Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu thun habe, um sich passend bei Theodor einzufüh-
ren, und wie sein Benehmen ferner geregelt wer-
den solle.

Anton studirte voll eiserner Aufmerksamkeit diese
Verhaltungsbefehle, prägte sich Punkt für Punkt auf
das Gewissenhafteste ein; sagte dann, wie wenn er
sich durch solche Aeußerung gegen die Vorwürfe eines
Dritten zu vertheidigen hätte: Dazu brauch' ich frei-
lich Geld! raffte die umhergestreuten Banknoten fein
säuberlich zusammen, schob sie in sein Portefeuille
und rief, sich selbst betäubend aus: en avant, mon
cher Baron, et vogue la galeere!

Zwei Tage später sehen wir ein elegantes Cabrio-
let (de remise) vor Theodor's Hotel halten. Ein
ächter Stutzer springt heraus und fragt den zuvor-
kommenden Portier, im pariserischesten Französisch,
ob Monsieur d'Elfft visibel sei? Dann fliegt er die
breiten Treppen hinauf, bittet, oben angelangt, Herrn
Baron de la Vanniere zu melden und steht sehr bald
vor demselben jungen Herren, der ihm dereinst einige
Goldstücke für's Begräbniß des schwarzen Wolfgangs
anbieten wollte, welche aber bekanntlich schnöde zurück-
gewiesen wurden. Anton denkt wohl in diesem kriti-

zu thun habe, um ſich paſſend bei Theodor einzufuͤh-
ren, und wie ſein Benehmen ferner geregelt wer-
den ſolle.

Anton ſtudirte voll eiſerner Aufmerkſamkeit dieſe
Verhaltungsbefehle, praͤgte ſich Punkt fuͤr Punkt auf
das Gewiſſenhafteſte ein; ſagte dann, wie wenn er
ſich durch ſolche Aeußerung gegen die Vorwuͤrfe eines
Dritten zu vertheidigen haͤtte: Dazu brauch’ ich frei-
lich Geld! raffte die umhergeſtreuten Banknoten fein
ſaͤuberlich zuſammen, ſchob ſie in ſein Portefeuille
und rief, ſich ſelbſt betaͤubend aus: en avant, mon
chèr Baron, et vogue la galeere!

Zwei Tage ſpaͤter ſehen wir ein elegantes Cabrio-
let (de remise) vor Theodor’s Hôtel halten. Ein
aͤchter Stutzer ſpringt heraus und fragt den zuvor-
kommenden Portier, im pariſeriſcheſten Franzoͤſiſch,
ob Monsieur d’Elfft viſibel ſei? Dann fliegt er die
breiten Treppen hinauf, bittet, oben angelangt, Herrn
Baron de la Vannière zu melden und ſteht ſehr bald
vor demſelben jungen Herren, der ihm dereinſt einige
Goldſtuͤcke fuͤr’s Begraͤbniß des ſchwarzen Wolfgangs
anbieten wollte, welche aber bekanntlich ſchnoͤde zuruͤck-
gewieſen wurden. Anton denkt wohl in dieſem kriti-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0294" n="292"/>
zu thun habe, um &#x017F;ich pa&#x017F;&#x017F;end bei Theodor einzufu&#x0364;h-<lb/>
ren, und wie &#x017F;ein Benehmen ferner geregelt wer-<lb/>
den &#x017F;olle.</p><lb/>
        <p>Anton &#x017F;tudirte voll ei&#x017F;erner Aufmerk&#x017F;amkeit die&#x017F;e<lb/>
Verhaltungsbefehle, pra&#x0364;gte &#x017F;ich Punkt fu&#x0364;r Punkt auf<lb/>
das Gewi&#x017F;&#x017F;enhafte&#x017F;te ein; &#x017F;agte dann, wie wenn er<lb/>
&#x017F;ich durch &#x017F;olche Aeußerung gegen die Vorwu&#x0364;rfe eines<lb/>
Dritten zu vertheidigen ha&#x0364;tte: Dazu brauch&#x2019; ich frei-<lb/>
lich Geld! raffte die umherge&#x017F;treuten Banknoten fein<lb/>
&#x017F;a&#x0364;uberlich zu&#x017F;ammen, &#x017F;chob &#x017F;ie in &#x017F;ein Portefeuille<lb/>
und rief, &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t beta&#x0364;ubend aus: <hi rendition="#aq">en avant, mon<lb/>
chèr Baron, et vogue la galeere!</hi></p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <p>Zwei Tage &#x017F;pa&#x0364;ter &#x017F;ehen wir ein elegantes Cabrio-<lb/>
let <hi rendition="#aq">(de remise)</hi> vor Theodor&#x2019;s H<hi rendition="#aq">ô</hi>tel halten. Ein<lb/>
a&#x0364;chter Stutzer &#x017F;pringt heraus und fragt den zuvor-<lb/>
kommenden Portier, im pari&#x017F;eri&#x017F;che&#x017F;ten Franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch,<lb/>
ob <hi rendition="#aq">Monsieur d&#x2019;Elfft</hi> vi&#x017F;ibel &#x017F;ei? Dann fliegt er die<lb/>
breiten Treppen hinauf, bittet, oben angelangt, Herrn<lb/>
Baron de la Vanni<hi rendition="#aq">è</hi>re zu melden und &#x017F;teht &#x017F;ehr bald<lb/>
vor dem&#x017F;elben jungen Herren, der ihm derein&#x017F;t einige<lb/>
Gold&#x017F;tu&#x0364;cke fu&#x0364;r&#x2019;s Begra&#x0364;bniß des &#x017F;chwarzen Wolfgangs<lb/>
anbieten wollte, welche aber bekanntlich &#x017F;chno&#x0364;de zuru&#x0364;ck-<lb/>
gewie&#x017F;en wurden. Anton denkt wohl in die&#x017F;em kriti-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[292/0294] zu thun habe, um ſich paſſend bei Theodor einzufuͤh- ren, und wie ſein Benehmen ferner geregelt wer- den ſolle. Anton ſtudirte voll eiſerner Aufmerkſamkeit dieſe Verhaltungsbefehle, praͤgte ſich Punkt fuͤr Punkt auf das Gewiſſenhafteſte ein; ſagte dann, wie wenn er ſich durch ſolche Aeußerung gegen die Vorwuͤrfe eines Dritten zu vertheidigen haͤtte: Dazu brauch’ ich frei- lich Geld! raffte die umhergeſtreuten Banknoten fein ſaͤuberlich zuſammen, ſchob ſie in ſein Portefeuille und rief, ſich ſelbſt betaͤubend aus: en avant, mon chèr Baron, et vogue la galeere! Zwei Tage ſpaͤter ſehen wir ein elegantes Cabrio- let (de remise) vor Theodor’s Hôtel halten. Ein aͤchter Stutzer ſpringt heraus und fragt den zuvor- kommenden Portier, im pariſeriſcheſten Franzoͤſiſch, ob Monsieur d’Elfft viſibel ſei? Dann fliegt er die breiten Treppen hinauf, bittet, oben angelangt, Herrn Baron de la Vannière zu melden und ſteht ſehr bald vor demſelben jungen Herren, der ihm dereinſt einige Goldſtuͤcke fuͤr’s Begraͤbniß des ſchwarzen Wolfgangs anbieten wollte, welche aber bekanntlich ſchnoͤde zuruͤck- gewieſen wurden. Anton denkt wohl in dieſem kriti-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/294
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/294>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.