Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kehrt, heute hält er seinen Einzug in dem Gebirgs-
dörfchen, allwo sein Herr und Meister -- vielleicht
Schwiegervater -- heimisch ist; wo Adelheid ihm
entgegen treten soll; wo, wenn anders menschlichen
Plänen und Voraussetzungen zu vertrauen wäre, sein
ruhelos-wandelbares Dasein nach und nach übergehen
wird in friedfertige Einförmigkeit des auf kleiner Erd-
scholle vegetirenden Menschenlebens.

Ein solcher Uebergang konnte nur durch Vermit-
telung der Tochter vom Hause stattfinden; nur wenn
Kästners Wunsch in Erfüllung ging, wenn Anton
Adelheids Gatte wurde, war ihm diese kleine Hei-
math beschieden. Darum auch dürfen wir ihn nicht
schelten, daß er mit gespannter Ungeduld dem ersten
Ersehen entgegenharrte. Ueber des "Kindes" Alter
war der Vater bis jetzt eben so stumm geblieben, als
über ihre etwaigen persönlichen Vorzüge. Er hatte
sich begnügt, ihre Wirthschaftsführung zu preisen,
ihre Häuslichkeit zu schildern, die Strenge ihres Re-
gimentes in helles Licht zu stellen. Dadurch entstand
in Antons Phantasie ein greller Umschlag. Aus dem
derben, einfachen, doch hübschen und sanften Land-
mädchen, wie er sich's erst träumen wollen, wuchs
ihm durch des Vaters Schilderungen nach und nach

kehrt, heute haͤlt er ſeinen Einzug in dem Gebirgs-
doͤrfchen, allwo ſein Herr und Meiſter — vielleicht
Schwiegervater — heimiſch iſt; wo Adelheid ihm
entgegen treten ſoll; wo, wenn anders menſchlichen
Plaͤnen und Vorausſetzungen zu vertrauen waͤre, ſein
ruhelos-wandelbares Daſein nach und nach uͤbergehen
wird in friedfertige Einfoͤrmigkeit des auf kleiner Erd-
ſcholle vegetirenden Menſchenlebens.

