abermals nach dem kleinen Fenster hin und flüstert: o, ihr goldenen Sterne, seid ihr denn eurer so viele Erden, als ihr dort oben flimmert? Und leben auf euch auch so vielerlei Menschen? Und machen sich die auch so vielerlei Kummer und Noth? Dann weiß ich wirklich nicht, wem dies Alles frommt! Weiß nicht, zu wessen Freude so Viele leiden! Dann muß ich zweifeln an der Güte des Schöpfers. Ach, lieber Gott, laß mich nicht verzweifeln! Gieb mir meinen Frieden wieder und mein ruhiges Kinderglück! Ver- stoß mich nicht! Hörst Du? Und wenn Du mich hörst, gieb mir jetzt gleich ein Zeichen!
Kaum waren die letzten Silben dieses naiven Gebetes gesprochen, als Anton den Himmel und der Sterne hellen Schein nicht mehr sah; ein Vorhang schien das kleine Fenster zu verdunkeln. Bald ent- deckt er ein menschliches Angesicht, welches ihm die Aussicht raube. Er erhob sich auf seinem Lager, nahm eine knieende Stellung ein und sah nun deut- lich daß die Glasscheiben ihn von zwei Augen trenn- ten, die feuriger glühten als Sterne. Sie konnten nur der braunen Bärbel gehören. "Oeffne!" klang es durch's dünne, in Blei gefaßte Glas. Er gehorchte. Jetzt begann ein leiser Wortwechsel:
11*
abermals nach dem kleinen Fenſter hin und fluͤſtert: o, ihr goldenen Sterne, ſeid ihr denn eurer ſo viele Erden, als ihr dort oben flimmert? Und leben auf euch auch ſo vielerlei Menſchen? Und machen ſich die auch ſo vielerlei Kummer und Noth? Dann weiß ich wirklich nicht, wem dies Alles frommt! Weiß nicht, zu weſſen Freude ſo Viele leiden! Dann muß ich zweifeln an der Guͤte des Schoͤpfers. Ach, lieber Gott, laß mich nicht verzweifeln! Gieb mir meinen Frieden wieder und mein ruhiges Kindergluͤck! Ver- ſtoß mich nicht! Hoͤrſt Du? Und wenn Du mich hoͤrſt, gieb mir jetzt gleich ein Zeichen!
Kaum waren die letzten Silben dieſes naiven Gebetes geſprochen, als Anton den Himmel und der Sterne hellen Schein nicht mehr ſah; ein Vorhang ſchien das kleine Fenſter zu verdunkeln. Bald ent- deckt er ein menſchliches Angeſicht, welches ihm die Ausſicht raube. Er erhob ſich auf ſeinem Lager, nahm eine knieende Stellung ein und ſah nun deut- lich daß die Glasſcheiben ihn von zwei Augen trenn- ten, die feuriger gluͤhten als Sterne. Sie konnten nur der braunen Baͤrbel gehoͤren. „Oeffne!“ klang es durch’s duͤnne, in Blei gefaßte Glas. Er gehorchte. Jetzt begann ein leiſer Wortwechſel:
11*
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0179"n="163"/>
abermals nach dem kleinen Fenſter hin und fluͤſtert:<lb/>
o, ihr goldenen Sterne, ſeid ihr denn eurer ſo viele<lb/>
Erden, als ihr dort oben flimmert? Und leben auf<lb/>
euch auch ſo vielerlei Menſchen? Und machen ſich die<lb/>
auch ſo vielerlei Kummer und Noth? Dann weiß ich<lb/>
wirklich nicht, wem dies Alles frommt! Weiß nicht,<lb/>
zu weſſen Freude ſo Viele leiden! Dann muß ich<lb/>
zweifeln an der Guͤte des Schoͤpfers. Ach, lieber<lb/>
Gott, laß mich nicht verzweifeln! Gieb mir meinen<lb/>
Frieden wieder und mein ruhiges Kindergluͤck! Ver-<lb/>ſtoß mich nicht! Hoͤrſt Du? Und wenn Du mich<lb/>
hoͤrſt, gieb mir jetzt gleich ein Zeichen!</p><lb/><p>Kaum waren die letzten Silben dieſes naiven<lb/>
Gebetes geſprochen, als Anton den Himmel und der<lb/>
Sterne hellen Schein nicht mehr ſah; ein Vorhang<lb/>ſchien das kleine Fenſter zu verdunkeln. Bald ent-<lb/>
deckt er ein menſchliches Angeſicht, welches ihm die<lb/>
Ausſicht raube. Er erhob ſich auf ſeinem Lager,<lb/>
nahm eine knieende Stellung ein und ſah nun deut-<lb/>
lich daß die Glasſcheiben ihn von zwei Augen trenn-<lb/>
ten, die feuriger gluͤhten als Sterne. Sie konnten<lb/>
nur der braunen Baͤrbel gehoͤren. „Oeffne!“ klang<lb/>
es durch’s duͤnne, in Blei gefaßte Glas. Er<lb/>
gehorchte. Jetzt begann ein leiſer Wortwechſel:</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">11*</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[163/0179]
abermals nach dem kleinen Fenſter hin und fluͤſtert:
o, ihr goldenen Sterne, ſeid ihr denn eurer ſo viele
Erden, als ihr dort oben flimmert? Und leben auf
euch auch ſo vielerlei Menſchen? Und machen ſich die
auch ſo vielerlei Kummer und Noth? Dann weiß ich
wirklich nicht, wem dies Alles frommt! Weiß nicht,
zu weſſen Freude ſo Viele leiden! Dann muß ich
zweifeln an der Guͤte des Schoͤpfers. Ach, lieber
Gott, laß mich nicht verzweifeln! Gieb mir meinen
Frieden wieder und mein ruhiges Kindergluͤck! Ver-
ſtoß mich nicht! Hoͤrſt Du? Und wenn Du mich
hoͤrſt, gieb mir jetzt gleich ein Zeichen!
Kaum waren die letzten Silben dieſes naiven
Gebetes geſprochen, als Anton den Himmel und der
Sterne hellen Schein nicht mehr ſah; ein Vorhang
ſchien das kleine Fenſter zu verdunkeln. Bald ent-
deckt er ein menſchliches Angeſicht, welches ihm die
Ausſicht raube. Er erhob ſich auf ſeinem Lager,
nahm eine knieende Stellung ein und ſah nun deut-
lich daß die Glasſcheiben ihn von zwei Augen trenn-
ten, die feuriger gluͤhten als Sterne. Sie konnten
nur der braunen Baͤrbel gehoͤren. „Oeffne!“ klang
es durch’s duͤnne, in Blei gefaßte Glas. Er
gehorchte. Jetzt begann ein leiſer Wortwechſel:
11*
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/179>, abgerufen am 03.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.