win-
terhaus gebracht seyn.

ALcaea arborescens, Ketmia oder Syrischer Pap-
pelbaum/ ist von unterschiedenen Farben/ weiß/
Pfersichblühe-Leibfarb/ gesprengt und roth/ blüht
im Anfang des Septembris, kommt sowol vom Saa-
men/ als vom Einlegen/ treibt auch bey der Wurtzen
Nebenschoß/ dardurch er vermehret wird/ wirfft seine
Blätter im Winter ab/ und verneuret sich im Früling/
der Stamm ist holtzicht und Aschenfarb/ der sich in kno-
dichte Aeste zertheilet/ liebt schattichte Ort/ und will
nicht viel Sonnen haben/ die Blätter sind obenher
grün/ und unten bleich; die Blumen haben inwendig
gelbe Zäserlein mit weissen Putzen/ er liebet fettes Be-
giessen/ sonst bleibt er klein; auch ist noch ein Art/ die
Dodonaeus Subdariffa nennet/ die hat dreyspitzige zer-
kerbte Blätter/ die Blum ist weiß und inwendig schwartz
im Grunde.

Und weil die Ketmia selten zeitigen Saamen brin-
get/ wird sie von den Nebenschössen/ die bey der Wur-
tzel ausschlagen/ vermehret; man kan auch die jungen
Zweiglein/ dabey ein wenig altes Holtz ist/ abschneiden/
und in ein Geschirr in Schatten setzen/ und wol bespri-
tzen/ also lässet mans 8 oder 10 Wochen bleiben/ und
muß ihn vor dem Augusto nicht an die Sonnen brin-
gen/ werden auch vor drey Jahren nicht umgesetzt/ wann
[Spaltenumbruch] sie fünfjährig worden/ mögen sie hernach den Winter
wol gedulden; ihr Saame wird allein bey heissen war-
men Sommer-Zeiten (sonst selten) gantz zeitig.

Aquifolium oder Agrifolium, Stechpalmen/ oder
Walddistel/ wächst gern an Waldichten und kalten
Orten/ ist mehr unter die Stauden/ als unter die Bäu-
me zu rechnen/ die Blätter bleiben stets grün/ verglei-
chen sich beynahe den Lorbeerblättern/ ausser daß sie al-
lenthalben Sinus und mit Stacheln um und um bewaff-
nete Ecken haben/ welche sie doch mit der Zeit verlieren/
hat einen zimlichen dicken Stamm mit einer glatten und
grünen Rinden bekleidet/ die Aeste sind sehr zähe/ die
Blumen sind weiß/ eines guten Geruchs/ daraus wer-
den runde und rothe Beeren eines unlieblichen Ge-
schmacks/ inwendig mit einem weissen Kern; aus der
Rinden wird Vogelleim von den Jägern gemacht/ die
Wurtzel ist sehr holtzig.

Er nimmt in guter/ schlechter/ feuchter und trocke-
ner Erden vorlieb/ sowol im Schatten/ als an der Son-
ne/ wann er einmal eingewurtzelt ist/ blühet er alle Som-
mer/ und gibt auch reiffen Saamen in seinen Beeren/
achtet des Frostes nicht/ wo er einmal gewohnet hat.

Theils wollen/ er sey warmer und feuchter/ etliche
aber/ als Dodonaeus, meynen/ er sey warmer und tro-

Aus den Blumen kommen Schoͤtlein/ die erſtlich
gruͤn/ krumm gebogen/ hernach ſchwartz ſind/ Fingers
lang/ und Daumens dick/ und wo der Saame ligt/ et-
was hoͤckericht; der Saame iſt Anfangs gruͤn/ dar-
nach eiſengrau/ zuſamm gedruckt/ hart und unordent-
lich/ ſchier wie eine Erbſe/ wann man ihn kaͤuet/ hat er
einen Knobloch-Geruch; er bedarff guten fetten Grund/
Verſicherung vor den Nordwinden/ gute Waͤſſerung
und Sonnenſchein; muß nicht allein von duͤrren Ae-
ſten/ ſondern auch von den uͤberfluͤſſigen Beyſaͤtzen und
Zweigen gelaͤutert/ und nicht zu dick gelaſſen werden.

