mer und Reitstall schmeckenden Anrede abriß, weil er die Schönen nicht schön fand, oder ob er ver- stummte, weil er einen ferngeglaubten, tödtlich-gehaß- ten Gegner in Anton vor sich erblickte?
Anton erkannte seinerseits auf den ersten Blick das einst in B. mit Adelen's Fahnenstock gezüchtigte Gräflein. Er begriff sogleich, daß hier seines Blei- bens nicht sei, benützte den günstigen Vorwand der unterbrochenen Tanzlektion, um sich zurückzuziehen und hatte nichts Eiligeres zu thun, als ein Schrei- ben an den Herrn des Hauses aufzusetzen, worin er sich entschuldigte, daß er genöthiget sei, plötzlich abzu- reisen und so den Unterricht abzukürzen. Als er dies Briefchen einem alten Diener übergab, konnte er nicht umhin, an denselben noch eine Frage zu richten, ob denn wirklich dieser kindisch aussehende, wüste Jüngling als künftiger Bräutigam erschienen sei? Der Alte, eingeweiht in die Familien-Verhältnisse, bestätigte es und gab Gründe dafür an: Von Seiten seiner Herrschaft die schon erwähnte Nothwendigkeit, Geldrücksichten zu nehmen; von Seiten der Eltern Louis die Hoffnung, daß ihr leichtsinniger Sohn in so ernsten und strengen Umgebungen auf die Bahn der Frömmigkeit und Tugend zurückgeführt werden
mer und Reitſtall ſchmeckenden Anrede abriß, weil er die Schoͤnen nicht ſchoͤn fand, oder ob er ver- ſtummte, weil er einen ferngeglaubten, toͤdtlich-gehaß- ten Gegner in Anton vor ſich erblickte?
Anton erkannte ſeinerſeits auf den erſten Blick das einſt in B. mit Adelen’s Fahnenſtock gezuͤchtigte Graͤflein. Er begriff ſogleich, daß hier ſeines Blei- bens nicht ſei, benuͤtzte den guͤnſtigen Vorwand der unterbrochenen Tanzlektion, um ſich zuruͤckzuziehen und hatte nichts Eiligeres zu thun, als ein Schrei- ben an den Herrn des Hauſes aufzuſetzen, worin er ſich entſchuldigte, daß er genoͤthiget ſei, ploͤtzlich abzu- reiſen und ſo den Unterricht abzukuͤrzen. Als er dies Briefchen einem alten Diener uͤbergab, konnte er nicht umhin, an denſelben noch eine Frage zu richten, ob denn wirklich dieſer kindiſch ausſehende, wuͤſte Juͤngling als kuͤnftiger Braͤutigam erſchienen ſei? Der Alte, eingeweiht in die Familien-Verhaͤltniſſe, beſtaͤtigte es und gab Gruͤnde dafuͤr an: Von Seiten ſeiner Herrſchaft die ſchon erwaͤhnte Nothwendigkeit, Geldruͤckſichten zu nehmen; von Seiten der Eltern Louis die Hoffnung, daß ihr leichtſinniger Sohn in ſo ernſten und ſtrengen Umgebungen auf die Bahn der Froͤmmigkeit und Tugend zuruͤckgefuͤhrt werden
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0169"n="165"/>
mer und Reitſtall ſchmeckenden Anrede abriß, weil er<lb/>
die Schoͤnen nicht ſchoͤn fand, oder ob er ver-<lb/>ſtummte, weil er einen ferngeglaubten, toͤdtlich-gehaß-<lb/>
ten Gegner in Anton vor ſich erblickte?</p><lb/><p>Anton erkannte ſeinerſeits auf den erſten Blick<lb/>
das einſt in B. mit Adelen’s Fahnenſtock gezuͤchtigte<lb/>
Graͤflein. Er begriff ſogleich, daß hier ſeines Blei-<lb/>
bens nicht ſei, benuͤtzte den guͤnſtigen Vorwand der<lb/>
unterbrochenen Tanzlektion, um ſich zuruͤckzuziehen<lb/>
und hatte nichts Eiligeres zu thun, als ein Schrei-<lb/>
ben an den Herrn des Hauſes aufzuſetzen, worin er<lb/>ſich entſchuldigte, daß er genoͤthiget ſei, ploͤtzlich abzu-<lb/>
reiſen und ſo den Unterricht abzukuͤrzen. Als er dies<lb/>
Briefchen einem alten Diener uͤbergab, konnte er<lb/>
nicht umhin, an denſelben noch eine Frage zu richten,<lb/>
ob denn wirklich dieſer kindiſch ausſehende, wuͤſte<lb/>
Juͤngling als kuͤnftiger Braͤutigam erſchienen ſei?<lb/>
Der Alte, eingeweiht in die Familien-Verhaͤltniſſe,<lb/>
beſtaͤtigte es und gab Gruͤnde dafuͤr an: Von Seiten<lb/>ſeiner Herrſchaft die ſchon erwaͤhnte Nothwendigkeit,<lb/>
Geldruͤckſichten zu nehmen; von Seiten der Eltern<lb/>
Louis die Hoffnung, daß ihr leichtſinniger Sohn in<lb/>ſo ernſten und ſtrengen Umgebungen auf die Bahn<lb/>
der Froͤmmigkeit und Tugend zuruͤckgefuͤhrt werden<lb/></p></div></body></text></TEI>
[165/0169]
mer und Reitſtall ſchmeckenden Anrede abriß, weil er
die Schoͤnen nicht ſchoͤn fand, oder ob er ver-
ſtummte, weil er einen ferngeglaubten, toͤdtlich-gehaß-
ten Gegner in Anton vor ſich erblickte?
Anton erkannte ſeinerſeits auf den erſten Blick
das einſt in B. mit Adelen’s Fahnenſtock gezuͤchtigte
Graͤflein. Er begriff ſogleich, daß hier ſeines Blei-
bens nicht ſei, benuͤtzte den guͤnſtigen Vorwand der
unterbrochenen Tanzlektion, um ſich zuruͤckzuziehen
und hatte nichts Eiligeres zu thun, als ein Schrei-
ben an den Herrn des Hauſes aufzuſetzen, worin er
ſich entſchuldigte, daß er genoͤthiget ſei, ploͤtzlich abzu-
reiſen und ſo den Unterricht abzukuͤrzen. Als er dies
Briefchen einem alten Diener uͤbergab, konnte er
nicht umhin, an denſelben noch eine Frage zu richten,
ob denn wirklich dieſer kindiſch ausſehende, wuͤſte
Juͤngling als kuͤnftiger Braͤutigam erſchienen ſei?
Der Alte, eingeweiht in die Familien-Verhaͤltniſſe,
beſtaͤtigte es und gab Gruͤnde dafuͤr an: Von Seiten
ſeiner Herrſchaft die ſchon erwaͤhnte Nothwendigkeit,
Geldruͤckſichten zu nehmen; von Seiten der Eltern
Louis die Hoffnung, daß ihr leichtſinniger Sohn in
ſo ernſten und ſtrengen Umgebungen auf die Bahn
der Froͤmmigkeit und Tugend zuruͤckgefuͤhrt werden
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/169>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.