Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

leise-klagender Stimme ein Selbstgespräch; eine Rede-
übung, in deren verschiedensten Formen sie über-
haupt stark war: Das wußt' ich ja, daß es so gehen
würde. Der böse Geist des Vaters regt sich in ihm,
sammt der leichtsinnigen Empfindsamkeit der Mutter.
-- Nach des Herren Tochter wagt er die Blicke zu
wenden! -- O mein Schöpfer, wenn sie doch auf den
Kanzeln nicht immer von Verführung und bösen Bei-
spielen predigen wollten! Der schlimmste Verführer
wohnt in den Menschen selber und Satan braucht
nicht erst von Außen anzupochen, weil er mit ihnen,
in ihnen geboren wird. -- Möchte mir nicht auch
unser Herr Pastor die Erbsünde abstreiten? -- Da
haben wir's ja; was ist denn hier Anderes im Spiel?
-- Hat er je etwas der Art gesehen? Ganz von selbst
ist er auf solche Sprünge gekommen. -- Nein, Herr
Pastor, meine Erbsünde laß' ich mir nicht nehmen. -- --

Während sie im Freien also mit sich allein redete,
that Anton im Stübchen desgleichen:

Wenn's nun wirklich keine Täuschung wäre? --
Wenn sie mir wirklich und wahrhaftig eine Kußhand
zugeworfen? -- Sie, die mich immer spöttisch behan-
delt und seit einem Jahr gar so kalt und stolz gegen
mich ist? -- Was würde das beweisen? -- Daß sie

leiſe-klagender Stimme ein Selbſtgeſpraͤch; eine Rede-
uͤbung, in deren verſchiedenſten Formen ſie uͤber-
haupt ſtark war: Das wußt’ ich ja, daß es ſo gehen
wuͤrde. Der boͤſe Geiſt des Vaters regt ſich in ihm,
ſammt der leichtſinnigen Empfindſamkeit der Mutter.
— Nach des Herren Tochter wagt er die Blicke zu
wenden! — O mein Schoͤpfer, wenn ſie doch auf den
Kanzeln nicht immer von Verfuͤhrung und boͤſen Bei-
ſpielen predigen wollten! Der ſchlimmſte Verfuͤhrer
wohnt in den Menſchen ſelber und Satan braucht
nicht erſt von Außen anzupochen, weil er mit ihnen,
in ihnen geboren wird. — Moͤchte mir nicht auch
unſer Herr Paſtor die Erbſuͤnde abſtreiten? — Da
haben wir’s ja; was iſt denn hier Anderes im Spiel?
— Hat er je etwas der Art geſehen? Ganz von ſelbſt
iſt er auf ſolche Spruͤnge gekommen. — Nein, Herr
Paſtor, meine Erbſuͤnde laß’ ich mir nicht nehmen. — —

Waͤhrend ſie im Freien alſo mit ſich allein redete,
that Anton im Stuͤbchen desgleichen:

