diese willigen Steine tragen stumm neue Geschlech- ter, aber der Geist jener Männer wirkte fort und fort. Die öde Stille der schönen Stadt betrübte mich. Das Gras wächst in machen der breiten, geraden Straßen, und die regelmäßig gebauten Häuser scheinen sehr spärlich bewohnt. Mein Be- gleiter und ich stiegen in einer der ersten Straßen aus, und übergaben unsre Chaise den Bedienten, um sogleich den Schauplatz der schrecklichen Ver- wüstung aufzusuchen, die im Jenner des Jahres 1808 diese arme Stadt traf. Der ganze Vor- gang behält viel Unbegreifliches. Unbegreiflich ist es, daß ein Schiff mit Schießpulver geladen, bis mitten in die Stadt konnte geführt werden; unbe- greiflich, daß es hier drei Tage lang der Aufmerk- samkeit der Polizei entging, ja daß der Fahrmann selbst so wenig Arg daraus hatte, daß von den Schiffsleuten keiner daran dachte, die Gefahr zu vermeiden, wenn sie Mittag und Abend, von den Fässern nur durch einen Bretterboden getrennt, ihre Speisen kochten. Der Umfang der Verwü- stung macht schaudern, und sie war das Werk ei- nes Moments. Ich kann euch von diesem schreck- lichen Auftritt nichts interessanters sagen, als was der Bericht eines Augenzeugen in der Beschreibung
dieſe willigen Steine tragen ſtumm neue Geſchlech- ter, aber der Geiſt jener Maͤnner wirkte fort und fort. Die oͤde Stille der ſchoͤnen Stadt betruͤbte mich. Das Gras waͤchſt in machen der breiten, geraden Straßen, und die regelmaͤßig gebauten Haͤuſer ſcheinen ſehr ſpaͤrlich bewohnt. Mein Be- gleiter und ich ſtiegen in einer der erſten Straßen aus, und uͤbergaben unſre Chaiſe den Bedienten, um ſogleich den Schauplatz der ſchrecklichen Ver- wuͤſtung aufzuſuchen, die im Jenner des Jahres 1808 dieſe arme Stadt traf. Der ganze Vor- gang behaͤlt viel Unbegreifliches. Unbegreiflich iſt es, daß ein Schiff mit Schießpulver geladen, bis mitten in die Stadt konnte gefuͤhrt werden; unbe- greiflich, daß es hier drei Tage lang der Aufmerk- ſamkeit der Polizei entging, ja daß der Fahrmann ſelbſt ſo wenig Arg daraus hatte, daß von den Schiffsleuten keiner daran dachte, die Gefahr zu vermeiden, wenn ſie Mittag und Abend, von den Faͤſſern nur durch einen Bretterboden getrennt, ihre Speiſen kochten. Der Umfang der Verwuͤ- ſtung macht ſchaudern, und ſie war das Werk ei- nes Moments. Ich kann euch von dieſem ſchreck- lichen Auftritt nichts intereſſanters ſagen, als was der Bericht eines Augenzeugen in der Beſchreibung
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0320"n="306"/>
dieſe willigen Steine tragen ſtumm neue Geſchlech-<lb/>
ter, aber der Geiſt jener Maͤnner wirkte fort und<lb/>
fort. Die oͤde Stille der ſchoͤnen Stadt betruͤbte<lb/>
mich. Das Gras waͤchſt in machen der breiten,<lb/>
geraden Straßen, und die regelmaͤßig gebauten<lb/>
Haͤuſer ſcheinen ſehr ſpaͤrlich bewohnt. Mein Be-<lb/>
gleiter und ich ſtiegen in einer der erſten Straßen<lb/>
aus, und uͤbergaben unſre Chaiſe den Bedienten,<lb/>
um ſogleich den Schauplatz der ſchrecklichen Ver-<lb/>
wuͤſtung aufzuſuchen, die im Jenner des Jahres<lb/>
1808 dieſe arme Stadt traf. Der ganze Vor-<lb/>
gang behaͤlt viel Unbegreifliches. Unbegreiflich iſt<lb/>
es, daß ein Schiff mit Schießpulver geladen, bis<lb/>
mitten in die Stadt konnte gefuͤhrt werden; unbe-<lb/>
greiflich, daß es hier drei Tage lang der Aufmerk-<lb/>ſamkeit der Polizei entging, ja daß der Fahrmann<lb/>ſelbſt ſo wenig Arg daraus hatte, daß von den<lb/>
Schiffsleuten keiner daran dachte, die Gefahr zu<lb/>
vermeiden, wenn ſie Mittag und Abend, von den<lb/>
Faͤſſern nur durch einen Bretterboden getrennt,<lb/>
ihre Speiſen kochten. Der Umfang der Verwuͤ-<lb/>ſtung macht ſchaudern, und ſie war das Werk ei-<lb/>
nes Moments. Ich kann euch von dieſem ſchreck-<lb/>
lichen Auftritt nichts intereſſanters ſagen, als was<lb/>
der Bericht eines Augenzeugen in der Beſchreibung<lb/></p></div></body></text></TEI>
[306/0320]
dieſe willigen Steine tragen ſtumm neue Geſchlech-
ter, aber der Geiſt jener Maͤnner wirkte fort und
fort. Die oͤde Stille der ſchoͤnen Stadt betruͤbte
mich. Das Gras waͤchſt in machen der breiten,
geraden Straßen, und die regelmaͤßig gebauten
Haͤuſer ſcheinen ſehr ſpaͤrlich bewohnt. Mein Be-
gleiter und ich ſtiegen in einer der erſten Straßen
aus, und uͤbergaben unſre Chaiſe den Bedienten,
um ſogleich den Schauplatz der ſchrecklichen Ver-
wuͤſtung aufzuſuchen, die im Jenner des Jahres
1808 dieſe arme Stadt traf. Der ganze Vor-
gang behaͤlt viel Unbegreifliches. Unbegreiflich iſt
es, daß ein Schiff mit Schießpulver geladen, bis
mitten in die Stadt konnte gefuͤhrt werden; unbe-
greiflich, daß es hier drei Tage lang der Aufmerk-
ſamkeit der Polizei entging, ja daß der Fahrmann
ſelbſt ſo wenig Arg daraus hatte, daß von den
Schiffsleuten keiner daran dachte, die Gefahr zu
vermeiden, wenn ſie Mittag und Abend, von den
Faͤſſern nur durch einen Bretterboden getrennt,
ihre Speiſen kochten. Der Umfang der Verwuͤ-
ſtung macht ſchaudern, und ſie war das Werk ei-
nes Moments. Ich kann euch von dieſem ſchreck-
lichen Auftritt nichts intereſſanters ſagen, als was
der Bericht eines Augenzeugen in der Beſchreibung
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 306. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/320>, abgerufen am 23.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.