Ein ſolcher Uebergang konnte nur durch Vermit-
telung der Tochter vom Hauſe ſtattfinden; nur wenn
Kaͤſtners Wunſch in Erfuͤllung ging, wenn Anton
Adelheids Gatte wurde, war ihm dieſe kleine Hei-
math beſchieden. Darum auch duͤrfen wir ihn nicht
ſchelten, daß er mit geſpannter Ungeduld dem erſten
Erſehen entgegenharrte. Ueber des „Kindes“ Alter
war der Vater bis jetzt eben ſo ſtumm geblieben, als
uͤber ihre etwaigen perſoͤnlichen Vorzuͤge. Er hatte
ſich begnuͤgt, ihre Wirthſchaftsfuͤhrung zu preiſen,
ihre Haͤuslichkeit zu ſchildern, die Strenge ihres Re-
gimentes in helles Licht zu ſtellen. Dadurch entſtand
in Antons Phantaſie ein greller Umſchlag. Aus dem
derben, einfachen, doch huͤbſchen und ſanften Land-
maͤdchen, wie er ſich’s erſt traͤumen wollen, wuchs
ihm durch des Vaters Schilderungen nach und nach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="110"/>
kehrt, heute ha&#x0364;lt er &#x017F;einen Einzug in dem Gebirgs-<lb/>
do&#x0364;rfchen, allwo &#x017F;ein Herr und Mei&#x017F;ter &#x2014; vielleicht<lb/>
Schwiegervater &#x2014; heimi&#x017F;ch i&#x017F;t; wo Adelheid ihm<lb/>
entgegen treten &#x017F;oll; wo, wenn anders men&#x017F;chlichen<lb/>
Pla&#x0364;nen und Voraus&#x017F;etzungen zu vertrauen wa&#x0364;re, &#x017F;ein<lb/>
ruhelos-wandelbares Da&#x017F;ein nach und nach u&#x0364;bergehen<lb/>
wird in friedfertige Einfo&#x0364;rmigkeit des auf kleiner Erd-<lb/>
&#x017F;cholle vegetirenden Men&#x017F;chenlebens.</p><lb/>
        <p>Ein &#x017F;olcher Uebergang konnte nur durch Vermit-<lb/>
telung der Tochter vom Hau&#x017F;e &#x017F;tattfinden; nur wenn<lb/>
Ka&#x0364;&#x017F;tners Wun&#x017F;ch in Erfu&#x0364;llung ging, wenn Anton<lb/>
Adelheids Gatte wurde, war ihm die&#x017F;e kleine Hei-<lb/>
math be&#x017F;chieden. Darum auch du&#x0364;rfen wir ihn nicht<lb/>
&#x017F;chelten, daß er mit ge&#x017F;pannter Ungeduld dem er&#x017F;ten<lb/>
Er&#x017F;ehen entgegenharrte. Ueber des &#x201E;Kindes&#x201C; Alter<lb/>
war der Vater bis jetzt eben &#x017F;o &#x017F;tumm geblieben, als<lb/>
u&#x0364;ber ihre etwaigen per&#x017F;o&#x0364;nlichen Vorzu&#x0364;ge. Er hatte<lb/>
&#x017F;ich begnu&#x0364;gt, ihre Wirth&#x017F;chaftsfu&#x0364;hrung zu prei&#x017F;en,<lb/>
ihre Ha&#x0364;uslichkeit zu &#x017F;childern, die Strenge ihres Re-<lb/>
gimentes in helles Licht zu &#x017F;tellen. Dadurch ent&#x017F;tand<lb/>
in Antons Phanta&#x017F;ie ein greller Um&#x017F;chlag. Aus dem<lb/>
derben, einfachen, doch hu&#x0364;b&#x017F;chen und &#x017F;anften Land-<lb/>
ma&#x0364;dchen, wie er &#x017F;ich&#x2019;s er&#x017F;t tra&#x0364;umen wollen, wuchs<lb/>
ihm durch des Vaters Schilderungen nach und nach<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[110/0114] kehrt, heute haͤlt er ſeinen Einzug in dem Gebirgs- doͤrfchen, allwo ſein Herr und Meiſter — vielleicht Schwiegervater — heimiſch iſt; wo Adelheid ihm entgegen treten ſoll; wo, wenn anders menſchlichen Plaͤnen und Vorausſetzungen zu vertrauen waͤre, ſein ruhelos-wandelbares Daſein nach und nach uͤbergehen wird in friedfertige Einfoͤrmigkeit des auf kleiner Erd- ſcholle vegetirenden Menſchenlebens. Ein ſolcher Uebergang konnte nur durch Vermit- telung der Tochter vom Hauſe ſtattfinden; nur wenn Kaͤſtners Wunſch in Erfuͤllung ging, wenn Anton Adelheids Gatte wurde, war ihm dieſe kleine Hei- math beſchieden. Darum auch duͤrfen wir ihn nicht ſchelten, daß er mit geſpannter Ungeduld dem erſten Erſehen entgegenharrte. Ueber des „Kindes“ Alter war der Vater bis jetzt eben ſo ſtumm geblieben, als uͤber ihre etwaigen perſoͤnlichen Vorzuͤge. Er hatte ſich begnuͤgt, ihre Wirthſchaftsfuͤhrung zu preiſen, ihre Haͤuslichkeit zu ſchildern, die Strenge ihres Re- gimentes in helles Licht zu ſtellen. Dadurch entſtand in Antons Phantaſie ein greller Umſchlag. Aus dem derben, einfachen, doch huͤbſchen und ſanften Land- maͤdchen, wie er ſich’s erſt traͤumen wollen, wuchs ihm durch des Vaters Schilderungen nach und nach

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/114
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 110. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/114>, abgerufen am 19.05.2024.