schwärmerischer Verehrer seiner Frau Direktrice, erwiederte offen, daß ihm durchaus nichts von Edel- muth aufgefallen und daß er erkenntlich sein wolle, wenn Anton Spuren desselben nachweisen könne.
"Ja mein Himmel, Alles was sie für mich gethan. Sie haben mir Gold geschickt, zehnmal mehr, als ich bedurfte, -- und ich bringe den reichen Ueberschuß ehrlich wieder; sie haben meinen Urlaub ausgedehnt, damit ich mich gründlich erholen möge; und was noch mehr ist: sie haben der Jartour die Bewilligung ertheilt, bei mir zu weilen, mich zu verpflegen; haben die Mitwirkung dieses wichtigen Mitgliedes hier bei Eröffnung des Cirkus entbehren wollen, was ich als das größte Opfer anerkennen muß."
Der Kassirer schlug die Hände über dem Kopfe zusammen: Diese Mährchen hat Jhnen die Jartour erzählt? Nun begreif' ich Alles! Liebster Freund, Sie sind in vollkommenster Täuschung. Erstlich hat die Jartour keinen Urlaub erbeten und wußte sehr wohl, daß man ihr keinen ertheilt haben würde. Jhr Kon- trakt war in B. abgelaufen, und hätte müssen am Tage, nachdem Sie gestürzt waren, erneuert werden. Anstatt ihn zu erneuern, erklärte Adele, sie sei ent- schlossen, abzugehen. Madame Adelaide triumphirte
11 *
ſchwaͤrmeriſcher Verehrer ſeiner Frau Direktrice, erwiederte offen, daß ihm durchaus nichts von Edel- muth aufgefallen und daß er erkenntlich ſein wolle, wenn Anton Spuren deſſelben nachweiſen koͤnne.
„Ja mein Himmel, Alles was ſie fuͤr mich gethan. Sie haben mir Gold geſchickt, zehnmal mehr, als ich bedurfte, — und ich bringe den reichen Ueberſchuß ehrlich wieder; ſie haben meinen Urlaub ausgedehnt, damit ich mich gruͤndlich erholen moͤge; und was noch mehr iſt: ſie haben der Jartour die Bewilligung ertheilt, bei mir zu weilen, mich zu verpflegen; haben die Mitwirkung dieſes wichtigen Mitgliedes hier bei Eroͤffnung des Cirkus entbehren wollen, was ich als das groͤßte Opfer anerkennen muß.“
Der Kaſſirer ſchlug die Haͤnde uͤber dem Kopfe zuſammen: Dieſe Maͤhrchen hat Jhnen die Jartour erzaͤhlt? Nun begreif’ ich Alles! Liebſter Freund, Sie ſind in vollkommenſter Taͤuſchung. Erſtlich hat die Jartour keinen Urlaub erbeten und wußte ſehr wohl, daß man ihr keinen ertheilt haben wuͤrde. Jhr Kon- trakt war in B. abgelaufen, und haͤtte muͤſſen am Tage, nachdem Sie geſtuͤrzt waren, erneuert werden. Anſtatt ihn zu erneuern, erklaͤrte Adele, ſie ſei ent- ſchloſſen, abzugehen. Madame Adelaide triumphirte
11 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0165"n="163"/>ſchwaͤrmeriſcher Verehrer ſeiner Frau Direktrice,<lb/>
erwiederte offen, daß ihm durchaus nichts von Edel-<lb/>
muth aufgefallen und daß er erkenntlich ſein wolle,<lb/>
wenn Anton Spuren deſſelben nachweiſen koͤnne.</p><lb/><p>„Ja mein Himmel, Alles was ſie fuͤr mich gethan.<lb/>
Sie haben mir Gold geſchickt, zehnmal mehr, als ich<lb/>
bedurfte, — und ich bringe den reichen Ueberſchuß<lb/>
ehrlich wieder; ſie haben meinen Urlaub ausgedehnt,<lb/>
damit ich mich gruͤndlich erholen moͤge; und was<lb/>
noch mehr iſt: ſie haben der Jartour die Bewilligung<lb/>
ertheilt, bei mir zu weilen, mich zu verpflegen; haben<lb/>
die Mitwirkung dieſes wichtigen Mitgliedes hier bei<lb/>
Eroͤffnung des Cirkus entbehren wollen, was ich als<lb/>
das groͤßte Opfer anerkennen muß.“</p><lb/><p>Der Kaſſirer ſchlug die Haͤnde uͤber dem Kopfe<lb/>
zuſammen: Dieſe Maͤhrchen hat Jhnen die Jartour<lb/>
erzaͤhlt? Nun begreif’ ich Alles! Liebſter Freund, Sie<lb/>ſind in vollkommenſter Taͤuſchung. Erſtlich hat die<lb/>
Jartour keinen Urlaub erbeten und wußte ſehr wohl,<lb/>
daß man ihr keinen ertheilt haben wuͤrde. Jhr Kon-<lb/>
trakt war in B. abgelaufen, und haͤtte muͤſſen am<lb/>
Tage, nachdem Sie geſtuͤrzt waren, erneuert werden.<lb/>
Anſtatt ihn zu erneuern, erklaͤrte Adele, ſie ſei ent-<lb/>ſchloſſen, abzugehen. Madame Adelaide triumphirte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">11 *</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[163/0165]
ſchwaͤrmeriſcher Verehrer ſeiner Frau Direktrice,
erwiederte offen, daß ihm durchaus nichts von Edel-
muth aufgefallen und daß er erkenntlich ſein wolle,
wenn Anton Spuren deſſelben nachweiſen koͤnne.
„Ja mein Himmel, Alles was ſie fuͤr mich gethan.
Sie haben mir Gold geſchickt, zehnmal mehr, als ich
bedurfte, — und ich bringe den reichen Ueberſchuß
ehrlich wieder; ſie haben meinen Urlaub ausgedehnt,
damit ich mich gruͤndlich erholen moͤge; und was
noch mehr iſt: ſie haben der Jartour die Bewilligung
ertheilt, bei mir zu weilen, mich zu verpflegen; haben
die Mitwirkung dieſes wichtigen Mitgliedes hier bei
Eroͤffnung des Cirkus entbehren wollen, was ich als
das groͤßte Opfer anerkennen muß.“
Der Kaſſirer ſchlug die Haͤnde uͤber dem Kopfe
zuſammen: Dieſe Maͤhrchen hat Jhnen die Jartour
erzaͤhlt? Nun begreif’ ich Alles! Liebſter Freund, Sie
ſind in vollkommenſter Taͤuſchung. Erſtlich hat die
Jartour keinen Urlaub erbeten und wußte ſehr wohl,
daß man ihr keinen ertheilt haben wuͤrde. Jhr Kon-
trakt war in B. abgelaufen, und haͤtte muͤſſen am
Tage, nachdem Sie geſtuͤrzt waren, erneuert werden.
Anſtatt ihn zu erneuern, erklaͤrte Adele, ſie ſei ent-
ſchloſſen, abzugehen. Madame Adelaide triumphirte
11 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 163. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/165>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.