Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Weisst Du, Mensch? Soll ich Dir mal was
sagen?"

Der kleine Jonathan sah auf. Wenn Kotel
Thiem zu einem "Mensch" sagte, brauchte man
keine Angst vor ihm zu haben.

"Ich mein' . . ."

Er war jetzt auf einmal roth geworden.
Er hustete.

"Ich mein' . . . also . . . Kurz und gut, Du
Aff', Du sollst mir was pumpen!"

Er hatte sich wieder die Hände mitten in
die Hosentaschen gesteckt und sah nun den
kleinen Jonathan drohend an.

Der kleine Jonathan hatte seine Augen
vor Schrecken gross aufgerissen. Er war
kreidebleich geworden.

"Natürlich brauchst Du Knubbeljung' nich
gleich zu denken, dass ich Dir Dein koddriges
Geld nich wieder zurückgeb'! Glaubst Du, ich
bin ein Jud'? Du giebst mir einfach von Deinem
Alten noch was Lakritzensaft zu, und dann
geb' ich Dir Maikäfer für. Maikäfer! Na? Zu,
Du Aff'! Glaubst Du, ich hab' hier so lange
Zeit zu stehn un nich in die Schul' zu gehn?
Glaubst Du, wir haben heute keine Schul', Du

„Weisst Du, Mensch? Soll ich Dir mal was
sagen?“

Der kleine Jonathan sah auf. Wenn Kotel
Thiem zu einem „Mensch“ sagte, brauchte man
keine Angst vor ihm zu haben.

„Ich mein' . . .“

Er war jetzt auf einmal roth geworden.
Er hustete.

„Ich mein' . . . also . . . Kurz und gut, Du
Aff', Du sollst mir was pumpen!“

Er hatte sich wieder die Hände mitten in
die Hosentaschen gesteckt und sah nun den
kleinen Jonathan drohend an.

Der kleine Jonathan hatte seine Augen
vor Schrecken gross aufgerissen. Er war
kreidebleich geworden.

„Natürlich brauchst Du Knubbeljung' nich
gleich zu denken, dass ich Dir Dein koddriges
Geld nich wieder zurückgeb'! Glaubst Du, ich
bin ein Jud'? Du giebst mir einfach von Deinem
Alten noch was Lakritzensaft zu, und dann
geb' ich Dir Maikäfer für. Maikäfer! Na? Zu,
Du Aff'! Glaubst Du, ich hab' hier so lange
Zeit zu stehn un nich in die Schul' zu gehn?
Glaubst Du, wir haben heute keine Schul', Du

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0138" n="134"/>
          <p>&#x201E;Weisst Du, Mensch? Soll ich Dir mal was<lb/>
sagen?&#x201C;</p><lb/>
          <p>Der kleine Jonathan sah auf. Wenn Kotel<lb/>
Thiem zu einem &#x201E;Mensch&#x201C; sagte, brauchte man<lb/>
keine Angst vor ihm zu haben.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich mein' . . .&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er war jetzt auf einmal roth geworden.<lb/>
Er hustete.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich mein' . . . also . . . Kurz und gut, Du<lb/>
Aff', Du sollst mir was pumpen!&#x201C;</p><lb/>
          <p>Er hatte sich wieder die Hände mitten in<lb/>
die Hosentaschen gesteckt und sah nun den<lb/>
kleinen Jonathan drohend an.</p><lb/>
          <p>Der kleine Jonathan hatte seine Augen<lb/>
vor Schrecken gross aufgerissen. Er war<lb/>
kreidebleich geworden.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Natürlich brauchst Du Knubbeljung' nich<lb/>
gleich zu denken, dass ich Dir Dein koddriges<lb/>
Geld nich wieder zurückgeb'! Glaubst Du, ich<lb/>
bin ein Jud'? Du giebst mir einfach von Deinem<lb/>
Alten noch was Lakritzensaft zu, und dann<lb/>
geb' ich Dir Maikäfer für. Maikäfer! Na? Zu,<lb/>
Du Aff'! Glaubst Du, ich hab' hier so lange<lb/>
Zeit zu stehn un nich in die Schul' zu gehn?<lb/>
Glaubst Du, wir haben heute keine Schul', Du<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[134/0138] „Weisst Du, Mensch? Soll ich Dir mal was sagen?“ Der kleine Jonathan sah auf. Wenn Kotel Thiem zu einem „Mensch“ sagte, brauchte man keine Angst vor ihm zu haben. „Ich mein' . . .“ Er war jetzt auf einmal roth geworden. Er hustete. „Ich mein' . . . also . . . Kurz und gut, Du Aff', Du sollst mir was pumpen!“ Er hatte sich wieder die Hände mitten in die Hosentaschen gesteckt und sah nun den kleinen Jonathan drohend an. Der kleine Jonathan hatte seine Augen vor Schrecken gross aufgerissen. Er war kreidebleich geworden. „Natürlich brauchst Du Knubbeljung' nich gleich zu denken, dass ich Dir Dein koddriges Geld nich wieder zurückgeb'! Glaubst Du, ich bin ein Jud'? Du giebst mir einfach von Deinem Alten noch was Lakritzensaft zu, und dann geb' ich Dir Maikäfer für. Maikäfer! Na? Zu, Du Aff'! Glaubst Du, ich hab' hier so lange Zeit zu stehn un nich in die Schul' zu gehn? Glaubst Du, wir haben heute keine Schul', Du

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/138
Zitationshilfe: Holz, Arno; Schlaf, Johannes: Papa Hamlet. Übers. v. Bruno Franzius. Leipzig, 1889, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/holz_hamlet_1889/138>, abgerufen am 22.12.2024.