Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lusorisch, "het Gewakel." Man könnte die poe-
tische Beschreibung mancher Reisenden von dem
gepflanzten Paradies mancher gefühlvollen, kunst-
liebenden deutschen Herrschaft, drollig verunstal-
ten, wenn man die leichte Brücke, die sich kühn
über die Silberfluth erhebt, schlichtweg "das Ge-
wakle überm Graben" nennte. Diese Gegend ist
so bebaut und so bewohnt, daß man selten bemer-
ken kann, welches das letzte Haus des einen, oder
das erste des andern Dorfes ist. Zwischen innen
werden die zerstreuten Ortschaften wieder von ir-
gend einem Landgute mit schöngepflanzten Alleen
und Gebüschen verbunden. Geht man mit der
Nachtschuit, so blinken fortwährend hie und da,
nah und fern, die Lichter aus den grün umpflanz-
ten Fenstern in die stille Fluth. Oft findet man
Gebäude, welche jetzt nur Bauerhöfe sind, aber
ehemals Herrschaftliche waren, die noch in den
Titeln der Herrschaften prangen. So ist nicht
weit von Montfort eine ehemalige Herrschaft, He-
lenstein, woselbst noch ein Ueberrest einer alten
Mauer, des in ehemaligen Kriegen zerstörten
Schlosses zu sehen ist, und eines der letzten Häu-
ser, wenn man von * * * nach Woerden fährt,
heißt Polanen. Beide sind jetzt Pachthöfe, allein

T

luſoriſch, „het Gewakel.“ Man koͤnnte die poe-
tiſche Beſchreibung mancher Reiſenden von dem
gepflanzten Paradies mancher gefuͤhlvollen, kunſt-
liebenden deutſchen Herrſchaft, drollig verunſtal-
ten, wenn man die leichte Bruͤcke, die ſich kuͤhn
uͤber die Silberfluth erhebt, ſchlichtweg „das Ge-
wakle uͤberm Graben“ nennte. Dieſe Gegend iſt
ſo bebaut und ſo bewohnt, daß man ſelten bemer-
ken kann, welches das letzte Haus des einen, oder
das erſte des andern Dorfes iſt. Zwiſchen innen
werden die zerſtreuten Ortſchaften wieder von ir-
gend einem Landgute mit ſchoͤngepflanzten Alleen
und Gebuͤſchen verbunden. Geht man mit der
Nachtſchuit, ſo blinken fortwaͤhrend hie und da,
nah und fern, die Lichter aus den gruͤn umpflanz-
ten Fenſtern in die ſtille Fluth. Oft findet man
Gebaͤude, welche jetzt nur Bauerhoͤfe ſind, aber
ehemals Herrſchaftliche waren, die noch in den
Titeln der Herrſchaften prangen. So iſt nicht
weit von Montfort eine ehemalige Herrſchaft, He-
lenſtein, woſelbſt noch ein Ueberreſt einer alten
Mauer, des in ehemaligen Kriegen zerſtoͤrten
Schloſſes zu ſehen iſt, und eines der letzten Haͤu-
ſer, wenn man von * * * nach Woerden faͤhrt,
heißt Polanen. Beide ſind jetzt Pachthoͤfe, allein

T
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0303" n="289"/>
lu&#x017F;ori&#x017F;ch, &#x201E;het Gewakel.&#x201C; Man ko&#x0364;nnte die poe-<lb/>
ti&#x017F;che Be&#x017F;chreibung mancher Rei&#x017F;enden von dem<lb/>
gepflanzten Paradies mancher gefu&#x0364;hlvollen, kun&#x017F;t-<lb/>
liebenden deut&#x017F;chen Herr&#x017F;chaft, drollig verun&#x017F;tal-<lb/>
ten, wenn man die leichte Bru&#x0364;cke, die &#x017F;ich ku&#x0364;hn<lb/>
u&#x0364;ber die Silberfluth erhebt, &#x017F;chlichtweg &#x201E;das Ge-<lb/>
wakle u&#x0364;berm Graben&#x201C; nennte. Die&#x017F;e Gegend i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;o bebaut und &#x017F;o bewohnt, daß man &#x017F;elten bemer-<lb/>
ken kann, welches das letzte Haus des einen, oder<lb/>
das er&#x017F;te des andern Dorfes i&#x017F;t. Zwi&#x017F;chen innen<lb/>
werden die zer&#x017F;treuten Ort&#x017F;chaften wieder von ir-<lb/>
gend einem Landgute mit &#x017F;cho&#x0364;ngepflanzten Alleen<lb/>
und Gebu&#x0364;&#x017F;chen verbunden. Geht man mit der<lb/>
Nacht&#x017F;chuit, &#x017F;o blinken fortwa&#x0364;hrend hie und da,<lb/>
nah und fern, die Lichter aus den gru&#x0364;n umpflanz-<lb/>
ten Fen&#x017F;tern in die &#x017F;tille Fluth. Oft findet man<lb/>
Geba&#x0364;ude, welche jetzt nur Bauerho&#x0364;fe &#x017F;ind, aber<lb/>
ehemals Herr&#x017F;chaftliche waren, die noch in den<lb/>
Titeln der Herr&#x017F;chaften prangen. So i&#x017F;t nicht<lb/>
weit von Montfort eine ehemalige Herr&#x017F;chaft, He-<lb/>
len&#x017F;tein, wo&#x017F;elb&#x017F;t noch ein Ueberre&#x017F;t einer alten<lb/>
Mauer, des in ehemaligen Kriegen zer&#x017F;to&#x0364;rten<lb/>
Schlo&#x017F;&#x017F;es zu &#x017F;ehen i&#x017F;t, und eines der letzten Ha&#x0364;u-<lb/>
&#x017F;er, wenn man von * * * nach Woerden fa&#x0364;hrt,<lb/>
heißt Polanen. Beide &#x017F;ind jetzt Pachtho&#x0364;fe, allein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0303] luſoriſch, „het Gewakel.“ Man koͤnnte die poe- tiſche Beſchreibung mancher Reiſenden von dem gepflanzten Paradies mancher gefuͤhlvollen, kunſt- liebenden deutſchen Herrſchaft, drollig verunſtal- ten, wenn man die leichte Bruͤcke, die ſich kuͤhn uͤber die Silberfluth erhebt, ſchlichtweg „das Ge- wakle uͤberm Graben“ nennte. Dieſe Gegend iſt ſo bebaut und ſo bewohnt, daß man ſelten bemer- ken kann, welches das letzte Haus des einen, oder das erſte des andern Dorfes iſt. Zwiſchen innen werden die zerſtreuten Ortſchaften wieder von ir- gend einem Landgute mit ſchoͤngepflanzten Alleen und Gebuͤſchen verbunden. Geht man mit der Nachtſchuit, ſo blinken fortwaͤhrend hie und da, nah und fern, die Lichter aus den gruͤn umpflanz- ten Fenſtern in die ſtille Fluth. Oft findet man Gebaͤude, welche jetzt nur Bauerhoͤfe ſind, aber ehemals Herrſchaftliche waren, die noch in den Titeln der Herrſchaften prangen. So iſt nicht weit von Montfort eine ehemalige Herrſchaft, He- lenſtein, woſelbſt noch ein Ueberreſt einer alten Mauer, des in ehemaligen Kriegen zerſtoͤrten Schloſſes zu ſehen iſt, und eines der letzten Haͤu- ſer, wenn man von * * * nach Woerden faͤhrt, heißt Polanen. Beide ſind jetzt Pachthoͤfe, allein T

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/303
Zitationshilfe: Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/303>, abgerufen am 23.12.2024.