Huber, Therese: Bemerkungen über Holland aus dem Reisejournal einer deutschen Frau. Leipzig, 1811.

ich antwortete ihnen aber immer wie Dantes Teu-
fel: schlechtes Wetter, schlechtes Wetter! Denn
damit hoffte ich sie unten zu halten in ihrem
Schwefelpfuhl. Nach und nach ward ich doch
mit ihnen bekannt, ohne selbst aus meiner Stumm-
heit herauszugehen. Die Mercuriussöhne mach-
ten sich besonders bemerklich, denn das ist ein
gar zuversichtliches Geschlecht, das sich, so lange
es Dütchen macht und Ballen bindet, sehr sorgen-
los über die Welthändel und zufrieden mit seiner
Miniatur-Individualität umher bewegt. Das
leichte junge Blut erzählte sich von den Frankfurter
schönen Damen, las sich endlich gar Verse von ihnen
vor und schrieb sie sehr mühselig ab -- ich denke ihre
Handelsbriefe schreiben sie schneller, sonst hätten
ihre Herrn Prinzipale klagen müssen. Wie die
Sonne heraus kam, krochen die französischen Sol-
daten auf das Verdeck, sie waren alle verwundet,
und gingen in ihr Depot, die Verstümmelten in
ihre Heimath zurück. Der eine erregte wehmüthi-
ge Empfindungen in mir. Ich bezeigte ihm mei-
ne Theilnahme wegen seinen lahmen Fuß. "Das
ist nichts, antwortete er bitter, Ermüdung zu
tragen und Wunden, das ist leicht, aber Verach-
tung, das thut weh. Auf meine Antwort, die ihr

ich antwortete ihnen aber immer wie Dantes Teu-
fel: ſchlechtes Wetter, ſchlechtes Wetter! Denn
damit hoffte ich ſie unten zu halten in ihrem
Schwefelpfuhl. Nach und nach ward ich doch
mit ihnen bekannt, ohne ſelbſt aus meiner Stumm-
heit herauszugehen. Die Mercuriusſoͤhne mach-
ten ſich beſonders bemerklich, denn das iſt ein
gar zuverſichtliches Geſchlecht, das ſich, ſo lange
es Duͤtchen macht und Ballen bindet, ſehr ſorgen-
los uͤber die Welthaͤndel und zufrieden mit ſeiner
Miniatur-Individualitaͤt umher bewegt. Das
leichte junge Blut erzaͤhlte ſich von den Frankfurter
ſchoͤnen Damen, las ſich endlich gar Verſe von ihnen
vor und ſchrieb ſie ſehr muͤhſelig ab — ich denke ihre
Handelsbriefe ſchreiben ſie ſchneller, ſonſt haͤtten
ihre Herrn Prinzipale klagen muͤſſen. Wie die
Sonne heraus kam, krochen die franzoͤſiſchen Sol-
daten auf das Verdeck, ſie waren alle verwundet,
und gingen in ihr Depot, die Verſtuͤmmelten in
ihre Heimath zuruͤck. Der eine erregte wehmuͤthi-
ge Empfindungen in mir. Ich bezeigte ihm mei-
ne Theilnahme wegen ſeinen lahmen Fuß. „Das
iſt nichts, antwortete er bitter, Ermuͤdung zu
tragen und Wunden, das iſt leicht, aber Verach-
tung, das thut weh. Auf meine Antwort, die ihr