Aus dem zeitigen Saamen wird ein ſchwartzer
Safft ausgepreſſet/ von dem unzeitigen aber ſoll er beſſer
ſeyn/ der iſt roͤthlicht/ mit bleichen vermiſcht/ eines guten
Geruchs; wird aber ſelten zu uns gebracht/ und wird
bey unſern Apothekern der gemeine Schlehen-Safft an
ſtatt deſſen gebraucht; daher auch die Acacia Egypti-
ſche Schlehen von etlichen Gaͤrtnern/ auch wegen der
Stacheln/ genennet wird.

Agnus caſtus, Vitex, wird von den Teutſchen
Schaafmuͤllen genannt/ wird in wenigen Gaͤrten gefun-
den/ und nur in Geſchirren erhalten/ und den Winter
in der Einſetzſtuben durchgebracht/ iſt ein ziemlich aͤſti-
ges Gewaͤchs; die Blaͤtter ſind in fuͤnf oder mehr Theil
als Finger zerſpalten/ unten Aſchenfarb/ und oben dun-
ckelgruͤn; im Junio bluͤhet er Purpurfarb/ oder Laven-
delbluͤhefarb/ bißweilen auch weiß/ darauf erfolgen
ſchwaͤrtzlichte Koͤrner/ in der Groͤſſe wie der Coriander/
wirfft alle Winter die Blaͤtter ab/ und treibet im Fruͤ-
ling von neuem/ wird durch Beyſchoͤſſe/ auch abgebro-
chene Zweige/ vermehrt. Jſt kalter Natur/ daher ſein
[Spaltenumbruch] Decoctum oder die Blaͤtter untergelegt/ der Unkeuſch-
heit widerſtehen ſollen; die Bluͤhe iſt aͤhericht/ und viel
aneinander/ wie der Lavendel oder Spica.

Alaternus, iſt der Phyllirea faſt gleich/ daher ſie
der Hollaͤndiſche Gaͤrtner ſelbſt miteinander verwirret/
dieſer aber hat kleinere und ſchwaͤrtzere Blaͤtter/ ſind auch
mehrerley Geſchlecht; wir wollen aber allein bey der er-
ſten Art des Cluſiii verbleiben/ das iſt ein Baum mit
langen Aeſten/ welche nicht gar zu dick ſind/ und ſich weit
ausbreiten/ ſind aber zaͤhe/ laſſen ſich leicht biegen/ ihre
aͤuſſerſte Rinden iſt weißgruͤn/ unter welcher noch ein gel-
bes Haͤutlein iſt/ ſo das Holtz umgiebet; die Blaͤtter
ſind ziemlich dick/ rings umher ein wenig geſchartet und
ſchwartzlecht/ eines widerwertigen und bittern Ge-
ſchmacks; neben dem Urſprung der Blaͤtter erſcheinen
huͤbſche gruͤnbleiche Bluͤmlein/ wie faſt an den Oliven/ die
Traubenweiſe beyeinander ſtehen/ an langen Stielen
hangende/ bluͤhen im Fruͤling/ und offt auch noch im
Winter.

Cluſius ſchreibt/ er habe keine Frucht daran geſe-
hen/ weiß auch nicht/ zu was ſie in der Artzney dienlich
ſind; allein er habe von den Portugieſen gehoͤrt/ daß die
Fiſcher die Rinden dieſes Baums im Waſſer ſieden/
und ihre Netze damit hellroth faͤrben/ und daß die Faͤrber
aus den geſottenen Spaͤnen dieſes bleichen Holtzes/ eine
ſchwartzblaue Farbe damit geben koͤnnen.

