Fassung gewann und endlich, scheinbar beruhiget, mit seinem spöttischen Lächeln fragte: "Nun, wie steht's, wollen Sie noch ein großer Schauspieler werden?"
Anton erwiederte: Von mir ist jetzt nicht mehr die Rede. Jch habe jetzt nur Gedanken für Sie, für Jhren Zustand. Das ist die traurigste Ent- täuschung die mir zu Theil werden konnte. Jch kam, einen Herrscher zu sehen, der in seinem Reiche angebetet, beglückend und glücklich wäre. Sie zeigen mir einen Unglücklichen, der an sich und seinem Glücke verzweifelt; der seine Kunst geringschätzt, ....
"Halt' er an! Halt' er an, junger Reiter, daß die Mähre nicht mit ihm durchgeht! So ist es nicht gemeint. Wenn ich unglücklich bin, will ich es nicht für den Pöbel sein. Jch bin es für mich, -- an trüben, grauen Tagen, wie heute; bin es für die Vertrautesten; bin es jetzt gewesen, für einen biederen Jungen, dem ich gestern Abend in's Herz geblickt und den ich lieb gewonnen. Also, mein Söhnchen, das bleibt unter uns. Aber die Kunst, die Schauspiel- kunst, die wahren Künstler schätz ich nicht gering; das haben wir falsch verstanden, junges Kameel mit geschorenem Schädel. Denn ich müßte dann auch mich und mein Genie geringschätzen; und das wäre
Die Vagabunden. II. 8
Faſſung gewann und endlich, ſcheinbar beruhiget, mit ſeinem ſpoͤttiſchen Laͤcheln fragte: „Nun, wie ſteht’s, wollen Sie noch ein großer Schauſpieler werden?“
Anton erwiederte: Von mir iſt jetzt nicht mehr die Rede. Jch habe jetzt nur Gedanken fuͤr Sie, fuͤr Jhren Zuſtand. Das iſt die traurigſte Ent- taͤuſchung die mir zu Theil werden konnte. Jch kam, einen Herrſcher zu ſehen, der in ſeinem Reiche angebetet, begluͤckend und gluͤcklich waͤre. Sie zeigen mir einen Ungluͤcklichen, der an ſich und ſeinem Gluͤcke verzweifelt; der ſeine Kunſt geringſchaͤtzt, ....
„Halt’ er an! Halt’ er an, junger Reiter, daß die Maͤhre nicht mit ihm durchgeht! So iſt es nicht gemeint. Wenn ich ungluͤcklich bin, will ich es nicht fuͤr den Poͤbel ſein. Jch bin es fuͤr mich, — an truͤben, grauen Tagen, wie heute; bin es fuͤr die Vertrauteſten; bin es jetzt geweſen, fuͤr einen biederen Jungen, dem ich geſtern Abend in’s Herz geblickt und den ich lieb gewonnen. Alſo, mein Soͤhnchen, das bleibt unter uns. Aber die Kunſt, die Schauſpiel- kunſt, die wahren Kuͤnſtler ſchaͤtz ich nicht gering; das haben wir falſch verſtanden, junges Kameel mit geſchorenem Schaͤdel. Denn ich muͤßte dann auch mich und mein Genie geringſchaͤtzen; und das waͤre
Die Vagabunden. II. 8
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0115"n="113"/>
Faſſung gewann und endlich, ſcheinbar beruhiget, mit<lb/>ſeinem ſpoͤttiſchen Laͤcheln fragte: „Nun, wie ſteht’s,<lb/>
wollen Sie noch ein großer Schauſpieler werden?“</p><lb/><p>Anton erwiederte: Von <hirendition="#g">mir</hi> iſt jetzt nicht mehr<lb/>
die Rede. Jch habe jetzt nur Gedanken fuͤr Sie,<lb/>
fuͤr Jhren Zuſtand. Das iſt die traurigſte Ent-<lb/>
taͤuſchung die mir zu Theil werden konnte. Jch<lb/>
kam, einen Herrſcher zu ſehen, der in ſeinem Reiche<lb/>
angebetet, begluͤckend und gluͤcklich waͤre. Sie zeigen<lb/>
mir einen Ungluͤcklichen, der an ſich und ſeinem<lb/>
Gluͤcke verzweifelt; der ſeine Kunſt geringſchaͤtzt, ....</p><lb/><p>„Halt’ er an! Halt’ er an, junger Reiter, daß<lb/>
die Maͤhre nicht mit ihm durchgeht! So iſt es nicht<lb/>
gemeint. Wenn ich ungluͤcklich bin, will ich es nicht<lb/>
fuͤr den Poͤbel ſein. Jch bin es fuͤr mich, — an<lb/>
truͤben, grauen Tagen, wie heute; bin es fuͤr die<lb/>
Vertrauteſten; bin es jetzt geweſen, fuͤr einen biederen<lb/>
Jungen, dem ich geſtern Abend in’s Herz geblickt und<lb/>
den ich lieb gewonnen. Alſo, mein Soͤhnchen, das<lb/>
bleibt unter uns. Aber die Kunſt, die Schauſpiel-<lb/>
kunſt, die wahren Kuͤnſtler ſchaͤtz ich nicht gering;<lb/>
das haben wir falſch verſtanden, junges Kameel mit<lb/>
geſchorenem Schaͤdel. Denn ich muͤßte dann auch<lb/>
mich und mein Genie geringſchaͤtzen; und das waͤre<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Die Vagabunden. <hirendition="#aq">II.</hi> 8</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[113/0115]
Faſſung gewann und endlich, ſcheinbar beruhiget, mit
ſeinem ſpoͤttiſchen Laͤcheln fragte: „Nun, wie ſteht’s,
wollen Sie noch ein großer Schauſpieler werden?“
Anton erwiederte: Von mir iſt jetzt nicht mehr
die Rede. Jch habe jetzt nur Gedanken fuͤr Sie,
fuͤr Jhren Zuſtand. Das iſt die traurigſte Ent-
taͤuſchung die mir zu Theil werden konnte. Jch
kam, einen Herrſcher zu ſehen, der in ſeinem Reiche
angebetet, begluͤckend und gluͤcklich waͤre. Sie zeigen
mir einen Ungluͤcklichen, der an ſich und ſeinem
Gluͤcke verzweifelt; der ſeine Kunſt geringſchaͤtzt, ....
„Halt’ er an! Halt’ er an, junger Reiter, daß
die Maͤhre nicht mit ihm durchgeht! So iſt es nicht
gemeint. Wenn ich ungluͤcklich bin, will ich es nicht
fuͤr den Poͤbel ſein. Jch bin es fuͤr mich, — an
truͤben, grauen Tagen, wie heute; bin es fuͤr die
Vertrauteſten; bin es jetzt geweſen, fuͤr einen biederen
Jungen, dem ich geſtern Abend in’s Herz geblickt und
den ich lieb gewonnen. Alſo, mein Soͤhnchen, das
bleibt unter uns. Aber die Kunſt, die Schauſpiel-
kunſt, die wahren Kuͤnſtler ſchaͤtz ich nicht gering;
das haben wir falſch verſtanden, junges Kameel mit
geſchorenem Schaͤdel. Denn ich muͤßte dann auch
mich und mein Genie geringſchaͤtzen; und das waͤre
Die Vagabunden. II. 8
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/115>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
