worden sie Tage doppelter Anstrengung. Denn aus den geschlossenen städtischen Schulen ergossen sich frei- gelassene Schüler in Strömen nach allen Richtungen ihrer ländlichen Heimath; und wär' es den wilden Knaben zu heiß gewesen, im engen Raume des Gym- nasiums über alten Autoren zu sitzen, so konnte die glühendste Sonne doch keine Temperatur zu Stande bringen, welche das bewegliche Völkchen verhindert hätte, sich mit Mühmchen, Basen und Schwestern herumzuschwenken. Die Tanzlektionen kamen nun erst recht in Gang. Monsieur Mirabel hatte alle Hände und Füße voll zu thun. Diesen gewaltsamen Anstrengungen war der alte Herr nicht mehr gewach- sen. Jn einer Nachmittagsstunde, wo der Thermo- meter nach Reaumür einundzwanzig Grad über Null im Schatten deklarirte, rührte den Unermüdlichen der Schlag. Der Dorfbader ließ das Blut des wohl- beleibten Greises zwar schonungslos fließen, -- doch vergebens. Herr Lemonier-Mirabel de la Garde, de la Tour d'Auvergne verhauchte sein hundert- jähriges Leben im Kreise staunender Schuljungen, die ihn mit feuchten Augen umstanden, denn sie hatten den alten Narren gern gehabt. Die letzten Worte des Sterbenden waren: "main droite!
worden ſie Tage doppelter Anſtrengung. Denn aus den geſchloſſenen ſtaͤdtiſchen Schulen ergoſſen ſich frei- gelaſſene Schuͤler in Stroͤmen nach allen Richtungen ihrer laͤndlichen Heimath; und waͤr’ es den wilden Knaben zu heiß geweſen, im engen Raume des Gym- naſiums uͤber alten Autoren zu ſitzen, ſo konnte die gluͤhendſte Sonne doch keine Temperatur zu Stande bringen, welche das bewegliche Voͤlkchen verhindert haͤtte, ſich mit Muͤhmchen, Baſen und Schweſtern herumzuſchwenken. Die Tanzlektionen kamen nun erſt recht in Gang. Monſieur Mirabel hatte alle Haͤnde und Fuͤße voll zu thun. Dieſen gewaltſamen Anſtrengungen war der alte Herr nicht mehr gewach- ſen. Jn einer Nachmittagsſtunde, wo der Thermo- meter nach Réaumuͤr einundzwanzig Grad uͤber Null im Schatten deklarirte, ruͤhrte den Unermuͤdlichen der Schlag. Der Dorfbader ließ das Blut des wohl- beleibten Greiſes zwar ſchonungslos fließen, — doch vergebens. Herr Lemonier-Mirabel de la Garde, de la Tour d’Auvergne verhauchte ſein hundert- jaͤhriges Leben im Kreiſe ſtaunender Schuljungen, die ihn mit feuchten Augen umſtanden, denn ſie hatten den alten Narren gern gehabt. Die letzten Worte des Sterbenden waren: „main droite!
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0161"n="157"/>
worden ſie Tage doppelter Anſtrengung. Denn aus<lb/>
den geſchloſſenen ſtaͤdtiſchen Schulen ergoſſen ſich frei-<lb/>
gelaſſene Schuͤler in Stroͤmen nach allen Richtungen<lb/>
ihrer laͤndlichen Heimath; und waͤr’ es den wilden<lb/>
Knaben zu heiß geweſen, im engen Raume des Gym-<lb/>
naſiums uͤber alten Autoren zu ſitzen, ſo konnte die<lb/>
gluͤhendſte Sonne doch keine Temperatur zu Stande<lb/>
bringen, welche das bewegliche Voͤlkchen verhindert<lb/>
haͤtte, ſich mit Muͤhmchen, Baſen und Schweſtern<lb/>
herumzuſchwenken. Die Tanzlektionen kamen nun<lb/>
erſt recht in Gang. Monſieur Mirabel hatte alle<lb/>
Haͤnde und Fuͤße voll zu thun. Dieſen gewaltſamen<lb/>
Anſtrengungen war der alte Herr nicht mehr gewach-<lb/>ſen. Jn einer Nachmittagsſtunde, wo der Thermo-<lb/>
meter nach R<hirendition="#aq">é</hi>aumuͤr einundzwanzig Grad uͤber Null<lb/>
im Schatten deklarirte, ruͤhrte den Unermuͤdlichen der<lb/>
Schlag. Der Dorfbader ließ das Blut des wohl-<lb/>
beleibten Greiſes zwar ſchonungslos fließen, — doch<lb/>
vergebens. Herr <hirendition="#aq">Lemonier-Mirabel de la Garde,<lb/>
de la Tour d’Auvergne</hi> verhauchte ſein hundert-<lb/>
jaͤhriges Leben im Kreiſe ſtaunender Schuljungen,<lb/>
die ihn mit feuchten Augen umſtanden, denn ſie<lb/>
hatten den alten Narren gern gehabt. Die letzten<lb/>
Worte des Sterbenden waren: <hirendition="#aq">„main droite!<lb/></hi></p></div></body></text></TEI>
[157/0161]
worden ſie Tage doppelter Anſtrengung. Denn aus
den geſchloſſenen ſtaͤdtiſchen Schulen ergoſſen ſich frei-
gelaſſene Schuͤler in Stroͤmen nach allen Richtungen
ihrer laͤndlichen Heimath; und waͤr’ es den wilden
Knaben zu heiß geweſen, im engen Raume des Gym-
naſiums uͤber alten Autoren zu ſitzen, ſo konnte die
gluͤhendſte Sonne doch keine Temperatur zu Stande
bringen, welche das bewegliche Voͤlkchen verhindert
haͤtte, ſich mit Muͤhmchen, Baſen und Schweſtern
herumzuſchwenken. Die Tanzlektionen kamen nun
erſt recht in Gang. Monſieur Mirabel hatte alle
Haͤnde und Fuͤße voll zu thun. Dieſen gewaltſamen
Anſtrengungen war der alte Herr nicht mehr gewach-
ſen. Jn einer Nachmittagsſtunde, wo der Thermo-
meter nach Réaumuͤr einundzwanzig Grad uͤber Null
im Schatten deklarirte, ruͤhrte den Unermuͤdlichen der
Schlag. Der Dorfbader ließ das Blut des wohl-
beleibten Greiſes zwar ſchonungslos fließen, — doch
vergebens. Herr Lemonier-Mirabel de la Garde,
de la Tour d’Auvergne verhauchte ſein hundert-
jaͤhriges Leben im Kreiſe ſtaunender Schuljungen,
die ihn mit feuchten Augen umſtanden, denn ſie
hatten den alten Narren gern gehabt. Die letzten
Worte des Sterbenden waren: „main droite!
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/161>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.