ihr Evangelium; sie treibt Abgötterei mit ihrer Jugend-Liebe. Und diese hat sie dem armen Knaben treu bewahrt, von welchem der Stolz sie doch trennte und fern hielt. Der arme Knabe ist ein reicher Mann geworden; er hat sie vergessen, verrathen, während sie ihm treu blieb; -- was kann er jetzt anders thun, als hingehen, um ihre Hand zu werden! Die Schwestern erwarten's, .... um wie viel mehr muß sie's erwarten. Sie hält mich für edel; hielt sie mich doch dafür, wie ich Körbe flocht, um's Geld. Jch habe zu bewähren, daß ich es blieb, trotz allem Wechsel der Zeit und der Umstände. -- Und ich liebe sie auch noch. O, keine Frage, ich liebe sie noch. Wie sang doch jener französische Sänger in der Pariser komischen Oper:
mais on revient toujours a ses premiers amour's!
Freilich, freilich, on revient toujours. Jch bin wie- der heim gekommen und hab' auch meine erste Liebe wieder gefunden. Und sie ist auch noch recht hübsch. Recht hübsch! daß sie ein wenig älter geworden seit- dem, dafür kann sie nicht; wir werden alle älter. Und daß Hedwig jünger ist und schöner als sie, ist auch nicht Ottiliens Schuld. Wer heißt mich denn
ihr Evangelium; ſie treibt Abgoͤtterei mit ihrer Jugend-Liebe. Und dieſe hat ſie dem armen Knaben treu bewahrt, von welchem der Stolz ſie doch trennte und fern hielt. Der arme Knabe iſt ein reicher Mann geworden; er hat ſie vergeſſen, verrathen, waͤhrend ſie ihm treu blieb; — was kann er jetzt anders thun, als hingehen, um ihre Hand zu werden! Die Schweſtern erwarten’s, .... um wie viel mehr muß ſie’s erwarten. Sie haͤlt mich fuͤr edel; hielt ſie mich doch dafuͤr, wie ich Koͤrbe flocht, um’s Geld. Jch habe zu bewaͤhren, daß ich es blieb, trotz allem Wechſel der Zeit und der Umſtaͤnde. — Und ich liebe ſie auch noch. O, keine Frage, ich liebe ſie noch. Wie ſang doch jener franzoͤſiſche Saͤnger in der Pariſer komiſchen Oper:
mais on revient toujours à ses prémiers amour’s!
Freilich, freilich, on revient toujours. Jch bin wie- der heim gekommen und hab’ auch meine erſte Liebe wieder gefunden. Und ſie iſt auch noch recht huͤbſch. Recht huͤbſch! daß ſie ein wenig aͤlter geworden ſeit- dem, dafuͤr kann ſie nicht; wir werden alle aͤlter. Und daß Hedwig juͤnger iſt und ſchoͤner als ſie, iſt auch nicht Ottiliens Schuld. Wer heißt mich denn
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0121"n="117"/>
ihr Evangelium; ſie treibt Abgoͤtterei mit ihrer<lb/>
Jugend-Liebe. Und dieſe hat ſie dem armen Knaben<lb/>
treu bewahrt, von welchem der Stolz ſie doch trennte<lb/>
und fern hielt. Der arme Knabe iſt ein reicher Mann<lb/>
geworden; er hat ſie vergeſſen, verrathen, waͤhrend<lb/>ſie ihm treu blieb; — was kann er jetzt anders thun,<lb/>
als hingehen, um ihre Hand zu werden! Die<lb/>
Schweſtern erwarten’s, .... um wie viel mehr muß<lb/><hirendition="#g">ſie</hi>’s erwarten. Sie haͤlt mich fuͤr edel; hielt ſie<lb/>
mich doch dafuͤr, wie ich Koͤrbe flocht, um’s Geld.<lb/>
Jch habe zu bewaͤhren, daß ich es blieb, trotz allem<lb/>
Wechſel der Zeit und der Umſtaͤnde. — Und ich liebe<lb/>ſie auch noch. O, keine Frage, ich liebe ſie noch. Wie<lb/>ſang doch jener franzoͤſiſche Saͤnger in der Pariſer<lb/>
komiſchen Oper:</p><lb/><lgtype="poem"><l><hirendition="#aq">mais on revient toujours</hi></l><lb/><l><hirendition="#aq">à ses prémiers amour’s!</hi></l></lg><lb/><p>Freilich, freilich, <hirendition="#aq">on revient toujours.</hi> Jch bin wie-<lb/>
der heim gekommen und hab’ auch meine erſte Liebe<lb/>
wieder gefunden. Und ſie iſt auch noch recht huͤbſch.<lb/>
Recht huͤbſch! daß ſie ein wenig aͤlter geworden ſeit-<lb/>
dem, dafuͤr kann ſie nicht; wir werden alle aͤlter.<lb/>
Und daß Hedwig juͤnger iſt und ſchoͤner als ſie, iſt<lb/>
auch nicht Ottiliens Schuld. Wer heißt mich denn<lb/></p></div></body></text></TEI>
[117/0121]
ihr Evangelium; ſie treibt Abgoͤtterei mit ihrer
Jugend-Liebe. Und dieſe hat ſie dem armen Knaben
treu bewahrt, von welchem der Stolz ſie doch trennte
und fern hielt. Der arme Knabe iſt ein reicher Mann
geworden; er hat ſie vergeſſen, verrathen, waͤhrend
ſie ihm treu blieb; — was kann er jetzt anders thun,
als hingehen, um ihre Hand zu werden! Die
Schweſtern erwarten’s, .... um wie viel mehr muß
ſie’s erwarten. Sie haͤlt mich fuͤr edel; hielt ſie
mich doch dafuͤr, wie ich Koͤrbe flocht, um’s Geld.
Jch habe zu bewaͤhren, daß ich es blieb, trotz allem
Wechſel der Zeit und der Umſtaͤnde. — Und ich liebe
ſie auch noch. O, keine Frage, ich liebe ſie noch. Wie
ſang doch jener franzoͤſiſche Saͤnger in der Pariſer
komiſchen Oper:
mais on revient toujours
à ses prémiers amour’s!
Freilich, freilich, on revient toujours. Jch bin wie-
der heim gekommen und hab’ auch meine erſte Liebe
wieder gefunden. Und ſie iſt auch noch recht huͤbſch.
Recht huͤbſch! daß ſie ein wenig aͤlter geworden ſeit-
dem, dafuͤr kann ſie nicht; wir werden alle aͤlter.
Und daß Hedwig juͤnger iſt und ſchoͤner als ſie, iſt
auch nicht Ottiliens Schuld. Wer heißt mich denn
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/121>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.