Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Zorn und Rache den Kopf durchwirbelten, ließ
sich fortziehen, ohne zu wissen, wohin?

Theodor folgte, vom spöttischen Gezisch der Um-
stehenden begleitet, die sich in den Korridor's zusam-
mengedrängt. Nur Bärbels schier unweiblicher Kör-
perkraft war es möglich, die Rasenden im engen
Wagen auseinander zu halten. Theodors Nägel such-
ten fortwährend Antons Gesicht und Kehle. Dieser
wies ihn zurück mit den stets wiederholten Worten:
"Geduld, mein Herr, scharfe Klingen kratzen tiefer!"

Jm Hotel angelangt, bei verschlossenen Thüren,
begannen diese drei Menschen einen jener Auftritte,
wie nur da möglich sind, wo ungezügelte Leidenschaf-
ten, zu bestialischer Wildheit ausbrechend, den letzten
Zaum zerreißen, den herkömmliche Sitte ihnen bisher
noch auferlegte.

Jetzt galt auch für Bärbel kein Bedenken, kein
Zurückhalten mehr. Die Lüge, welche sie seit länger
als drei Jahren durchgeführt, konnte nicht weiter
dauern. Einer von beiden, die sie sich gehörig wähnte,
mußte verbluten; nach ihrer Meinung, nach ihrem
Willen war Theodor schon zum Opfer ausersehen;
sie sagte sich jetzt offen von ihm los.

Jch habe Dich nie geliebt, schrie sie ihm entgegen

dem Zorn und Rache den Kopf durchwirbelten, ließ
ſich fortziehen, ohne zu wiſſen, wohin?

Theodor folgte, vom ſpoͤttiſchen Geziſch der Um-
ſtehenden begleitet, die ſich in den Korridor’s zuſam-
mengedraͤngt. Nur Baͤrbels ſchier unweiblicher Koͤr-
perkraft war es moͤglich, die Raſenden im engen
Wagen auseinander zu halten. Theodors Naͤgel ſuch-
ten fortwaͤhrend Antons Geſicht und Kehle. Dieſer
wies ihn zuruͤck mit den ſtets wiederholten Worten:
„Geduld, mein Herr, ſcharfe Klingen kratzen tiefer!“

Jm Hôtel angelangt, bei verſchloſſenen Thuͤren,
begannen dieſe drei Menſchen einen jener Auftritte,
wie nur da moͤglich ſind, wo ungezuͤgelte Leidenſchaf-
ten, zu beſtialiſcher Wildheit ausbrechend, den letzten
Zaum zerreißen, den herkoͤmmliche Sitte ihnen bisher
noch auferlegte.

Jetzt galt auch fuͤr Baͤrbel kein Bedenken, kein
Zuruͤckhalten mehr. Die Luͤge, welche ſie ſeit laͤnger
als drei Jahren durchgefuͤhrt, konnte nicht weiter
dauern. Einer von beiden, die ſie ſich gehoͤrig waͤhnte,
mußte verbluten; nach ihrer Meinung, nach ihrem
Willen war Theodor ſchon zum Opfer auserſehen;
ſie ſagte ſich jetzt offen von ihm los.

Jch habe Dich nie geliebt, ſchrie ſie ihm entgegen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0320" n="318"/>
dem Zorn und Rache den Kopf durchwirbelten, ließ<lb/>
&#x017F;ich fortziehen, ohne zu wi&#x017F;&#x017F;en, wohin?</p><lb/>
        <p>Theodor folgte, vom &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;chen Gezi&#x017F;ch der Um-<lb/>
&#x017F;tehenden begleitet, die &#x017F;ich in den Korridor&#x2019;s zu&#x017F;am-<lb/>
mengedra&#x0364;ngt. Nur Ba&#x0364;rbels &#x017F;chier unweiblicher Ko&#x0364;r-<lb/>
perkraft war es mo&#x0364;glich, die Ra&#x017F;enden im engen<lb/>
Wagen auseinander zu halten. Theodors Na&#x0364;gel &#x017F;uch-<lb/>
ten fortwa&#x0364;hrend Antons Ge&#x017F;icht und Kehle. Die&#x017F;er<lb/>
wies ihn zuru&#x0364;ck mit den &#x017F;tets wiederholten Worten:<lb/>
&#x201E;Geduld, mein Herr, &#x017F;charfe Klingen kratzen tiefer!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Jm H<hi rendition="#aq">ô</hi>tel angelangt, bei ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enen Thu&#x0364;ren,<lb/>
begannen die&#x017F;e drei Men&#x017F;chen einen jener Auftritte,<lb/>
wie nur da mo&#x0364;glich &#x017F;ind, wo ungezu&#x0364;gelte Leiden&#x017F;chaf-<lb/>
ten, zu be&#x017F;tiali&#x017F;cher Wildheit ausbrechend, den letzten<lb/>
Zaum zerreißen, den herko&#x0364;mmliche Sitte ihnen bisher<lb/>
noch auferlegte.</p><lb/>
        <p>Jetzt galt auch fu&#x0364;r Ba&#x0364;rbel kein Bedenken, kein<lb/>
Zuru&#x0364;ckhalten mehr. Die Lu&#x0364;ge, welche &#x017F;ie &#x017F;eit la&#x0364;nger<lb/>
als drei Jahren durchgefu&#x0364;hrt, konnte nicht weiter<lb/>
dauern. Einer von beiden, die &#x017F;ie &#x017F;ich geho&#x0364;rig wa&#x0364;hnte,<lb/>
mußte verbluten; nach ihrer Meinung, nach ihrem<lb/>
Willen war Theodor &#x017F;chon zum Opfer auser&#x017F;ehen;<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;agte &#x017F;ich jetzt offen von ihm los.</p><lb/>
        <p>Jch habe Dich nie geliebt, &#x017F;chrie &#x017F;ie ihm entgegen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[318/0320] dem Zorn und Rache den Kopf durchwirbelten, ließ ſich fortziehen, ohne zu wiſſen, wohin? Theodor folgte, vom ſpoͤttiſchen Geziſch der Um- ſtehenden begleitet, die ſich in den Korridor’s zuſam- mengedraͤngt. Nur Baͤrbels ſchier unweiblicher Koͤr- perkraft war es moͤglich, die Raſenden im engen Wagen auseinander zu halten. Theodors Naͤgel ſuch- ten fortwaͤhrend Antons Geſicht und Kehle. Dieſer wies ihn zuruͤck mit den ſtets wiederholten Worten: „Geduld, mein Herr, ſcharfe Klingen kratzen tiefer!“ Jm Hôtel angelangt, bei verſchloſſenen Thuͤren, begannen dieſe drei Menſchen einen jener Auftritte, wie nur da moͤglich ſind, wo ungezuͤgelte Leidenſchaf- ten, zu beſtialiſcher Wildheit ausbrechend, den letzten Zaum zerreißen, den herkoͤmmliche Sitte ihnen bisher noch auferlegte. Jetzt galt auch fuͤr Baͤrbel kein Bedenken, kein Zuruͤckhalten mehr. Die Luͤge, welche ſie ſeit laͤnger als drei Jahren durchgefuͤhrt, konnte nicht weiter dauern. Einer von beiden, die ſie ſich gehoͤrig waͤhnte, mußte verbluten; nach ihrer Meinung, nach ihrem Willen war Theodor ſchon zum Opfer auserſehen; ſie ſagte ſich jetzt offen von ihm los. Jch habe Dich nie geliebt, ſchrie ſie ihm entgegen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/320
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 318. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/320>, abgerufen am 18.05.2024.