Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Paar, -- wodurch?? Durch den zwischen Beider
Zärtlichkeit geworfenen Leichnam selbiger Katze! so
daß man das alte Sprüchwort passend anbringen
könnte: womit Du sündigest sollst Du gestraft wer-
den. Aus dem gestörten Duett entsteht ein Terzett,
in welchem, wie die Nachbarn behaupten, Bajazzo's
lederne Reitgerte taktirt haben soll. Der Rest ist
Schweigen. Unser frühreifer Louis hat begriffen, daß
eines Hanswursten Peitsche tiefere Wunden schlage,
als der Jartour blutige Fahne und ist, nicht ohne sei-
nen Gläubigern heftigen Schreck zu bereiten, in aller
Frühe nach Hause gereiset, allwo er seine Eltern
fürchterlich anzulügen nicht ermangeln und auch an
seinem überzärtlichen Papa einen gläubigen Hörer
finden wird. Jch jedoch habe bereits an die Mutter
geschrieben, und dieser verehrungswürdigen Frau die
Wahrheit mitgetheilt, damit das verdorbene Söhn-
chen durch ihren Einfluß wenigstens etwas strenger
gehalten werden möge. Der alte Graf, -- zwar an
Jahren ist er noch ein junger Graf, -- nimmt mir
diese Einmischung gewiß höllisch übel; doch das ist
gleichviel; ich besuche sein Haus ohnedies nicht mehr,
so lange der Schlingel von Sohn vorhanden ist. Nun
mein guter Antoine wissen Sie, was Sie wissen

Paar, — wodurch?? Durch den zwiſchen Beider
Zaͤrtlichkeit geworfenen Leichnam ſelbiger Katze! ſo
daß man das alte Spruͤchwort paſſend anbringen
koͤnnte: womit Du ſuͤndigeſt ſollſt Du geſtraft wer-
den. Aus dem geſtoͤrten Duett entſteht ein Terzett,
in welchem, wie die Nachbarn behaupten, Bajazzo’s
lederne Reitgerte taktirt haben ſoll. Der Reſt iſt
Schweigen. Unſer fruͤhreifer Louis hat begriffen, daß
eines Hanswurſten Peitſche tiefere Wunden ſchlage,
als der Jartour blutige Fahne und iſt, nicht ohne ſei-
nen Glaͤubigern heftigen Schreck zu bereiten, in aller
Fruͤhe nach Hauſe gereiſet, allwo er ſeine Eltern
fuͤrchterlich anzuluͤgen nicht ermangeln und auch an
ſeinem uͤberzaͤrtlichen Papa einen glaͤubigen Hoͤrer
finden wird. Jch jedoch habe bereits an die Mutter
geſchrieben, und dieſer verehrungswuͤrdigen Frau die
Wahrheit mitgetheilt, damit das verdorbene Soͤhn-
chen durch ihren Einfluß wenigſtens etwas ſtrenger
gehalten werden moͤge. Der alte Graf, — zwar an
Jahren iſt er noch ein junger Graf, — nimmt mir
dieſe Einmiſchung gewiß hoͤlliſch uͤbel; doch das iſt
gleichviel; ich beſuche ſein Haus ohnedies nicht mehr,
ſo lange der Schlingel von Sohn vorhanden iſt. Nun
mein guter Antoine wiſſen Sie, was Sie wiſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="40"/>
Paar, &#x2014; wodurch?? Durch den zwi&#x017F;chen Beider<lb/>
Za&#x0364;rtlichkeit geworfenen Leichnam &#x017F;elbiger Katze! &#x017F;o<lb/>
daß man das alte Spru&#x0364;chwort pa&#x017F;&#x017F;end anbringen<lb/>
ko&#x0364;nnte: womit Du &#x017F;u&#x0364;ndige&#x017F;t &#x017F;oll&#x017F;t Du ge&#x017F;traft wer-<lb/>