Sie werden von dem aus warmen Laͤndern herge-
brachten Saamen/ oder von Jaͤhrigen Zweigen/ dar-
an etwas altes Holtzes iſt/ durch Einlegung/ auch durch
ihre ſelbſt unten austreibende Beyſaͤtze fortgepflantzet;
koͤnnen die Kaͤlte nicht erdulden/ und muͤſſen ins Win-
terhaus gebracht ſeyn.

ALcæa arboreſcens, Ketmia oder Syriſcher Pap-
pelbaum/ iſt von unterſchiedenen Farben/ weiß/
Pferſichbluͤhe-Leibfarb/ geſprengt und roth/ bluͤht
im Anfang des Septembris, kommt ſowol vom Saa-
men/ als vom Einlegen/ treibt auch bey der Wurtzen
Nebenſchoß/ dardurch er vermehret wird/ wirfft ſeine
Blaͤtter im Winter ab/ und verneuret ſich im Fruͤling/
der Stamm iſt holtzicht und Aſchenfarb/ der ſich in kno-
dichte Aeſte zertheilet/ liebt ſchattichte Ort/ und will
nicht viel Sonnen haben/ die Blaͤtter ſind obenher
gruͤn/ und unten bleich; die Blumen haben inwendig
gelbe Zaͤſerlein mit weiſſen Putzen/ er liebet fettes Be-
gieſſen/ ſonſt bleibt er klein; auch iſt noch ein Art/ die
Dodonæus Subdariffa nennet/ die hat dreyſpitzige zer-
kerbte Blaͤtter/ die Blum iſt weiß und inwendig ſchwartz
im Grunde.

Und weil die Ketmia ſelten zeitigen Saamen brin-
get/ wird ſie von den Nebenſchoͤſſen/ die bey der Wur-
tzel ausſchlagen/ vermehret; man kan auch die jungen
Zweiglein/ dabey ein wenig altes Holtz iſt/ abſchneiden/
und in ein Geſchirr in Schatten ſetzen/ und wol beſpri-
tzen/ alſo laͤſſet mans 8 oder 10 Wochen bleiben/ und
muß ihn vor dem Auguſto nicht an die Sonnen brin-
gen/ werden auch vor drey Jahren nicht umgeſetzt/ wann
[Spaltenumbruch] ſie fuͤnfjaͤhrig worden/ moͤgen ſie hernach den Winter
wol gedulden; ihr Saame wird allein bey heiſſen war-
men Sommer-Zeiten (ſonſt ſelten) gantz zeitig.

Aquifolium oder Agrifolium, Stechpalmen/ oder
Walddiſtel/ waͤchſt gern an Waldichten und kalten
Orten/ iſt mehr unter die Stauden/ als unter die Baͤu-
me zu rechnen/ die Blaͤtter bleiben ſtets gruͤn/ verglei-
chen ſich beynahe den Lorbeerblaͤttern/ auſſer daß ſie al-
lenthalben Sinus und mit Stacheln um und um bewaff-
nete Ecken haben/ welche ſie doch mit der Zeit verlieren/
hat einen zimlichen dicken Stamm mit einer glatten und
gruͤnen Rinden bekleidet/ die Aeſte ſind ſehr zaͤhe/ die
Blumen ſind weiß/ eines guten Geruchs/ daraus wer-
den runde und rothe Beeren eines unlieblichen Ge-
ſchmacks/ inwendig mit einem weiſſen Kern; aus der
Rinden wird Vogelleim von den Jaͤgern gemacht/ die
Wurtzel iſt ſehr holtzig.

Er nimmt in guter/ ſchlechter/ feuchter und trocke-
ner Erden vorlieb/ ſowol im Schatten/ als an der Son-
ne/ wann er einmal eingewurtzelt iſt/ bluͤhet er alle Som-
mer/ und gibt auch reiffen Saamen in ſeinen Beeren/
achtet des Froſtes nicht/ wo er einmal gewohnet hat.

Theils wollen/ er ſey warmer und feuchter/ etliche
aber/ als Dodonæus, meynen/ er ſey warmer und tro-