Wenn’s nun wirklich keine Taͤuſchung waͤre? —
Wenn ſie mir wirklich und wahrhaftig eine Kußhand
zugeworfen? — Sie, die mich immer ſpoͤttiſch behan-
delt und ſeit einem Jahr gar ſo kalt und ſtolz gegen
mich iſt? — Was wuͤrde das beweiſen? — Daß ſie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0094" n="78"/>
lei&#x017F;e-klagender Stimme ein Selb&#x017F;tge&#x017F;pra&#x0364;ch; eine Rede-<lb/>
u&#x0364;bung, in deren ver&#x017F;chieden&#x017F;ten Formen &#x017F;ie u&#x0364;ber-<lb/>
haupt &#x017F;tark war: Das wußt&#x2019; ich ja, daß es &#x017F;o gehen<lb/>
wu&#x0364;rde. Der bo&#x0364;&#x017F;e Gei&#x017F;t des Vaters regt &#x017F;ich in ihm,<lb/>
&#x017F;ammt der leicht&#x017F;innigen Empfind&#x017F;amkeit der Mutter.<lb/>
&#x2014; Nach des <hi rendition="#g">Herren</hi> Tochter wagt er die Blicke zu<lb/>
wenden! &#x2014; O mein Scho&#x0364;pfer, wenn &#x017F;ie doch auf den<lb/>
Kanzeln nicht immer von Verfu&#x0364;hrung und bo&#x0364;&#x017F;en Bei-<lb/>
&#x017F;pielen predigen wollten! Der &#x017F;chlimm&#x017F;te Verfu&#x0364;hrer<lb/>
wohnt in den Men&#x017F;chen &#x017F;elber und Satan braucht<lb/>
nicht er&#x017F;t von Außen anzupochen, weil er mit ihnen,<lb/>
in ihnen geboren wird. &#x2014; Mo&#x0364;chte mir nicht auch<lb/>
un&#x017F;er Herr Pa&#x017F;tor die Erb&#x017F;u&#x0364;nde ab&#x017F;treiten? &#x2014; Da<lb/>
haben wir&#x2019;s ja; was i&#x017F;t denn hier Anderes im Spiel?<lb/>
&#x2014; Hat er je etwas der Art ge&#x017F;ehen? Ganz von &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
i&#x017F;t er auf &#x017F;olche Spru&#x0364;nge gekommen. &#x2014; Nein, Herr<lb/>
Pa&#x017F;tor, meine Erb&#x017F;u&#x0364;nde laß&#x2019; ich mir nicht nehmen. &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;hrend &#x017F;ie im Freien al&#x017F;o mit &#x017F;ich allein redete,<lb/>
that Anton im Stu&#x0364;bchen desgleichen:</p><lb/>
        <p>Wenn&#x2019;s nun wirklich keine Ta&#x0364;u&#x017F;chung wa&#x0364;re? &#x2014;<lb/>
Wenn <hi rendition="#g">&#x017F;ie</hi> mir wirklich und wahrhaftig eine Kußhand<lb/>
zugeworfen? &#x2014; Sie, die mich immer &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch behan-<lb/>
delt und &#x017F;eit einem Jahr gar &#x017F;o kalt und &#x017F;tolz gegen<lb/>
mich i&#x017F;t? &#x2014; Was wu&#x0364;rde das bewei&#x017F;en? &#x2014; Daß &#x017F;ie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[78/0094] leiſe-klagender Stimme ein Selbſtgeſpraͤch; eine Rede- uͤbung, in deren verſchiedenſten Formen ſie uͤber- haupt ſtark war: Das wußt’ ich ja, daß es ſo gehen wuͤrde. Der boͤſe Geiſt des Vaters regt ſich in ihm, ſammt der leichtſinnigen Empfindſamkeit der Mutter. — Nach des Herren Tochter wagt er die Blicke zu wenden! — O mein Schoͤpfer, wenn ſie doch auf den Kanzeln nicht immer von Verfuͤhrung und boͤſen Bei- ſpielen predigen wollten! Der ſchlimmſte Verfuͤhrer wohnt in den Menſchen ſelber und Satan braucht nicht erſt von Außen anzupochen, weil er mit ihnen, in ihnen geboren wird. — Moͤchte mir nicht auch unſer Herr Paſtor die Erbſuͤnde abſtreiten? — Da haben wir’s ja; was iſt denn hier Anderes im Spiel? — Hat er je etwas der Art geſehen? Ganz von ſelbſt iſt er auf ſolche Spruͤnge gekommen. — Nein, Herr Paſtor, meine Erbſuͤnde laß’ ich mir nicht nehmen. — — Waͤhrend ſie im Freien alſo mit ſich allein redete, that Anton im Stuͤbchen desgleichen: Wenn’s nun wirklich keine Taͤuſchung waͤre? — Wenn ſie mir wirklich und wahrhaftig eine Kußhand zugeworfen? — Sie, die mich immer ſpoͤttiſch behan- delt und ſeit einem Jahr gar ſo kalt und ſtolz gegen mich iſt? — Was wuͤrde das beweiſen? — Daß ſie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/94
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 1. Breslau, 1852, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden01_1852/94>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.