Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Obwohl wir mit ungemeiner Schnelligkeit empor-
flogen, regte sich doch in mir nicht eine Spur von
Besorgniß; je höher wir drangen, desto wohler fühlt'
ich mich und in diesem Gefühle übersah ich, daß Rein-
hard unruhig, ja ängstlich wurde. Endlich aber konnte
mir, trotz meiner übermüthigen Stimmung, nicht
länger entgehen, wie er sich vergebens bemühte, das
Ventil, welches hoch oben am Ballon angebracht ist,
zu öffnen. Auf meine Frage, wozu, erklärte er mir,
der Ballon sei zu stark gefüllt, es habe ein Versehen
stattgefunden und nun könne er die Klappe, durch
welche der Ueberfluß an Gas ausströmen solle, nicht
öffnen, weil die Schnüre sich verwickelt hätten. Was
kann uns geschehen? fragt' ich, ohne mit der Stimme
zu beben.

"Wir fliegen immer höher," spracher, und indem
er sich zu trübseligem Lächeln zwang, fuhr er fort:
"möglicherweise gelangen wir in die Sonne!" Laß'
uns im Monde bleiben, rief ich ihm zu, der Mond ist
der Stern der Liebe -- doch kaum hatt' ich diese
Worte gesprochen, als auch schon unser Flug gehemmt
schien und wir, zuerst langsam, dann immer schneller,
sanken. Jch sah Reinhard forschend an. Er wies

Obwohl wir mit ungemeiner Schnelligkeit empor-
flogen, regte ſich doch in mir nicht eine Spur von
Beſorgniß; je hoͤher wir drangen, deſto wohler fuͤhlt’
ich mich und in dieſem Gefuͤhle uͤberſah ich, daß Rein-
hard unruhig, ja aͤngſtlich wurde. Endlich aber konnte
mir, trotz meiner uͤbermuͤthigen Stimmung, nicht
laͤnger entgehen, wie er ſich vergebens bemuͤhte, das
Ventil, welches hoch oben am Ballon angebracht iſt,
zu oͤffnen. Auf meine Frage, wozu, erklaͤrte er mir,
der Ballon ſei zu ſtark gefuͤllt, es habe ein Verſehen
ſtattgefunden und nun koͤnne er die Klappe, durch
welche der Ueberfluß an Gas ausſtroͤmen ſolle, nicht
oͤffnen, weil die Schnuͤre ſich verwickelt haͤtten. Was
kann uns geſchehen? fragt’ ich, ohne mit der Stimme
zu beben.

„Wir fliegen immer hoͤher,“ ſpracher, und indem
er ſich zu truͤbſeligem Laͤcheln zwang, fuhr er fort:
„moͤglicherweiſe gelangen wir in die Sonne!“ Laß’
uns im Monde bleiben, rief ich ihm zu, der Mond iſt
der Stern der Liebe — doch kaum hatt’ ich dieſe
Worte geſprochen, als auch ſchon unſer Flug gehemmt
ſchien und wir, zuerſt langſam, dann immer ſchneller,
ſanken. Jch ſah Reinhard forſchend an. Er wies

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0026" n="22"/>
        <p>Obwohl wir mit ungemeiner Schnelligkeit empor-<lb/>
flogen, regte &#x017F;ich doch in mir nicht eine Spur von<lb/>
Be&#x017F;orgniß; je ho&#x0364;her wir drangen, de&#x017F;to wohler fu&#x0364;hlt&#x2019;<lb/>
ich mich und in die&#x017F;em Gefu&#x0364;hle u&#x0364;ber&#x017F;ah ich, daß Rein-<lb/>
hard unruhig, ja a&#x0364;ng&#x017F;tlich wurde. Endlich aber konnte<lb/>
mir, trotz meiner u&#x0364;bermu&#x0364;thigen Stimmung, nicht<lb/>
la&#x0364;nger entgehen, wie er &#x017F;ich vergebens bemu&#x0364;hte, das<lb/>
Ventil, welches hoch oben am Ballon angebracht i&#x017F;t,<lb/>
zu o&#x0364;ffnen. Auf meine Frage, wozu, erkla&#x0364;rte er mir,<lb/>
der Ballon &#x017F;ei zu &#x017F;tark gefu&#x0364;llt, es habe ein Ver&#x017F;ehen<lb/>
&#x017F;tattgefunden und nun ko&#x0364;nne er die Klappe, durch<lb/>
welche der Ueberfluß an Gas aus&#x017F;tro&#x0364;men &#x017F;olle, nicht<lb/>
o&#x0364;ffnen, weil die Schnu&#x0364;re &#x017F;ich verwickelt ha&#x0364;tten. Was<lb/>
kann uns ge&#x017F;chehen? fragt&#x2019; ich, ohne mit der Stimme<lb/>
zu beben.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir fliegen immer ho&#x0364;her,&#x201C; &#x017F;pracher, und indem<lb/>
er &#x017F;ich zu tru&#x0364;b&#x017F;eligem La&#x0364;cheln zwang, fuhr er fort:<lb/>
&#x201E;mo&#x0364;glicherwei&#x017F;e gelangen wir in die Sonne!&#x201C; Laß&#x2019;<lb/>
uns im Monde bleiben, rief ich ihm zu, der Mond i&#x017F;t<lb/>
der Stern der Liebe &#x2014; doch kaum hatt&#x2019; ich die&#x017F;e<lb/>
Worte ge&#x017F;prochen, als auch &#x017F;chon un&#x017F;er Flug gehemmt<lb/>
&#x017F;chien und wir, zuer&#x017F;t lang&#x017F;am, dann immer &#x017F;chneller,<lb/>
&#x017F;anken. Jch &#x017F;ah Reinhard for&#x017F;chend an. Er wies<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[22/0026] Obwohl wir mit ungemeiner Schnelligkeit empor- flogen, regte ſich doch in mir nicht eine Spur von Beſorgniß; je hoͤher wir drangen, deſto wohler fuͤhlt’ ich mich und in dieſem Gefuͤhle uͤberſah ich, daß Rein- hard unruhig, ja aͤngſtlich wurde. Endlich aber konnte mir, trotz meiner uͤbermuͤthigen Stimmung, nicht laͤnger entgehen, wie er ſich vergebens bemuͤhte, das Ventil, welches hoch oben am Ballon angebracht iſt, zu oͤffnen. Auf meine Frage, wozu, erklaͤrte er mir, der Ballon ſei zu ſtark gefuͤllt, es habe ein Verſehen ſtattgefunden und nun koͤnne er die Klappe, durch welche der Ueberfluß an Gas ausſtroͤmen ſolle, nicht oͤffnen, weil die Schnuͤre ſich verwickelt haͤtten. Was kann uns geſchehen? fragt’ ich, ohne mit der Stimme zu beben. „Wir fliegen immer hoͤher,“ ſpracher, und indem er ſich zu truͤbſeligem Laͤcheln zwang, fuhr er fort: „moͤglicherweiſe gelangen wir in die Sonne!“ Laß’ uns im Monde bleiben, rief ich ihm zu, der Mond iſt der Stern der Liebe — doch kaum hatt’ ich dieſe Worte geſprochen, als auch ſchon unſer Flug gehemmt ſchien und wir, zuerſt langſam, dann immer ſchneller, ſanken. Jch ſah Reinhard forſchend an. Er wies

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/26
Zitationshilfe:	Holtei, Karl von: Die Vagabunden. Bd. 4. Breslau, 1852, S. 22. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holtei_vagabunden04_1852/26>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.