Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einen Menschen begraben lasse, soll er nicht wie ein
Hund verscharrt werden. Keine Nasenquetsche! Einen
ordentlichen Sarg, mit hohem Deckel, wie sich's
gehört.

"Nu, nu, Korbmacherjunge," nahm Fiebig das
Wort, "nicht so heftig. Meint' ich's doch gut mit Dir;
Du hast ja selber nichts? Die Nasenquetsche käme
auf's halbe Geld zu stehen. Soll ich etwa auch
Eichenholz nehmen?"

Warum nicht gar. Haltet mich nicht für Nar-
ren, Fiebig. Nehmt leichtes dünnes Tannenholz.
Wird ja doch Alles wieder Staub, Mensch wie Sarg.
Streicht ihn schwarz an, -- nicht gelb, hört ihr? --
Schwarz! Das schickt sich für den schwarzen Wolf-
gang. Und malt keine Todtenköpfe darauf, keine
Knochen und solche Dinge. Wozu?

"Na, schon recht Anton, werd's besorgen. Geh'
gleich d'rüber her, daß ihr ihn heut Abend holen
könnt, sonst holen ihn euch die Raben fort: ein Gal-
genvogel den andern."

Antons menschenfreundlicher Fürsorge blieb jetzt
noch der schwerste Gang: zum Todtengräber. Das
war ein roher Kerl. Mit guten Worten mochte der

einen Menſchen begraben laſſe, ſoll er nicht wie ein
Hund verſcharrt werden. Keine Naſenquetſche! Einen
ordentlichen Sarg, mit hohem Deckel, wie ſich’s
gehoͤrt.

„Nu, nu, Korbmacherjunge,“ nahm Fiebig das
Wort, „nicht ſo heftig. Meint’ ich’s doch gut mit Dir;
Du haſt ja ſelber nichts? Die Naſenquetſche kaͤme
auf’s halbe Geld zu ſtehen. Soll ich etwa auch
Eichenholz nehmen?“

Warum nicht gar. Haltet mich nicht fuͤr Nar-
ren, Fiebig. Nehmt leichtes duͤnnes Tannenholz.
Wird ja doch Alles wieder Staub, Menſch wie Sarg.
Streicht ihn ſchwarz an, — nicht gelb, hoͤrt ihr? —
Schwarz! Das ſchickt ſich fuͤr den ſchwarzen Wolf-
gang. Und malt keine Todtenkoͤpfe darauf, keine
Knochen und ſolche Dinge. Wozu?

„Na, ſchon recht Anton, werd’s beſorgen. Geh’
gleich d’ruͤber her, daß ihr ihn heut Abend holen
koͤnnt, ſonſt holen ihn euch die Raben fort: ein Gal-
genvogel den andern.“

Antons menſchenfreundlicher Fuͤrſorge blieb jetzt
noch der ſchwerſte Gang: zum Todtengraͤber. Das
war ein roher Kerl. Mit guten Worten mochte der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0167" n="151"/>
einen Men&#x017F;chen begraben la&#x017F;&#x017F;e, &#x017F;oll er nicht wie ein<lb/>
Hund ver&#x017F;charrt werden. Keine Na&#x017F;enquet&#x017F;che! Einen<lb/>
ordentlichen Sarg, mit hohem Deckel, wie &#x017F;ich&#x2019;s<lb/>
geho&#x0364;rt.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nu, nu, Korbmacherjunge,&#x201C; nahm Fiebig das<lb/>
Wort, &#x201E;nicht &#x017F;o heftig. Meint&#x2019; ich&#x2019;s doch gut mit Dir;<lb/>
Du ha&#x017F;t ja &#x017F;elber nichts? Die Na&#x017F;enquet&#x017F;che ka&#x0364;me<lb/>
auf&#x2019;s halbe Geld zu &#x017F;tehen. Soll ich etwa auch<lb/>
Eichenholz nehmen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Warum nicht gar. Haltet mich nicht fu&#x0364;r Nar-<lb/>
ren, Fiebig. Nehmt leichtes du&#x0364;nnes Tannenholz.<lb/>
Wird ja doch Alles wieder Staub, Men&#x017F;ch wie Sarg.<lb/>
Streicht ihn &#x017F;chwarz an, &#x2014; nicht gelb, ho&#x0364;rt ihr? &#x2014;<lb/>
Schwarz! Das &#x017F;chickt &#x017F;ich fu&#x0364;r den &#x017F;chwarzen Wolf-<lb/>
gang. Und malt keine Todtenko&#x0364;pfe darauf, keine<lb/>
Knochen und &#x017F;olche Dinge. Wozu?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Na, &#x017F;chon recht Anton, werd&#x2019;s be&#x017F;orgen. Geh&#x2019;<lb/>
gleich d&#x2019;ru&#x0364;ber her, daß ihr ihn heut Abend holen<lb/>
ko&#x0364;nnt, &#x017F;on&#x017F;t holen ihn euch die Raben fort: ein Gal-<lb/>
genvogel den andern.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Antons men&#x017F;chenfreundlicher Fu&#x0364;r&#x017F;orge blieb jetzt<lb/>
noch der &#x017F;chwer&#x017F;te Gang: zum Todtengra&#x0364;ber. Das<lb/>
war ein roher Kerl. Mit guten Worten mochte der<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[151/0167] einen Menſchen begraben laſſe, ſoll er nicht wie ein Hund verſcharrt werden. Keine Naſenquetſche! Einen ordentlichen Sarg, mit hohem Deckel, wie ſich’s gehoͤrt. „Nu, nu, Korbmacherjunge,“ nahm Fiebig das Wort, „nicht ſo heftig. Meint’ ich’s doch gut mit Dir; Du haſt ja ſelber nichts? Die Naſenquetſche kaͤme auf’s halbe Geld zu ſtehen. Soll ich etwa auch Eichenholz nehmen?“ Warum nicht gar. Haltet mich nicht fuͤr Nar- ren, Fiebig. Nehmt leichtes duͤnnes Tannenholz. Wird ja doch Alles wieder Staub, Menſch wie Sarg. Streicht ihn ſchwarz an, — nicht gelb, hoͤrt ihr? — Schwarz! Das ſchickt ſich fuͤr den ſchwarzen Wolf- gang. Und malt keine Todtenkoͤpfe darauf, keine Knochen und ſolche Dinge. Wozu? „Na, ſchon recht Anton, werd’s beſorgen. Geh’ gleich d’ruͤber her, daß ihr ihn heut Abend holen koͤnnt, ſonſt holen ihn euch die Raben fort: ein Gal- genvogel den andern.“ Antons menſchenfreundlicher Fuͤrſorge blieb jetzt noch der ſchwerſte Gang: zum Todtengraͤber. Das war ein roher Kerl. Mit guten Worten mochte der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/167
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 151. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/167>, abgerufen am 25.05.2024.