Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wunsch. Jch hatte ein unbestimmtes Vorgefühl,
daß es anderer Gegenden bedürfe, sollt' ich ein neues
Dasein beginnen, fremden Himmels, fremder Sit-
ten, eines fremden Namens für mich. Die Kantors-
tochter, die Geliebte des Grafen Guido, die Mutter
des kleinen Anton -- (o ich bedauernswerthes Weib!)
-- mußte wirklich gestorben sein, Allen die von ihr
wußten, wenn dasjenige, was in mir noch lebendig
waltete und strebte, sich auf irgend eine Art geltend
machen wollte.

Mittlerweile war ich der Landesgrenze immer
näher gekommen. Von der Nothwendigkeit eines
schriftlichen Ausweises über meine Person hatte ich
eben so wenig Kenntniß, als Du mein Sohn gehabt,
da Du bei der Simonelli anlangtest, wie ich aus
Deinen eigenen Erzählungen weiß. Du konntest,
wenn Du mir von Deinem Leben berichtetest, wohl
nicht ahnen, mit welch' eigenthümlichen Empfindun-
gen die Mutter allen Momenten lauschte, wo das Schick-
sal des Sohnes Aehnlichkeit mit dem ihrigen zeigte.

Mir wurd' es nicht so gut, den Paß einer Ent-
wichenen zu erben, wie Du jenen des nach Rußland
übergetretenen Antoine. Jch hatte noch schwer zu lei-
den, bevor ich diese kleinliche Noth überwunden. Jch

Wunſch. Jch hatte ein unbeſtimmtes Vorgefuͤhl,
daß es anderer Gegenden beduͤrfe, ſollt’ ich ein neues
Daſein beginnen, fremden Himmels, fremder Sit-
ten, eines fremden Namens fuͤr mich. Die Kantors-
tochter, die Geliebte des Grafen Guido, die Mutter
des kleinen Anton — (o ich bedauernswerthes Weib!)
— mußte wirklich geſtorben ſein, Allen die von ihr
wußten, wenn dasjenige, was in mir noch lebendig
waltete und ſtrebte, ſich auf irgend eine Art geltend
machen wollte.

Mittlerweile war ich der Landesgrenze immer
naͤher gekommen. Von der Nothwendigkeit eines
ſchriftlichen Ausweiſes uͤber meine Perſon hatte ich
eben ſo wenig Kenntniß, als Du mein Sohn gehabt,
da Du bei der Simonelli anlangteſt, wie ich aus
Deinen eigenen Erzaͤhlungen weiß. Du konnteſt,
wenn Du mir von Deinem Leben berichteteſt, wohl
nicht ahnen, mit welch’ eigenthuͤmlichen Empfindun-
gen die Mutter allen Momenten lauſchte, wo das Schick-
ſal des Sohnes Aehnlichkeit mit dem ihrigen zeigte.

Mir wurd’ es nicht ſo gut, den Paß einer Ent-
wichenen zu erben, wie Du jenen des nach Rußland
uͤbergetretenen Antoine. Jch hatte noch ſchwer zu lei-
den, bevor ich dieſe kleinliche Noth uͤberwunden. Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="249"/>
Wun&#x017F;ch. Jch hatte ein unbe&#x017F;timmtes Vorgefu&#x0364;hl,<lb/>
daß es anderer Gegenden bedu&#x0364;rfe, &#x017F;ollt&#x2019; ich ein neues<lb/>
Da&#x017F;ein beginnen, fremden Himmels, fremder Sit-<lb/>
ten, eines fremden Namens fu&#x0364;r mich. Die Kantors-<lb/>
tochter, die Geliebte des Grafen Guido, die Mutter<lb/>
des kleinen Anton &#x2014; (o ich bedauernswerthes Weib!)<lb/>
&#x2014; mußte wirklich ge&#x017F;torben &#x017F;ein, Allen die von ihr<lb/>
wußten, wenn dasjenige, was in mir noch lebendig<lb/>
waltete und &#x017F;trebte, &#x017F;ich auf irgend eine Art geltend<lb/>
machen wollte.</p><lb/>
        <p>Mittlerweile war ich der Landesgrenze immer<lb/>
na&#x0364;her gekommen. Von der Nothwendigkeit eines<lb/>
&#x017F;chriftlichen Auswei&#x017F;es u&#x0364;ber meine Per&#x017F;on hatte ich<lb/>
eben &#x017F;o wenig Kenntniß, als Du mein Sohn gehabt,<lb/>
da Du bei der Simonelli anlangte&#x017F;t, wie ich aus<lb/>
Deinen eigenen Erza&#x0364;hlungen weiß. Du konnte&#x017F;t,<lb/>
wenn Du mir von Deinem Leben berichtete&#x017F;t, wohl<lb/>
nicht ahnen, mit welch&#x2019; eigenthu&#x0364;mlichen Empfindun-<lb/>
gen die Mutter allen Momenten lau&#x017F;chte, wo das Schick-<lb/>
&#x017F;al des Sohnes Aehnlichkeit mit dem ihrigen zeigte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Mir</hi> wurd&#x2019; es nicht &#x017F;o gut, den Paß einer Ent-<lb/>
wichenen zu erben, wie Du jenen des nach Rußland<lb/>
u&#x0364;bergetretenen Antoine. Jch hatte noch &#x017F;chwer zu lei-<lb/>
den, bevor ich die&#x017F;e kleinliche Noth u&#x0364;berwunden. Jch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0253] Wunſch. Jch hatte ein unbeſtimmtes Vorgefuͤhl, daß es anderer Gegenden beduͤrfe, ſollt’ ich ein neues Daſein beginnen, fremden Himmels, fremder Sit- ten, eines fremden Namens fuͤr mich. Die Kantors- tochter, die Geliebte des Grafen Guido, die Mutter des kleinen Anton — (o ich bedauernswerthes Weib!) — mußte wirklich geſtorben ſein, Allen die von ihr wußten, wenn dasjenige, was in mir noch lebendig waltete und ſtrebte, ſich auf irgend eine Art geltend machen wollte. Mittlerweile war ich der Landesgrenze immer naͤher gekommen. Von der Nothwendigkeit eines ſchriftlichen Ausweiſes uͤber meine Perſon hatte ich eben ſo wenig Kenntniß, als Du mein Sohn gehabt, da Du bei der Simonelli anlangteſt, wie ich aus Deinen eigenen Erzaͤhlungen weiß. Du konnteſt, wenn Du mir von Deinem Leben berichteteſt, wohl nicht ahnen, mit welch’ eigenthuͤmlichen Empfindun- gen die Mutter allen Momenten lauſchte, wo das Schick- ſal des Sohnes Aehnlichkeit mit dem ihrigen zeigte. Mir wurd’ es nicht ſo gut, den Paß einer Ent- wichenen zu erben, wie Du jenen des nach Rußland uͤbergetretenen Antoine. Jch hatte noch ſchwer zu lei- den, bevor ich dieſe kleinliche Noth uͤberwunden. Jch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/253
Zitationshilfe: Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/253>, abgerufen am 19.05.2024.