Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

zen; denn des Menschen Herz ist ein wunderlich'
Ding.

Mitten in seine genügsame Freude hinein rauschte
ein Trommelwirbel, dessen Echo im Walde ringsum
gar schauerlich wiedertönte.

Was Teufel, sagte Anton, haben sie ein Kom-
mando ausgesendet nach meinem Freunde Momolo?
Das wäre doch höchst fatal, wenn ich den Bajonet-
ten gerade entgegenliefe, um mich daran aufzuspießen,
gleich einem dieser (trunkne Liebeshymnen singenden)
Frösche! Was beginnt nun ein kluger Feldherr? Dem
verdammten Trommelwirbel kann kein menschliches
Ohr anhören, von wannen er kommt, weil er in
allen Büschen, aus allen Ecken wiederhallt, wie ein
Donnerwetter im Gebirge. Außerdem haben sie
wahrscheinlich die ganze Grünlichkeit umstellt, viel-
leicht gar mit Wildnetzen? Sapperment, Momolo
muß ein wichtiger Kohlenbrenner sein, daß sie seinet-
wegen mit allen Fahnen in's Feld rucken. Aber ich,
wie komm' ich zu der Ehre? Jch fühle mich so unwich-
tig, man kann sich gar nicht unwichtiger fühlen; ich
bin ihnen das Wasser nicht werth, welches sie mir
im Kerker Schanden halber darreichen müssen, --
des Brotes nicht erst zu gedenken. Jch mache kei-

zen; denn des Menſchen Herz iſt ein wunderlich’
Ding.

Mitten in ſeine genuͤgſame Freude hinein rauſchte
ein Trommelwirbel, deſſen Echo im Walde ringsum
gar ſchauerlich wiedertoͤnte.

Was Teufel, ſagte Anton, haben ſie ein Kom-
mando ausgeſendet nach meinem Freunde Momolo?
Das waͤre doch hoͤchſt fatal, wenn ich den Bajonet-
ten gerade entgegenliefe, um mich daran aufzuſpießen,
gleich einem dieſer (trunkne Liebeshymnen ſingenden)
Froͤſche! Was beginnt nun ein kluger Feldherr? Dem
verdammten Trommelwirbel kann kein menſchliches
Ohr anhoͤren, von wannen er kommt, weil er in
allen Buͤſchen, aus allen Ecken wiederhallt, wie ein
Donnerwetter im Gebirge. Außerdem haben ſie
wahrſcheinlich die ganze Gruͤnlichkeit umſtellt, viel-
leicht gar mit Wildnetzen? Sapperment, Momolo
muß ein wichtiger Kohlenbrenner ſein, daß ſie ſeinet-
wegen mit allen Fahnen in’s Feld rucken. Aber ich,
wie komm’ ich zu der Ehre? Jch fuͤhle mich ſo unwich-
tig, man kann ſich gar nicht unwichtiger fuͤhlen; ich
bin ihnen das Waſſer nicht werth, welches ſie mir
im Kerker Schanden halber darreichen muͤſſen, —
des Brotes nicht erſt zu gedenken. Jch mache kei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0100" n="96"/>
zen; denn des Men&#x017F;chen Herz i&#x017F;t ein wunderlich&#x2019;<lb/>
Ding.</p><lb/>
        <p>Mitten in &#x017F;eine genu&#x0364;g&#x017F;ame Freude hinein rau&#x017F;chte<lb/>
ein Trommelwirbel, de&#x017F;&#x017F;en Echo im Walde ringsum<lb/>
gar &#x017F;chauerlich wiederto&#x0364;nte.</p><lb/>
        <p>Was Teufel, &#x017F;agte Anton, haben &#x017F;ie ein Kom-<lb/>
mando ausge&#x017F;endet nach meinem Freunde Momolo?<lb/>
Das wa&#x0364;re doch ho&#x0364;ch&#x017F;t fatal, wenn ich den Bajonet-<lb/>
ten gerade entgegenliefe, um mich daran aufzu&#x017F;pießen,<lb/>
gleich einem die&#x017F;er (trunkne Liebeshymnen &#x017F;ingenden)<lb/>
Fro&#x0364;&#x017F;che! Was beginnt nun ein kluger Feldherr? Dem<lb/>
verdammten Trommelwirbel kann kein men&#x017F;chliches<lb/>
Ohr anho&#x0364;ren, von wannen er kommt, weil er in<lb/>
allen Bu&#x0364;&#x017F;chen, aus allen Ecken wiederhallt, wie ein<lb/>
Donnerwetter im Gebirge. Außerdem haben &#x017F;ie<lb/>
wahr&#x017F;cheinlich die ganze Gru&#x0364;nlichkeit um&#x017F;tellt, viel-<lb/>
leicht gar mit Wildnetzen? Sapperment, Momolo<lb/>
muß ein wichtiger Kohlenbrenner &#x017F;ein, daß &#x017F;ie &#x017F;einet-<lb/>
wegen mit allen Fahnen in&#x2019;s Feld rucken. Aber ich,<lb/>
wie komm&#x2019; <hi rendition="#g">ich</hi> zu der Ehre? Jch fu&#x0364;hle mich &#x017F;o unwich-<lb/>
tig, man <hi rendition="#g">kann</hi> &#x017F;ich gar nicht unwichtiger fu&#x0364;hlen; ich<lb/>
bin ihnen das Wa&#x017F;&#x017F;er nicht werth, welches &#x017F;ie mir<lb/>
im Kerker Schanden halber darreichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, &#x2014;<lb/>
des Brotes nicht er&#x017F;t zu gedenken. Jch mache kei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0100] zen; denn des Menſchen Herz iſt ein wunderlich’ Ding. Mitten in ſeine genuͤgſame Freude hinein rauſchte ein Trommelwirbel, deſſen Echo im Walde ringsum gar ſchauerlich wiedertoͤnte. Was Teufel, ſagte Anton, haben ſie ein Kom- mando ausgeſendet nach meinem Freunde Momolo? Das waͤre doch hoͤchſt fatal, wenn ich den Bajonet- ten gerade entgegenliefe, um mich daran aufzuſpießen, gleich einem dieſer (trunkne Liebeshymnen ſingenden) Froͤſche! Was beginnt nun ein kluger Feldherr? Dem verdammten Trommelwirbel kann kein menſchliches Ohr anhoͤren, von wannen er kommt, weil er in allen Buͤſchen, aus allen Ecken wiederhallt, wie ein Donnerwetter im Gebirge. Außerdem haben ſie wahrſcheinlich die ganze Gruͤnlichkeit umſtellt, viel- leicht gar mit Wildnetzen? Sapperment, Momolo muß ein wichtiger Kohlenbrenner ſein, daß ſie ſeinet- wegen mit allen Fahnen in’s Feld rucken. Aber ich, wie komm’ ich zu der Ehre? Jch fuͤhle mich ſo unwich- tig, man kann ſich gar nicht unwichtiger fuͤhlen; ich bin ihnen das Waſſer nicht werth, welches ſie mir im Kerker Schanden halber darreichen muͤſſen, — des Brotes nicht erſt zu gedenken. Jch mache kei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/100
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/100>, abgerufen am 18.05.2024.