den. Aus dem ge&#x017F;to&#x0364;rten Duett ent&#x017F;teht ein Terzett,<lb/>
in welchem, wie die Nachbarn behaupten, Bajazzo&#x2019;s<lb/>
lederne Reitgerte taktirt haben &#x017F;oll. Der Re&#x017F;t i&#x017F;t<lb/>
Schweigen. Un&#x017F;er fru&#x0364;hreifer Louis hat begriffen, daß<lb/>
eines Hanswur&#x017F;ten Peit&#x017F;che tiefere Wunden &#x017F;chlage,<lb/>
als der Jartour blutige Fahne und i&#x017F;t, nicht ohne &#x017F;ei-<lb/>
nen Gla&#x0364;ubigern heftigen Schreck zu bereiten, in aller<lb/>
Fru&#x0364;he nach Hau&#x017F;e gerei&#x017F;et, allwo er &#x017F;eine Eltern<lb/>
fu&#x0364;rchterlich anzulu&#x0364;gen nicht ermangeln und auch an<lb/>
&#x017F;einem u&#x0364;berza&#x0364;rtlichen Papa einen gla&#x0364;ubigen Ho&#x0364;rer<lb/>
finden wird. Jch jedoch habe bereits an die Mutter<lb/>
ge&#x017F;chrieben, und die&#x017F;er verehrungswu&#x0364;rdigen Frau die<lb/>
Wahrheit mitgetheilt, damit das verdorbene So&#x0364;hn-<lb/>
chen durch ihren Einfluß wenig&#x017F;tens etwas &#x017F;trenger<lb/>
gehalten werden mo&#x0364;ge. Der alte Graf, &#x2014; zwar an<lb/>
Jahren i&#x017F;t er noch ein junger Graf, &#x2014; nimmt mir<lb/>
die&#x017F;e Einmi&#x017F;chung gewiß ho&#x0364;lli&#x017F;ch u&#x0364;bel; doch das i&#x017F;t<lb/>
gleichviel; ich be&#x017F;uche &#x017F;ein Haus ohnedies nicht mehr,<lb/>
&#x017F;o lange der Schlingel von Sohn vorhanden i&#x017F;t. Nun<lb/>
mein guter Antoine wi&#x017F;&#x017F;en Sie, was Sie wi&#x017F;&#x017F;en<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0042] Paar, — wodurch?? Durch den zwiſchen Beider Zaͤrtlichkeit geworfenen Leichnam ſelbiger Katze! ſo daß man das alte Spruͤchwort paſſend anbringen koͤnnte: womit Du ſuͤndigeſt ſollſt Du geſtraft wer- den. Aus dem geſtoͤrten Duett entſteht ein Terzett, in welchem, wie die Nachbarn behaupten, Bajazzo’s lederne Reitgerte taktirt haben ſoll. Der Reſt iſt Schweigen. Unſer fruͤhreifer Louis hat begriffen, daß eines Hanswurſten Peitſche tiefere Wunden ſchlage, als der Jartour blutige Fahne und iſt, nicht ohne ſei- nen Glaͤubigern heftigen Schreck zu bereiten, in aller Fruͤhe nach Hauſe gereiſet, allwo er ſeine Eltern fuͤrchterlich anzuluͤgen nicht ermangeln und auch an ſeinem uͤberzaͤrtlichen Papa einen glaͤubigen Hoͤrer finden wird. Jch jedoch habe bereits an die Mutter geſchrieben, und dieſer verehrungswuͤrdigen Frau die Wahrheit mitgetheilt, damit das verdorbene Soͤhn- chen durch ihren Einfluß wenigſtens etwas ſtrenger gehalten werden moͤge. Der alte Graf, — zwar an Jahren iſt er noch ein junger Graf, — nimmt mir dieſe Einmiſchung gewiß hoͤlliſch uͤbel; doch das iſt gleichviel; ich beſuche ſein Haus ohnedies nicht mehr, ſo lange der Schlingel von Sohn vorhanden iſt. Nun mein guter Antoine wiſſen Sie, was Sie wiſſen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/42
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/42>, abgerufen am 09.11.2024.