Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dazu, nur von jener Frau und ihrer Erscheinung aus-
gehend. Und was konnte das sein?

Jhre Beziehung zu Carino? Unmöglich.

Jhre Kunstfertigkeit? Alle Achtung dafür, doch
das ist es auch nicht.

Jhre Schönheit? Mein Gott, die gehört vergan-
genen Zeiten an.

Was, um Alles in der Welt zieht mich denn zu
ihr hin? Was empfand ich, da sie mit dem Hute des
Bettlers in Händen, mir geg[en]über stand? Eine
unerklärliche Wehmuth. Einen innigen Drang, sie
zu fragen wer sie sei. Weshalb sie mich so forschend
betrachtete? Nur der Verstorbenen Z[ut]ritt; nur das
Zeichen, welches diese mir gab ihr zu folgen, lenkte
meine Aufmerksamkeit von der Jtalienerin ab.

Doch genau die nämlichen Empfindungen wal-
teten wieder in mir vor, da ich die Frau auf der
Scene sah und erkannte. Diese Empfindungen auch
waren es, die mich Theodor's übermüthige Rohheit,
welche ich bei jeder andern Gelegenheit vielleicht mit
einem harten Worte gerügt haben würde, hier so
wüthend rächen hieß. Jn diesen Dingen liegt mehr
als Zufall. Es knüpft sich ja in unerforschlicher Ver-

dazu, nur von jener Frau und ihrer Erſcheinung aus-
gehend. Und was konnte das ſein?

Jhre Beziehung zu Carino? Unmoͤglich.

Jhre Kunſtfertigkeit? Alle Achtung dafuͤr, doch
das iſt es auch nicht.

Jhre Schoͤnheit? Mein Gott, die gehoͤrt vergan-
genen Zeiten an.

Was, um Alles in der Welt zieht mich denn zu
ihr hin? Was empfand ich, da ſie mit dem Hute des
Bettlers in Haͤnden, mir geg[en]uͤber ſtand? Eine
unerklaͤrliche Wehmuth. Einen innigen Drang, ſie
zu fragen wer ſie ſei. Weshalb ſie mich ſo forſchend
betrachtete? Nur der Verſtorbenen Z[ut]ritt; nur das
Zeichen, welches dieſe mir gab ihr zu folgen, lenkte
meine Aufmerkſamkeit von der Jtalienerin ab.

Doch genau die naͤmlichen Empfindungen wal-
teten wieder in mir vor, da ich die Frau auf der
Scene ſah und erkannte. Dieſe Empfindungen auch
waren es, die mich Theodor’s uͤbermuͤthige Rohheit,
welche ich bei jeder andern Gelegenheit vielleicht mit
einem harten Worte geruͤgt haben wuͤrde, hier ſo
wuͤthend raͤchen hieß. Jn dieſen Dingen liegt mehr
als Zufall. Es knuͤpft ſich ja in unerforſchlicher Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0334" n="332"/>
dazu, nur von jener Frau und ihrer Er&#x017F;cheinung aus-<lb/>
gehend. Und was konnte das &#x017F;ein?</p><lb/>
        <p>Jhre Beziehung zu Carino? Unmo&#x0364;glich.</p><lb/>
        <p>Jhre Kun&#x017F;tfertigkeit? Alle Achtung dafu&#x0364;r, doch<lb/>
das i&#x017F;t es auch nicht.</p><lb/>
        <p>Jhre Scho&#x0364;nheit? Mein Gott, die geho&#x0364;rt vergan-<lb/>
genen Zeiten an.</p><lb/>
        <p>Was, um Alles in der Welt zieht mich denn zu<lb/>
ihr hin? Was empfand ich, da &#x017F;ie mit dem Hute des<lb/>
Bettlers in Ha&#x0364;nden, mir geg<supplied>en</supplied>u&#x0364;ber &#x017F;tand? Eine<lb/>
unerkla&#x0364;rliche Wehmuth. Einen innigen Drang, &#x017F;ie<lb/>
zu fragen wer &#x017F;ie &#x017F;ei. Weshalb &#x017F;ie mich &#x017F;o for&#x017F;chend<lb/>
betrachtete? Nur der Ver&#x017F;torbenen Z<supplied>ut</supplied>ritt; nur das<lb/>
Zeichen, welches die&#x017F;e mir gab <hi rendition="#g">ihr</hi> zu folgen, lenkte<lb/>
meine Aufmerk&#x017F;amkeit von der Jtalienerin ab.</p><lb/>
        <p>Doch genau die na&#x0364;mlichen Empfindungen wal-<lb/>
teten wieder in mir vor, da ich die Frau auf der<lb/>
Scene &#x017F;ah und erkannte. <hi rendition="#g">Die&#x017F;e</hi> Empfindungen auch<lb/>
waren es, die mich Theodor&#x2019;s u&#x0364;bermu&#x0364;thige Rohheit,<lb/>
welche ich bei jeder andern Gelegenheit vielleicht mit<lb/>
einem harten Worte geru&#x0364;gt haben wu&#x0364;rde, hier &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;thend ra&#x0364;chen hieß. Jn die&#x017F;en Dingen liegt mehr<lb/>
als Zufall. Es knu&#x0364;pft &#x017F;ich ja in unerfor&#x017F;chlicher Ver-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[332/0334] dazu, nur von jener Frau und ihrer Erſcheinung aus- gehend. Und was konnte das ſein? Jhre Beziehung zu Carino? Unmoͤglich. Jhre Kunſtfertigkeit? Alle Achtung dafuͤr, doch das iſt es auch nicht. Jhre Schoͤnheit? Mein Gott, die gehoͤrt vergan- genen Zeiten an. Was, um Alles in der Welt zieht mich denn zu ihr hin? Was empfand ich, da ſie mit dem Hute des Bettlers in Haͤnden, mir gegenuͤber ſtand? Eine unerklaͤrliche Wehmuth. Einen innigen Drang, ſie zu fragen wer ſie ſei. Weshalb ſie mich ſo forſchend betrachtete? Nur der Verſtorbenen Zutritt; nur das Zeichen, welches dieſe mir gab ihr zu folgen, lenkte meine Aufmerkſamkeit von der Jtalienerin ab. Doch genau die naͤmlichen Empfindungen wal- teten wieder in mir vor, da ich die Frau auf der Scene ſah und erkannte. Dieſe Empfindungen auch waren es, die mich Theodor’s uͤbermuͤthige Rohheit, welche ich bei jeder andern Gelegenheit vielleicht mit einem harten Worte geruͤgt haben wuͤrde, hier ſo wuͤthend raͤchen hieß. Jn dieſen Dingen liegt mehr als Zufall. Es knuͤpft ſich ja in unerforſchlicher Ver-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/334
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/334>, abgerufen am 22.05.2024.