Allem zufrieden stellte. Er lebt nicht mehr in und mit den Freuden der Natur, die bis dahin aus jedem Blümchen, aus jedes Vogels Kehle auf ihn wirkten. Er weiß, daß es draußen eine Welt für ihn giebt, deshalb hat er die kleine Welt, die ihm so lange genügen wollte, nicht mehr recht lieb.
O, man braucht nicht Anton zu heißen; braucht kein Korbmacherjunge zu sein, um sich ähnlicher Ueber- gänge und trauriger Fortschritte aus eigener Jugend- zeit zu erinnern; da schleichen Tage ohne Gegenwart an einem sich selbst quälenden Träumer vorüber, weil sein Sinn auf eine unerforschliche Zukunft gerichtet ist und so betrügt er sich grausam um das Glück harm- loser Unschuld. Ein Glück, nach dessen Reinheit er künftig mit verzehrender Sehnsucht zurückschauen wird. -- Warum auch hat die Großmutter seinen Bitten nachgegeben? Warum die Geschichte seiner Mutter ihm erzählt? Konnte sie nicht in frommer Einfalt ihn schonen mit einer Lüge?
Und so sehen wir den jugendlichen Helden unseres Buches unglücklich, bevor er noch einen Schritt gethan in das große Unglück hinaus, welches man Leben nennt; in den ewigen Kampf der Menschheit. Sehen ihn unglücklich auf eigene Hand und durch eigenes
Allem zufrieden ſtellte. Er lebt nicht mehr in und mit den Freuden der Natur, die bis dahin aus jedem Bluͤmchen, aus jedes Vogels Kehle auf ihn wirkten. Er weiß, daß es draußen eine Welt fuͤr ihn giebt, deshalb hat er die kleine Welt, die ihm ſo lange genuͤgen wollte, nicht mehr recht lieb.
O, man braucht nicht Anton zu heißen; braucht kein Korbmacherjunge zu ſein, um ſich aͤhnlicher Ueber- gaͤnge und trauriger Fortſchritte aus eigener Jugend- zeit zu erinnern; da ſchleichen Tage ohne Gegenwart an einem ſich ſelbſt quaͤlenden Traͤumer voruͤber, weil ſein Sinn auf eine unerforſchliche Zukunft gerichtet iſt und ſo betruͤgt er ſich grauſam um das Gluͤck harm- loſer Unſchuld. Ein Gluͤck, nach deſſen Reinheit er kuͤnftig mit verzehrender Sehnſucht zuruͤckſchauen wird. — Warum auch hat die Großmutter ſeinen Bitten nachgegeben? Warum die Geſchichte ſeiner Mutter ihm erzaͤhlt? Konnte ſie nicht in frommer Einfalt ihn ſchonen mit einer Luͤge?
Und ſo ſehen wir den jugendlichen Helden unſeres Buches ungluͤcklich, bevor er noch einen Schritt gethan in das große Ungluͤck hinaus, welches man Leben nennt; in den ewigen Kampf der Menſchheit. Sehen ihn ungluͤcklich auf eigene Hand und durch eigenes
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0102"n="86"/>
Allem zufrieden ſtellte. Er lebt nicht mehr in und<lb/>
mit den Freuden der Natur, die bis dahin aus jedem<lb/>
Bluͤmchen, aus jedes Vogels Kehle auf ihn wirkten.<lb/>
Er <hirendition="#g">weiß,</hi> daß es draußen eine Welt fuͤr ihn giebt,<lb/>
deshalb hat er die kleine Welt, die ihm ſo lange<lb/>
genuͤgen wollte, nicht mehr recht lieb.</p><lb/><p>O, man braucht nicht Anton zu heißen; braucht<lb/>
kein Korbmacherjunge zu ſein, um ſich aͤhnlicher Ueber-<lb/>
gaͤnge und trauriger Fortſchritte aus eigener Jugend-<lb/>
zeit zu erinnern; da ſchleichen Tage ohne Gegenwart<lb/>
an einem ſich ſelbſt quaͤlenden Traͤumer voruͤber, weil<lb/>ſein Sinn auf eine unerforſchliche Zukunft gerichtet iſt<lb/>
und ſo betruͤgt er ſich grauſam um das Gluͤck harm-<lb/>
loſer Unſchuld. Ein Gluͤck, nach deſſen Reinheit er<lb/>
kuͤnftig mit verzehrender Sehnſucht zuruͤckſchauen<lb/>
wird. — Warum auch hat die Großmutter ſeinen<lb/>
Bitten nachgegeben? Warum die Geſchichte ſeiner<lb/>
Mutter ihm erzaͤhlt? Konnte ſie nicht in frommer<lb/>
Einfalt ihn ſchonen mit einer Luͤge?</p><lb/><p>Und ſo ſehen wir den jugendlichen Helden unſeres<lb/>
Buches ungluͤcklich, bevor er noch einen Schritt gethan<lb/>
in das große Ungluͤck hinaus, welches man Leben<lb/>
nennt; in den ewigen Kampf der Menſchheit. Sehen<lb/>
ihn ungluͤcklich auf eigene Hand und durch eigenes<lb/></p></div></body></text></TEI>
[86/0102]
Allem zufrieden ſtellte. Er lebt nicht mehr in und
mit den Freuden der Natur, die bis dahin aus jedem
Bluͤmchen, aus jedes Vogels Kehle auf ihn wirkten.
Er weiß, daß es draußen eine Welt fuͤr ihn giebt,
deshalb hat er die kleine Welt, die ihm ſo lange
genuͤgen wollte, nicht mehr recht lieb.
O, man braucht nicht Anton zu heißen; braucht
kein Korbmacherjunge zu ſein, um ſich aͤhnlicher Ueber-
gaͤnge und trauriger Fortſchritte aus eigener Jugend-
zeit zu erinnern; da ſchleichen Tage ohne Gegenwart
an einem ſich ſelbſt quaͤlenden Traͤumer voruͤber, weil
ſein Sinn auf eine unerforſchliche Zukunft gerichtet iſt
und ſo betruͤgt er ſich grauſam um das Gluͤck harm-
loſer Unſchuld. Ein Gluͤck, nach deſſen Reinheit er
kuͤnftig mit verzehrender Sehnſucht zuruͤckſchauen
wird. — Warum auch hat die Großmutter ſeinen
Bitten nachgegeben? Warum die Geſchichte ſeiner
Mutter ihm erzaͤhlt? Konnte ſie nicht in frommer
Einfalt ihn ſchonen mit einer Luͤge?
Und ſo ſehen wir den jugendlichen Helden unſeres
Buches ungluͤcklich, bevor er noch einen Schritt gethan
in das große Ungluͤck hinaus, welches man Leben
nennt; in den ewigen Kampf der Menſchheit. Sehen
ihn ungluͤcklich auf eigene Hand und durch eigenes
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/102>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.