Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

es unserem Anton mit dem Juden Schewa. Er war
ergriffen, gerührt, erschüttert, entzückt; er weinte see-
lige Thränen des Mitgefühls; -- aber er dachte nicht
daran, dieses Opfer dem Künstler zu spenden. Er
bracht' es dem Menschen, an den er glaubte, der für
ihn der wirkliche Jude Schewa wurde, den er aus
Herzensgrunde flehentlich um Verzeihung bat, daß er
mit kindisch-feindlichem Vorurtheile in sein Haus
getreten sei.

Und wie in Liebenau nach Darstellung der Geno-
veva, obgleich diesmal mit ganz anderen Empfindun-
gen, blieb er unter dem Gewicht des Miterlebten und
Durchlebten sinnend, träumend stehn, wo seine Nach-
barn längst, leere Worte wechselnd, verschiedenen Zer-
streuungen zueilten. Die Hand seines Arztes, die
sich sanft ihm auf die Schulter legte, erweckte ihn.
Jch brauche weiter nicht zu fragen, sprach dieser; die
Thränen auf ihren Wangen sagen mir deutlich genug,
daß meine Prophezeihung wahr geworden an Jhnen.
Desto besser: eine so wohlthuende Rührung kann
nicht schädlich sein. Das Stück war kurz, es ist noch
eine volle Stunde Zeit, bis die Bürgerglocke des Re-
konvaleszenten schlägt. Für diese Stunde mögen
Sie mein Gast sein. Jch lade Sie ein, mir in eine

es unſerem Anton mit dem Juden Schewa. Er war
ergriffen, geruͤhrt, erſchuͤttert, entzuͤckt; er weinte ſee-
lige Thraͤnen des Mitgefuͤhls; — aber er dachte nicht
daran, dieſes Opfer dem Kuͤnſtler zu ſpenden. Er
bracht’ es dem Menſchen, an den er glaubte, der fuͤr
ihn der wirkliche Jude Schewa wurde, den er aus
Herzensgrunde flehentlich um Verzeihung bat, daß er
mit kindiſch-feindlichem Vorurtheile in ſein Haus
getreten ſei.

Und wie in Liebenau nach Darſtellung der Geno-
veva, obgleich diesmal mit ganz anderen Empfindun-
gen, blieb er unter dem Gewicht des Miterlebten und
Durchlebten ſinnend, traͤumend ſtehn, wo ſeine Nach-
barn laͤngſt, leere Worte wechſelnd, verſchiedenen Zer-
ſtreuungen zueilten. Die Hand ſeines Arztes, die
ſich ſanft ihm auf die Schulter legte, erweckte ihn.
Jch brauche weiter nicht zu fragen, ſprach dieſer; die
Thraͤnen auf ihren Wangen ſagen mir deutlich genug,
daß meine Prophezeihung wahr geworden an Jhnen.
Deſto beſſer: eine ſo wohlthuende Ruͤhrung kann
nicht ſchaͤdlich ſein. Das Stuͤck war kurz, es iſt noch
eine volle Stunde Zeit, bis die Buͤrgerglocke des Re-
konvaleszenten ſchlaͤgt. Fuͤr dieſe Stunde moͤgen
Sie mein Gaſt ſein. Jch lade Sie ein, mir in eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0073" n="71"/>
es un&#x017F;erem Anton mit dem Juden Schewa. Er war<lb/>
ergriffen, geru&#x0364;hrt, er&#x017F;chu&#x0364;ttert, entzu&#x0364;ckt; er weinte &#x017F;ee-<lb/>
lige Thra&#x0364;nen des Mitgefu&#x0364;hls; &#x2014; aber er dachte nicht<lb/>
daran, die&#x017F;es Opfer dem <hi rendition="#g">Ku&#x0364;n&#x017F;tler</hi> zu &#x017F;penden. Er<lb/>
bracht&#x2019; es dem Men&#x017F;chen, an den er glaubte, der fu&#x0364;r<lb/>
ihn der wirkliche Jude Schewa wurde, den er aus<lb/>
Herzensgrunde flehentlich um Verzeihung bat, daß er<lb/>
mit kindi&#x017F;ch-feindlichem Vorurtheile in &#x017F;ein Haus<lb/>
getreten &#x017F;ei.</p><lb/>
        <p>Und wie in Liebenau nach Dar&#x017F;tellung der Geno-<lb/>
veva, obgleich diesmal mit ganz anderen Empfindun-<lb/>
gen, blieb er unter dem Gewicht des Miterlebten und<lb/>
Durchlebten &#x017F;innend, tra&#x0364;umend &#x017F;tehn, wo &#x017F;eine Nach-<lb/>
barn la&#x0364;ng&#x017F;t, leere Worte wech&#x017F;elnd, ver&#x017F;chiedenen Zer-<lb/>
&#x017F;treuungen zueilten. Die Hand &#x017F;eines Arztes, die<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;anft ihm auf die Schulter legte, erweckte ihn.<lb/>
Jch brauche weiter nicht zu fragen, &#x017F;prach die&#x017F;er; die<lb/>
Thra&#x0364;nen auf ihren Wangen &#x017F;agen mir deutlich genug,<lb/>
daß meine Prophezeihung wahr geworden an Jhnen.<lb/>
De&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er: eine &#x017F;o wohlthuende Ru&#x0364;hrung kann<lb/>
nicht &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;ein. Das Stu&#x0364;ck war kurz, es i&#x017F;t noch<lb/>
eine volle Stunde Zeit, bis die Bu&#x0364;rgerglocke des Re-<lb/>
konvaleszenten &#x017F;chla&#x0364;gt. Fu&#x0364;r die&#x017F;e Stunde mo&#x0364;gen<lb/>
Sie mein Ga&#x017F;t &#x017F;ein. Jch lade Sie ein, mir in eine<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[71/0073] es unſerem Anton mit dem Juden Schewa. Er war ergriffen, geruͤhrt, erſchuͤttert, entzuͤckt; er weinte ſee- lige Thraͤnen des Mitgefuͤhls; — aber er dachte nicht daran, dieſes Opfer dem Kuͤnſtler zu ſpenden. Er bracht’ es dem Menſchen, an den er glaubte, der fuͤr ihn der wirkliche Jude Schewa wurde, den er aus Herzensgrunde flehentlich um Verzeihung bat, daß er mit kindiſch-feindlichem Vorurtheile in ſein Haus getreten ſei. Und wie in Liebenau nach Darſtellung der Geno- veva, obgleich diesmal mit ganz anderen Empfindun- gen, blieb er unter dem Gewicht des Miterlebten und Durchlebten ſinnend, traͤumend ſtehn, wo ſeine Nach- barn laͤngſt, leere Worte wechſelnd, verſchiedenen Zer- ſtreuungen zueilten. Die Hand ſeines Arztes, die ſich ſanft ihm auf die Schulter legte, erweckte ihn. Jch brauche weiter nicht zu fragen, ſprach dieſer; die Thraͤnen auf ihren Wangen ſagen mir deutlich genug, daß meine Prophezeihung wahr geworden an Jhnen. Deſto beſſer: eine ſo wohlthuende Ruͤhrung kann nicht ſchaͤdlich ſein. Das Stuͤck war kurz, es iſt noch eine volle Stunde Zeit, bis die Buͤrgerglocke des Re- konvaleszenten ſchlaͤgt. Fuͤr dieſe Stunde moͤgen Sie mein Gaſt ſein. Jch lade Sie ein, mir in eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/73
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 2. Breslau, 1852, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden02_1852/73>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.