seinem Eintritt erfuhr, was ihn mit zauberischem Hoffnungsschimmer dahergelockt, sei ein Jrrlicht gewesen; sei als solches verloschen .... verschwunden.
Hatte er nicht kindisch gewähnt, Adele müsse ihm begegnen, sobald er nur einmal durch die Haupt- straßen der Stadt gehe, und müsse ihm entgegenrufen: Sieh' da, mein Freund, Gott grüße Dich; nun ist Alles gut, weil Du nur hier bist!
Ach, es rief ihn niemand freudig an; er begegnete nur fremden Gesichtern; er verzehrte sich in deutschem Heimweh!
Doch je tiefer Heimweh, Sehnsucht, Wehmuth ihm die Brust durchdrangen, desto trotziger suchte er sich anzustellen. Mit verbissener Wuth ging er spott- lächelnd einher, als woll' er es dieser sündhaften Stadt entgelten lassen, daß sie einen Engel wie Adele nicht in ihren Mauren einschließe. Nur leider war er es allein, der dabei zu kurz kam; denn die Stadt machte sich nicht viel aus seinem Groll; sie bemerkte ihn gar nicht. Sie fuhr fort, Paris zu sein.
Das von ihm geführte Tagebuch aus jener Zeit ist reich an Ergießungen seines Unwillens, die durch ihre Naivetät komisch werden. Er meinte die Stadt zu strafen, daß er von ihren Merkwürdigkeiten keine
ſeinem Eintritt erfuhr, was ihn mit zauberiſchem Hoffnungsſchimmer dahergelockt, ſei ein Jrrlicht geweſen; ſei als ſolches verloſchen .... verſchwunden.
Hatte er nicht kindiſch gewaͤhnt, Adele muͤſſe ihm begegnen, ſobald er nur einmal durch die Haupt- ſtraßen der Stadt gehe, und muͤſſe ihm entgegenrufen: Sieh’ da, mein Freund, Gott gruͤße Dich; nun iſt Alles gut, weil Du nur hier biſt!
Ach, es rief ihn niemand freudig an; er begegnete nur fremden Geſichtern; er verzehrte ſich in deutſchem Heimweh!
Doch je tiefer Heimweh, Sehnſucht, Wehmuth ihm die Bruſt durchdrangen, deſto trotziger ſuchte er ſich anzuſtellen. Mit verbiſſener Wuth ging er ſpott- laͤchelnd einher, als woll’ er es dieſer ſuͤndhaften Stadt entgelten laſſen, daß ſie einen Engel wie Adele nicht in ihren Mauren einſchließe. Nur leider war er es allein, der dabei zu kurz kam; denn die Stadt machte ſich nicht viel aus ſeinem Groll; ſie bemerkte ihn gar nicht. Sie fuhr fort, Paris zu ſein.
Das von ihm gefuͤhrte Tagebuch aus jener Zeit iſt reich an Ergießungen ſeines Unwillens, die durch ihre Naivetaͤt komiſch werden. Er meinte die Stadt zu ſtrafen, daß er von ihren Merkwuͤrdigkeiten keine
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0265"n="263"/>ſeinem Eintritt erfuhr, was ihn mit zauberiſchem<lb/>
Hoffnungsſchimmer dahergelockt, ſei ein Jrrlicht<lb/>
geweſen; ſei als ſolches verloſchen .... verſchwunden.</p><lb/><p>Hatte er nicht kindiſch gewaͤhnt, Adele muͤſſe ihm<lb/>
begegnen, ſobald er nur einmal durch die Haupt-<lb/>ſtraßen der Stadt gehe, und muͤſſe ihm entgegenrufen:<lb/>
Sieh’ da, mein Freund, Gott gruͤße Dich; nun iſt<lb/>
Alles gut, weil Du nur hier biſt!</p><lb/><p>Ach, es rief ihn niemand freudig an; er begegnete<lb/>
nur fremden Geſichtern; er verzehrte ſich in deutſchem<lb/>
Heimweh!</p><lb/><p>Doch je tiefer Heimweh, Sehnſucht, Wehmuth<lb/>
ihm die Bruſt durchdrangen, deſto trotziger ſuchte er<lb/>ſich anzuſtellen. Mit verbiſſener Wuth ging er ſpott-<lb/>
laͤchelnd einher, als woll’ er es dieſer ſuͤndhaften<lb/>
Stadt entgelten laſſen, daß ſie einen Engel wie Adele<lb/>
nicht in ihren Mauren einſchließe. Nur leider war<lb/>
er es allein, der dabei zu kurz kam; denn die Stadt<lb/>
machte ſich nicht viel aus ſeinem Groll; ſie bemerkte<lb/>
ihn gar nicht. Sie fuhr fort, Paris zu ſein.</p><lb/><p>Das von ihm gefuͤhrte Tagebuch aus jener Zeit<lb/>
iſt reich an Ergießungen ſeines Unwillens, die durch<lb/>
ihre Naivetaͤt komiſch werden. Er meinte die Stadt<lb/>
zu ſtrafen, daß er von ihren Merkwuͤrdigkeiten keine<lb/></p></div></body></text></TEI>
[263/0265]
ſeinem Eintritt erfuhr, was ihn mit zauberiſchem
Hoffnungsſchimmer dahergelockt, ſei ein Jrrlicht
geweſen; ſei als ſolches verloſchen .... verſchwunden.
Hatte er nicht kindiſch gewaͤhnt, Adele muͤſſe ihm
begegnen, ſobald er nur einmal durch die Haupt-
ſtraßen der Stadt gehe, und muͤſſe ihm entgegenrufen:
Sieh’ da, mein Freund, Gott gruͤße Dich; nun iſt
Alles gut, weil Du nur hier biſt!
Ach, es rief ihn niemand freudig an; er begegnete
nur fremden Geſichtern; er verzehrte ſich in deutſchem
Heimweh!
Doch je tiefer Heimweh, Sehnſucht, Wehmuth
ihm die Bruſt durchdrangen, deſto trotziger ſuchte er
ſich anzuſtellen. Mit verbiſſener Wuth ging er ſpott-
laͤchelnd einher, als woll’ er es dieſer ſuͤndhaften
Stadt entgelten laſſen, daß ſie einen Engel wie Adele
nicht in ihren Mauren einſchließe. Nur leider war
er es allein, der dabei zu kurz kam; denn die Stadt
machte ſich nicht viel aus ſeinem Groll; ſie bemerkte
ihn gar nicht. Sie fuhr fort, Paris zu ſein.
Das von ihm gefuͤhrte Tagebuch aus jener Zeit
iſt reich an Ergießungen ſeines Unwillens, die durch
ihre Naivetaͤt komiſch werden. Er meinte die Stadt
zu ſtrafen, daß er von ihren Merkwuͤrdigkeiten keine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/265>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.