räderige Ungethüm, in dessen Bauch er sich ein- geschachtet befand, dem Ziele der Fahrt kam; je hef- tiger das unerbittliche, mit jeder Post schlechter werdende Straßenpflaster ihn emporrüttelte aus weichen, weichlichen Phantasieen, desto klarer stieg wieder Adelens Bild in ihm auf; desto lebhafter wuchs seine Hoffnung, die treue theure Freundin doch wohl aufzufinden! Vielleicht als Belohnung, vom Geschick ihm zugedacht! Denn im Ganzen meinte er, mit sich zufrieden sein zu dürfen. Einen Moment abgerechnet, wo er in leichtverzeihlicher Verblendung schwach genug gewesen, den Gatten neben der Gattin zu vergessen, hatte er doch die Stimme der Pflicht gehört und ihr nachgegeben, da es noch nicht zu spät war, sich zu ermannen. Er durfte ohne Reue und Scham an den biedern Mann zurückdenken, der ihm vertrauend wohlgewollt. Dies Bewußtsein verlieh ihm freudige Zuversicht. Daß er Adelen wiedersehe, erbat er sich vom Geschick zum Lohne seiner Ent- sagung bei Käthchen.
Der Kondukteur der Diligence, womit er die Fahrt zurückgelegt, empfahl ihm eine Wohnung bei stillen, alten Leuten, welche für einzelne Herren, wenn diese geringe Ansprüche machen wollten, gern die Hälfte
raͤderige Ungethuͤm, in deſſen Bauch er ſich ein- geſchachtet befand, dem Ziele der Fahrt kam; je hef- tiger das unerbittliche, mit jeder Poſt ſchlechter werdende Straßenpflaſter ihn emporruͤttelte aus weichen, weichlichen Phantaſieen, deſto klarer ſtieg wieder Adelens Bild in ihm auf; deſto lebhafter wuchs ſeine Hoffnung, die treue theure Freundin doch wohl aufzufinden! Vielleicht als Belohnung, vom Geſchick ihm zugedacht! Denn im Ganzen meinte er, mit ſich zufrieden ſein zu duͤrfen. Einen Moment abgerechnet, wo er in leichtverzeihlicher Verblendung ſchwach genug geweſen, den Gatten neben der Gattin zu vergeſſen, hatte er doch die Stimme der Pflicht gehoͤrt und ihr nachgegeben, da es noch nicht zu ſpaͤt war, ſich zu ermannen. Er durfte ohne Reue und Scham an den biedern Mann zuruͤckdenken, der ihm vertrauend wohlgewollt. Dies Bewußtſein verlieh ihm freudige Zuverſicht. Daß er Adelen wiederſehe, erbat er ſich vom Geſchick zum Lohne ſeiner Ent- ſagung bei Kaͤthchen.
Der Kondukteur der Diligence, womit er die Fahrt zuruͤckgelegt, empfahl ihm eine Wohnung bei ſtillen, alten Leuten, welche fuͤr einzelne Herren, wenn dieſe geringe Anſpruͤche machen wollten, gern die Haͤlfte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0262"n="260"/>
raͤderige Ungethuͤm, in deſſen Bauch er ſich ein-<lb/>
geſchachtet befand, dem Ziele der Fahrt kam; je hef-<lb/>
tiger das unerbittliche, mit jeder Poſt ſchlechter<lb/>
werdende Straßenpflaſter ihn emporruͤttelte aus<lb/>
weichen, weichlichen Phantaſieen, deſto klarer ſtieg<lb/>
wieder Adelens Bild in ihm auf; deſto lebhafter<lb/>
wuchs ſeine Hoffnung, die treue theure Freundin doch<lb/>
wohl aufzufinden! Vielleicht als Belohnung, vom<lb/>
Geſchick ihm zugedacht! Denn im Ganzen meinte er,<lb/>
mit ſich zufrieden ſein zu duͤrfen. Einen Moment<lb/>
abgerechnet, wo er in leichtverzeihlicher Verblendung<lb/>ſchwach genug geweſen, den Gatten neben der Gattin<lb/>
zu vergeſſen, hatte er doch die Stimme der Pflicht<lb/>
gehoͤrt und ihr nachgegeben, da es noch nicht zu ſpaͤt<lb/>
war, ſich zu ermannen. Er durfte ohne Reue und<lb/>
Scham an den biedern Mann zuruͤckdenken, der ihm<lb/>
vertrauend wohlgewollt. Dies Bewußtſein verlieh<lb/>
ihm freudige Zuverſicht. Daß er Adelen wiederſehe,<lb/>
erbat er ſich vom Geſchick zum Lohne ſeiner Ent-<lb/>ſagung bei Kaͤthchen.</p><lb/><p>Der Kondukteur der Diligence, womit er die Fahrt<lb/>
zuruͤckgelegt, empfahl ihm eine Wohnung bei ſtillen,<lb/>
alten Leuten, welche fuͤr einzelne Herren, wenn dieſe<lb/>
geringe Anſpruͤche machen wollten, gern die Haͤlfte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[260/0262]
raͤderige Ungethuͤm, in deſſen Bauch er ſich ein-
geſchachtet befand, dem Ziele der Fahrt kam; je hef-
tiger das unerbittliche, mit jeder Poſt ſchlechter
werdende Straßenpflaſter ihn emporruͤttelte aus
weichen, weichlichen Phantaſieen, deſto klarer ſtieg
wieder Adelens Bild in ihm auf; deſto lebhafter
wuchs ſeine Hoffnung, die treue theure Freundin doch
wohl aufzufinden! Vielleicht als Belohnung, vom
Geſchick ihm zugedacht! Denn im Ganzen meinte er,
mit ſich zufrieden ſein zu duͤrfen. Einen Moment
abgerechnet, wo er in leichtverzeihlicher Verblendung
ſchwach genug geweſen, den Gatten neben der Gattin
zu vergeſſen, hatte er doch die Stimme der Pflicht
gehoͤrt und ihr nachgegeben, da es noch nicht zu ſpaͤt
war, ſich zu ermannen. Er durfte ohne Reue und
Scham an den biedern Mann zuruͤckdenken, der ihm
vertrauend wohlgewollt. Dies Bewußtſein verlieh
ihm freudige Zuverſicht. Daß er Adelen wiederſehe,
erbat er ſich vom Geſchick zum Lohne ſeiner Ent-
ſagung bei Kaͤthchen.
Der Kondukteur der Diligence, womit er die Fahrt
zuruͤckgelegt, empfahl ihm eine Wohnung bei ſtillen,
alten Leuten, welche fuͤr einzelne Herren, wenn dieſe
geringe Anſpruͤche machen wollten, gern die Haͤlfte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/262>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.