Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mir daran sind, sollen Sie bald wissen. Jch bin bereit,
den Dienst als Bursche bei Jhnen anzunehmen, unter
der Bedingung, daß ich von einem Tage zum andern
das Recht behalte, Sie wieder zu verlassen. Eben so
können Sie mich fortschicken, wann es Jhnen gut
dünkt. Daß ich anders rede, mich anders benehme
und ausdrücke, wie Jhr Johann, darf Sie nicht irre
machen; nichts destoweniger werd' ich meine Schul-
digkeit thun und ich denke, wir werden mit einander
zufrieden sein.

"Sehr zufrieden," sagte Kästner, "sehr; ich bin
schon zufrieden mit Jhnen, seh'n Sie, heute den gan-
zen Tag."

Die Hirsche waren in ihre Körbe gebracht, die
Hasen in ihre Kiste, die künstlerisch-gebildeten drei
Rosse, an Pegasus im Joche erinnernd, wieder vor
den Wagen gelegt, welcher seinen Kampf mit den
unerforschlichen Tiefen der Waldstraße weiter aus-
fechten sollte; Kastner und Anton saßen bereits ....
da erschien Johann der Flüchtling. Er versicherte,
sein Entweichen habe keinen andern Grund gehabt,
als Hülfe herbeizuholen, die er nun doch leider nicht
gefunden.

Kästner rief alle Nymphen und Dryaden des

mir daran ſind, ſollen Sie bald wiſſen. Jch bin bereit,
den Dienſt als Burſche bei Jhnen anzunehmen, unter
der Bedingung, daß ich von einem Tage zum andern
das Recht behalte, Sie wieder zu verlaſſen. Eben ſo
koͤnnen Sie mich fortſchicken, wann es Jhnen gut
duͤnkt. Daß ich anders rede, mich anders benehme
und ausdruͤcke, wie Jhr Johann, darf Sie nicht irre
machen; nichts deſtoweniger werd’ ich meine Schul-
digkeit thun und ich denke, wir werden mit einander
zufrieden ſein.

„Sehr zufrieden,“ ſagte Kaͤſtner, „ſehr; ich bin
ſchon zufrieden mit Jhnen, ſeh’n Sie, heute den gan-
zen Tag.“

Die Hirſche waren in ihre Koͤrbe gebracht, die
Haſen in ihre Kiſte, die kuͤnſtleriſch-gebildeten drei
Roſſe, an Pegaſus im Joche erinnernd, wieder vor
den Wagen gelegt, welcher ſeinen Kampf mit den
unerforſchlichen Tiefen der Waldſtraße weiter aus-
fechten ſollte; Kaſtner und Anton ſaßen bereits ....
da erſchien Johann der Fluͤchtling. Er verſicherte,
ſein Entweichen habe keinen andern Grund gehabt,
als Huͤlfe herbeizuholen, die er nun doch leider nicht
gefunden.

Kaͤſtner rief alle Nymphen und Dryaden des

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0108" n="104"/>
mir daran &#x017F;ind, &#x017F;ollen Sie bald wi&#x017F;&#x017F;en. Jch bin bereit,<lb/>
den Dien&#x017F;t als Bur&#x017F;che bei Jhnen anzunehmen, unter<lb/>
der Bedingung, daß ich von einem Tage zum andern<lb/>
das Recht behalte, Sie wieder zu verla&#x017F;&#x017F;en. Eben &#x017F;o<lb/>
ko&#x0364;nnen Sie mich fort&#x017F;chicken, wann es Jhnen gut<lb/>
du&#x0364;nkt. Daß ich anders rede, mich anders benehme<lb/>
und ausdru&#x0364;cke, wie Jhr Johann, darf Sie nicht irre<lb/>
machen; nichts de&#x017F;toweniger werd&#x2019; ich meine Schul-<lb/>
digkeit thun und ich denke, wir werden mit einander<lb/>
zufrieden &#x017F;ein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sehr zufrieden,&#x201C; &#x017F;agte Ka&#x0364;&#x017F;tner, &#x201E;&#x017F;ehr; ich bin<lb/>
&#x017F;chon zufrieden mit Jhnen, &#x017F;eh&#x2019;n Sie, heute den gan-<lb/>
zen Tag.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Hir&#x017F;che waren in ihre Ko&#x0364;rbe gebracht, die<lb/>
Ha&#x017F;en in ihre Ki&#x017F;te, die ku&#x0364;n&#x017F;tleri&#x017F;ch-gebildeten drei<lb/>
Ro&#x017F;&#x017F;e, an Pega&#x017F;us im Joche erinnernd, wieder vor<lb/>
den Wagen gelegt, welcher &#x017F;einen Kampf mit den<lb/>
unerfor&#x017F;chlichen Tiefen der Wald&#x017F;traße weiter aus-<lb/>
fechten &#x017F;ollte; Ka&#x017F;tner und Anton &#x017F;aßen bereits ....<lb/>
da er&#x017F;chien Johann der Flu&#x0364;chtling. Er ver&#x017F;icherte,<lb/>
&#x017F;ein Entweichen habe keinen andern Grund gehabt,<lb/>
als Hu&#x0364;lfe herbeizuholen, die er nun doch leider nicht<lb/>
gefunden.</p><lb/>
        <p>Ka&#x0364;&#x017F;tner rief alle Nymphen und Dryaden des<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0108] mir daran ſind, ſollen Sie bald wiſſen. Jch bin bereit, den Dienſt als Burſche bei Jhnen anzunehmen, unter der Bedingung, daß ich von einem Tage zum andern das Recht behalte, Sie wieder zu verlaſſen. Eben ſo koͤnnen Sie mich fortſchicken, wann es Jhnen gut duͤnkt. Daß ich anders rede, mich anders benehme und ausdruͤcke, wie Jhr Johann, darf Sie nicht irre machen; nichts deſtoweniger werd’ ich meine Schul- digkeit thun und ich denke, wir werden mit einander zufrieden ſein. „Sehr zufrieden,“ ſagte Kaͤſtner, „ſehr; ich bin ſchon zufrieden mit Jhnen, ſeh’n Sie, heute den gan- zen Tag.“ Die Hirſche waren in ihre Koͤrbe gebracht, die Haſen in ihre Kiſte, die kuͤnſtleriſch-gebildeten drei Roſſe, an Pegaſus im Joche erinnernd, wieder vor den Wagen gelegt, welcher ſeinen Kampf mit den unerforſchlichen Tiefen der Waldſtraße weiter aus- fechten ſollte; Kaſtner und Anton ſaßen bereits .... da erſchien Johann der Fluͤchtling. Er verſicherte, ſein Entweichen habe keinen andern Grund gehabt, als Huͤlfe herbeizuholen, die er nun doch leider nicht gefunden. Kaͤſtner rief alle Nymphen und Dryaden des

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/108
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/108>, abgerufen am 26.05.2024.