Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den Mädchen ausbrach, dessen Veranlassung mir ver-
schwiegen blieb, weil er in ihrer Sprache geführt
wurde, von der ich nur wenige, einzelne Worte ver-
stand. Wie gewöhnlich suchten die Drei ihr Nacht-
lager auf einem Heuboden, mir ein Kämmerlein im
Hause überlassend, und ich war doppelt froh, nicht
in ihrer Nähe weilen und nicht Zeugin ihres Unfrie-
dens bleiben zu müssen. Es mochte eine halbe
Stunde vor Sonnen-Aufgang sein, als Mucki bei
mir eindrang, mich zu erwecken, mir zu melden, daß
die Schwestern in Folge des mit ihm gehabten Zwi-
stes ihn, während er schlief, verlassen hätten, daß er
seine Heftigkeit bereue, daß er entschlossen sei, sie wie-
der einzuholen, daß wir ihnen nacheilen wollten und
daß ich mich rüsten solle, mit ihm zu gehen.

Jch folgte ihm.

Es fiel mir nicht auf, daß er Wagen und Pferde
im nächsten Orte für uns miethete; vielmehr fand ich
begreiflich, daß er die Flüchtigen so rasch wie möglich
zu erreichen wünschte. Was mich aber bald befrem-
dete, war sein Benehmen auf der Landstraße: er
blickte weder rechts noch links; er sah nach denen, die
er zu suchen vorgab, sich nicht um; er ließ an keinem
Wirthshause still halten, um nach ihnen zu forschen;

den Maͤdchen ausbrach, deſſen Veranlaſſung mir ver-
ſchwiegen blieb, weil er in ihrer Sprache gefuͤhrt
wurde, von der ich nur wenige, einzelne Worte ver-
ſtand. Wie gewoͤhnlich ſuchten die Drei ihr Nacht-
lager auf einem Heuboden, mir ein Kaͤmmerlein im
Hauſe uͤberlaſſend, und ich war doppelt froh, nicht
in ihrer Naͤhe weilen und nicht Zeugin ihres Unfrie-
dens bleiben zu muͤſſen. Es mochte eine halbe
Stunde vor Sonnen-Aufgang ſein, als Mucki bei
mir eindrang, mich zu erwecken, mir zu melden, daß
die Schweſtern in Folge des mit ihm gehabten Zwi-
ſtes ihn, waͤhrend er ſchlief, verlaſſen haͤtten, daß er
ſeine Heftigkeit bereue, daß er entſchloſſen ſei, ſie wie-
der einzuholen, daß wir ihnen nacheilen wollten und
daß ich mich ruͤſten ſolle, mit ihm zu gehen.

Jch folgte ihm.

Es fiel mir nicht auf, daß er Wagen und Pferde
im naͤchſten Orte fuͤr uns miethete; vielmehr fand ich
begreiflich, daß er die Fluͤchtigen ſo raſch wie moͤglich
zu erreichen wuͤnſchte. Was mich aber bald befrem-
dete, war ſein Benehmen auf der Landſtraße: er
blickte weder rechts noch links; er ſah nach denen, die
er zu ſuchen vorgab, ſich nicht um; er ließ an keinem
Wirthshauſe ſtill halten, um nach ihnen zu forſchen;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0257" n="253"/>
den Ma&#x0364;dchen ausbrach, de&#x017F;&#x017F;en Veranla&#x017F;&#x017F;ung mir ver-<lb/>
&#x017F;chwiegen blieb, weil er in ihrer Sprache gefu&#x0364;hrt<lb/>
wurde, von der ich nur wenige, einzelne Worte ver-<lb/>
&#x017F;tand. Wie gewo&#x0364;hnlich &#x017F;uchten die Drei ihr Nacht-<lb/>
lager auf einem Heuboden, mir ein Ka&#x0364;mmerlein im<lb/>
Hau&#x017F;e u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;end, und ich war doppelt froh, nicht<lb/>
in ihrer Na&#x0364;he weilen und nicht Zeugin ihres Unfrie-<lb/>
dens bleiben zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Es mochte eine halbe<lb/>
Stunde vor Sonnen-Aufgang &#x017F;ein, als Mucki bei<lb/>
mir eindrang, mich zu erwecken, mir zu melden, daß<lb/>
die Schwe&#x017F;tern in Folge des mit ihm gehabten Zwi-<lb/>
&#x017F;tes ihn, wa&#x0364;hrend er &#x017F;chlief, verla&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tten, daß er<lb/>
&#x017F;eine Heftigkeit bereue, daß er ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ei, &#x017F;ie wie-<lb/>
der einzuholen, daß wir ihnen nacheilen wollten und<lb/>
daß ich mich ru&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;olle, mit ihm zu gehen.</p><lb/>
        <p>Jch folgte ihm.</p><lb/>
        <p>Es fiel mir nicht auf, daß er Wagen und Pferde<lb/>
im na&#x0364;ch&#x017F;ten Orte fu&#x0364;r uns miethete; vielmehr fand ich<lb/>
begreiflich, daß er die Flu&#x0364;chtigen &#x017F;o ra&#x017F;ch wie mo&#x0364;glich<lb/>
zu erreichen wu&#x0364;n&#x017F;chte. Was mich aber bald befrem-<lb/>
dete, war &#x017F;ein Benehmen auf der Land&#x017F;traße: er<lb/>
blickte weder rechts noch links; er &#x017F;ah nach denen, die<lb/>
er zu &#x017F;uchen vorgab, &#x017F;ich nicht um; er ließ an keinem<lb/>
Wirthshau&#x017F;e &#x017F;till halten, um nach ihnen zu for&#x017F;chen;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[253/0257] den Maͤdchen ausbrach, deſſen Veranlaſſung mir ver- ſchwiegen blieb, weil er in ihrer Sprache gefuͤhrt wurde, von der ich nur wenige, einzelne Worte ver- ſtand. Wie gewoͤhnlich ſuchten die Drei ihr Nacht- lager auf einem Heuboden, mir ein Kaͤmmerlein im Hauſe uͤberlaſſend, und ich war doppelt froh, nicht in ihrer Naͤhe weilen und nicht Zeugin ihres Unfrie- dens bleiben zu muͤſſen. Es mochte eine halbe Stunde vor Sonnen-Aufgang ſein, als Mucki bei mir eindrang, mich zu erwecken, mir zu melden, daß die Schweſtern in Folge des mit ihm gehabten Zwi- ſtes ihn, waͤhrend er ſchlief, verlaſſen haͤtten, daß er ſeine Heftigkeit bereue, daß er entſchloſſen ſei, ſie wie- der einzuholen, daß wir ihnen nacheilen wollten und daß ich mich ruͤſten ſolle, mit ihm zu gehen. Jch folgte ihm. Es fiel mir nicht auf, daß er Wagen und Pferde im naͤchſten Orte fuͤr uns miethete; vielmehr fand ich begreiflich, daß er die Fluͤchtigen ſo raſch wie moͤglich zu erreichen wuͤnſchte. Was mich aber bald befrem- dete, war ſein Benehmen auf der Landſtraße: er blickte weder rechts noch links; er ſah nach denen, die er zu ſuchen vorgab, ſich nicht um; er ließ an keinem Wirthshauſe ſtill halten, um nach ihnen zu forſchen;

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/257
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 3. Breslau, 1852, S. 253. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden03_1852/257>, abgerufen am 19.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.