Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite

kettung und Lösung mein Geschick daran: Anfang
und Ende des Verhältnisses zu -- zu der Verstor-
benen! --

Jch muß jene Frau aufsuchen; ich muß Carino's
Wohnung erforschen; das kann nicht schwierig sein.

Der erste Ausgang zu welchem Anton sich
ermannte galt diesen Nachfragen. Auch wurde es
ihm leicht Carino's Spur zu entdecken. Aber leider
kam er zu spät.

Wo der Musiker und dessen Gefährtin gewohnt
hatten, fand er beide nicht mehr. Man erzählte ihm,
wie etwas Alltägliches, w[or]an man bei solchen
fremden Künstlern schon gewöhnt sei, es wären nach
dem furchtbaren Fiasko den die Signora in der Oper
machte, zwischen ihr und Herrn Carino große
Streitigkeiten entstanden; der Musikdirektor habe
Madame mit Vorwürfen überhäuft, daß sie seinem
in der Kunstwelt geachteten Namen, den sie obenein
nur durch Vergünstigung trage, Schande bringe.
Ein völliges Zerwürfniß sei die Folge dieser Streitig-
keiten gewesen; Signora mit Sack und Pack auf-
brechend hatte gestern Abend bereits Paris verlassen.
Herr Carino, dem für seine Person allein diese Woh-
nung zu theuer dünkte -- (der beste Bezahler war er

kettung und Loͤſung mein Geſchick daran: Anfang
und Ende des Verhaͤltniſſes zu — zu der Verſtor-
benen! —

Jch muß jene Frau aufſuchen; ich muß Carino’s
Wohnung erforſchen; das kann nicht ſchwierig ſein.

Der erſte Ausgang zu welchem Anton ſich
ermannte galt dieſen Nachfragen. Auch wurde es
ihm leicht Carino’s Spur zu entdecken. Aber leider
kam er zu ſpaͤt.

Wo der Muſiker und deſſen Gefaͤhrtin gewohnt
hatten, fand er beide nicht mehr. Man erzaͤhlte ihm,
wie etwas Alltaͤgliches, w[or]an man bei ſolchen
fremden Kuͤnſtlern ſchon gewoͤhnt ſei, es waͤren nach
dem furchtbaren Fiasko den die Signora in der Oper
machte, zwiſchen ihr und Herrn Carino große
Streitigkeiten entſtanden; der Muſikdirektor habe
Madame mit Vorwuͤrfen uͤberhaͤuft, daß ſie ſeinem
in der Kunſtwelt geachteten Namen, den ſie obenein
nur durch Verguͤnſtigung trage, Schande bringe.
Ein voͤlliges Zerwuͤrfniß ſei die Folge dieſer Streitig-
keiten geweſen; Signora mit Sack und Pack auf-
brechend hatte geſtern Abend bereits Paris verlaſſen.
Herr Carino, dem fuͤr ſeine Perſon allein dieſe Woh-
nung zu theuer duͤnkte — (der beſte Bezahler war er

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0335" n="333"/>
kettung und Lo&#x0364;&#x017F;ung mein Ge&#x017F;chick daran: Anfang<lb/>
und Ende des Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;es zu &#x2014; zu der Ver&#x017F;tor-<lb/>
benen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Jch muß jene Frau auf&#x017F;uchen; ich muß Carino&#x2019;s<lb/>
Wohnung erfor&#x017F;chen; das kann nicht &#x017F;chwierig &#x017F;ein.</p><lb/>
        <p>Der er&#x017F;te Ausgang zu welchem Anton &#x017F;ich<lb/>
ermannte galt die&#x017F;en Nachfragen. Auch wurde es<lb/>
ihm leicht Carino&#x2019;s Spur zu entdecken. Aber leider<lb/>
kam er zu &#x017F;pa&#x0364;t.</p><lb/>
        <p>Wo der Mu&#x017F;iker und de&#x017F;&#x017F;en Gefa&#x0364;hrtin gewohnt<lb/>
hatten, fand er beide nicht mehr. Man erza&#x0364;hlte ihm,<lb/>
wie etwas Allta&#x0364;gliches, w<supplied>or</supplied>an man bei &#x017F;olchen<lb/>
fremden Ku&#x0364;n&#x017F;tlern &#x017F;chon gewo&#x0364;hnt &#x017F;ei, es wa&#x0364;ren nach<lb/>
dem furchtbaren Fiasko den die Signora in der Oper<lb/>
machte, zwi&#x017F;chen ihr und Herrn Carino große<lb/>
Streitigkeiten ent&#x017F;tanden; der Mu&#x017F;ikdirektor habe<lb/>
Madame mit Vorwu&#x0364;rfen u&#x0364;berha&#x0364;uft, daß &#x017F;ie &#x017F;einem<lb/>
in der Kun&#x017F;twelt geachteten Namen, den &#x017F;ie obenein<lb/>
nur durch Vergu&#x0364;n&#x017F;tigung trage, Schande bringe.<lb/>
Ein vo&#x0364;lliges Zerwu&#x0364;rfniß &#x017F;ei die Folge die&#x017F;er Streitig-<lb/>
keiten gewe&#x017F;en; Signora mit Sack und Pack auf-<lb/>
brechend hatte ge&#x017F;tern Abend bereits Paris verla&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Herr Carino, dem fu&#x0364;r &#x017F;eine Per&#x017F;on allein die&#x017F;e Woh-<lb/>
nung zu theuer du&#x0364;nkte &#x2014; (der be&#x017F;te Bezahler war er<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[333/0335] kettung und Loͤſung mein Geſchick daran: Anfang und Ende des Verhaͤltniſſes zu — zu der Verſtor- benen! — Jch muß jene Frau aufſuchen; ich muß Carino’s Wohnung erforſchen; das kann nicht ſchwierig ſein. Der erſte Ausgang zu welchem Anton ſich ermannte galt dieſen Nachfragen. Auch wurde es ihm leicht Carino’s Spur zu entdecken. Aber leider kam er zu ſpaͤt. Wo der Muſiker und deſſen Gefaͤhrtin gewohnt hatten, fand er beide nicht mehr. Man erzaͤhlte ihm, wie etwas Alltaͤgliches, woran man bei ſolchen fremden Kuͤnſtlern ſchon gewoͤhnt ſei, es waͤren nach dem furchtbaren Fiasko den die Signora in der Oper machte, zwiſchen ihr und Herrn Carino große Streitigkeiten entſtanden; der Muſikdirektor habe Madame mit Vorwuͤrfen uͤberhaͤuft, daß ſie ſeinem in der Kunſtwelt geachteten Namen, den ſie obenein nur durch Verguͤnſtigung trage, Schande bringe. Ein voͤlliges Zerwuͤrfniß ſei die Folge dieſer Streitig- keiten geweſen; Signora mit Sack und Pack auf- brechend hatte geſtern Abend bereits Paris verlaſſen. Herr Carino, dem fuͤr ſeine Perſon allein dieſe Woh- nung zu theuer duͤnkte — (der beſte Bezahler war er

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/335
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/335>, abgerufen am 27.11.2024.