Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sondern im Rheingan zu Elfeld abholen sollte.
Nachmittags nahm ich mit meiner lieben * * in
Bibrich einen Nachen, lud all unser Gepäck dar-
auf, und so schwammen wir auf der bräunlichen
Fluth fort. -- Den Ruf der Schmaragdgrünheit
hat der Rhein dieses Jahr völlig verloren, er war
trübe, und blieb es je weiter wir herunter fuhren,
besonders war der Einfluß der bei Bingen einströ-
menden Nahe so übermächtig, daß es mir schien,
als erholte sich der große Fluß gar nicht mehr von
dieser Mesallianz, bis ihm sein seichtes Bert gegen
die Niederlande zu ohnehin alles Karakteristische
benimmt. Unser kurzer Aufenthalt in Elfeld hät-
te sich zu einer rührenden Episode in einem mora-
lischen Roman geeignet. Wiedersehen, Dankbar-
keit, jugendliche Zuneigung, Erinnerung an Kin-
derjahre -- es freute mich herzlich, diesen Weg
genommen zu haben. Indeß * * mit der guten
Alten ein paar Gärten besuchte, saß ich, und
schrieb einen langen Brief an euch, meine Lieben,
und am folgenden Morgen rufte uns das Post-
schiff zur Fortsetzung unsrer Reise ab.

Also waren wir nun wirklich auf dem Postschiff.
Dieses Mal, meine guten Lieben, macht die all-
gemeine Beobachtung zu schanden, daß anderer

ſondern im Rheingan zu Elfeld abholen ſollte.
Nachmittags nahm ich mit meiner lieben * * in
Bibrich einen Nachen, lud all unſer Gepaͤck dar-
auf, und ſo ſchwammen wir auf der braͤunlichen
Fluth fort. — Den Ruf der Schmaragdgruͤnheit
hat der Rhein dieſes Jahr voͤllig verloren, er war
truͤbe, und blieb es je weiter wir herunter fuhren,
beſonders war der Einfluß der bei Bingen einſtroͤ-
menden Nahe ſo uͤbermaͤchtig, daß es mir ſchien,
als erholte ſich der große Fluß gar nicht mehr von
dieſer Mesallianz, bis ihm ſein ſeichtes Bert gegen
die Niederlande zu ohnehin alles Karakteriſtiſche
benimmt. Unſer kurzer Aufenthalt in Elfeld haͤt-
te ſich zu einer ruͤhrenden Epiſode in einem mora-
liſchen Roman geeignet. Wiederſehen, Dankbar-
keit, jugendliche Zuneigung, Erinnerung an Kin-
derjahre — es freute mich herzlich, dieſen Weg
genommen zu haben. Indeß * * mit der guten
Alten ein paar Gaͤrten beſuchte, ſaß ich, und
ſchrieb einen langen Brief an euch, meine Lieben,
und am folgenden Morgen rufte uns das Poſt-
ſchiff zur Fortſetzung unſrer Reiſe ab.

Alſo waren wir nun wirklich auf dem Poſtſchiff.
Dieſes Mal, meine guten Lieben, macht die all-
gemeine Beobachtung zu ſchanden, daß anderer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0055" n="41"/>
&#x017F;ondern im Rheingan zu Elfeld abholen &#x017F;ollte.<lb/>
Nachmittags nahm ich mit meiner lieben * * in<lb/>
Bibrich einen Nachen, lud all un&#x017F;er Gepa&#x0364;ck dar-<lb/>
auf, und &#x017F;o &#x017F;chwammen wir auf der bra&#x0364;unlichen<lb/>
Fluth fort. &#x2014; Den Ruf der Schmaragdgru&#x0364;nheit<lb/>
hat der Rhein die&#x017F;es Jahr vo&#x0364;llig verloren, er war<lb/>
tru&#x0364;be, und blieb es je weiter wir herunter fuhren,<lb/>
be&#x017F;onders war der Einfluß der bei Bingen ein&#x017F;tro&#x0364;-<lb/>
menden Nahe &#x017F;o u&#x0364;berma&#x0364;chtig, daß es mir &#x017F;chien,<lb/>
als erholte &#x017F;ich der große Fluß gar nicht mehr von<lb/>
die&#x017F;er Mesallianz, bis ihm &#x017F;ein &#x017F;eichtes Bert gegen<lb/>
die Niederlande zu ohnehin alles Karakteri&#x017F;ti&#x017F;che<lb/>
benimmt. Un&#x017F;er kurzer Aufenthalt in Elfeld ha&#x0364;t-<lb/>
te &#x017F;ich zu einer ru&#x0364;hrenden Epi&#x017F;ode in einem mora-<lb/>
li&#x017F;chen Roman geeignet. Wieder&#x017F;ehen, Dankbar-<lb/>
keit, jugendliche Zuneigung, Erinnerung an Kin-<lb/>
derjahre &#x2014; es freute mich herzlich, die&#x017F;en Weg<lb/>
genommen zu haben. Indeß * * mit der guten<lb/>
Alten ein paar Ga&#x0364;rten be&#x017F;uchte, &#x017F;aß ich, und<lb/>
&#x017F;chrieb einen langen Brief an euch, meine Lieben,<lb/>
und am folgenden Morgen rufte uns das Po&#x017F;t-<lb/>
&#x017F;chiff zur Fort&#x017F;etzung un&#x017F;rer Rei&#x017F;e ab.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o waren wir nun wirklich auf dem Po&#x017F;t&#x017F;chiff.<lb/>
Die&#x017F;es Mal, meine guten Lieben, macht die all-<lb/>
gemeine Beobachtung zu &#x017F;chanden, daß anderer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[41/0055] ſondern im Rheingan zu Elfeld abholen ſollte. Nachmittags nahm ich mit meiner lieben * * in Bibrich einen Nachen, lud all unſer Gepaͤck dar- auf, und ſo ſchwammen wir auf der braͤunlichen Fluth fort. — Den Ruf der Schmaragdgruͤnheit hat der Rhein dieſes Jahr voͤllig verloren, er war truͤbe, und blieb es je weiter wir herunter fuhren, beſonders war der Einfluß der bei Bingen einſtroͤ- menden Nahe ſo uͤbermaͤchtig, daß es mir ſchien, als erholte ſich der große Fluß gar nicht mehr von dieſer Mesallianz, bis ihm ſein ſeichtes Bert gegen die Niederlande zu ohnehin alles Karakteriſtiſche benimmt. Unſer kurzer Aufenthalt in Elfeld haͤt- te ſich zu einer ruͤhrenden Epiſode in einem mora- liſchen Roman geeignet. Wiederſehen, Dankbar- keit, jugendliche Zuneigung, Erinnerung an Kin- derjahre — es freute mich herzlich, dieſen Weg genommen zu haben. Indeß * * mit der guten Alten ein paar Gaͤrten beſuchte, ſaß ich, und ſchrieb einen langen Brief an euch, meine Lieben, und am folgenden Morgen rufte uns das Poſt- ſchiff zur Fortſetzung unſrer Reiſe ab. Alſo waren wir nun wirklich auf dem Poſtſchiff. Dieſes Mal, meine guten Lieben, macht die all- gemeine Beobachtung zu ſchanden, daß anderer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/55
Zitationshilfe: Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811, S. 41. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/huber_reisejournal_1811/55>, abgerufen am 10.05.2024.