Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859.

Das schöne Thal von Guanaguana läuft gegen Ost in
die Ebenen von Punzere und Terecen aus. Gerne hätten
wir diese Ebenen besucht, um die Quellen von Bergöl zwischen
den Flüssen Guarapiche und Areo zu untersuchen; aber die
Regenzeit war förmlich eingetreten, und wir hatten täglich
vollauf zu thun, um die gesammelten Pflanzen zu trocknen
und aufzubewahren. Der Weg von Guanaguana nach dem
Dorfe Punzere führt entweder über San Felix, oder über
Caycara und Guayuta, wo sich ein Hato (Hof für Viehzucht)
der Missionäre befindet. An letzterem Orte findet man, nach
dem Bericht der Indianer, große Schwefelmassen, nicht in
Gips oder Kalkstein, sondern in geringer Tiefe unter der
Fläche des Bodens in Thonschichten. Dieses auffallende Vor-
kommen scheint Amerika eigentümlich; wir werden demselben
im Königreich Quito und in Neu-Granada wieder begegnen.
Vor Punzere sieht man in den Savannen Säckchen von Seiden-
gewebe an den niedrigsten Baumästen hängen. Es ist dies
die seda silvestre oder einheimische wilde Seide, die einen
schönen Glanz hat, aber sich sehr rauh anfühlt. Der Nacht-
schmetterling, der sie spinnt, kommt vielleicht mit denen in
den Provinzen Guanaxuato und Antioquia überein, die gleich-
falls wilde Seide liefern. Im schönen Walde von Punzere
kommen zwei Bäume vor, die unter den Namen Curucay
und Canela bekannt sind; ersterer liefert ein von den Piajes
oder indianischen Zauberern sehr gesuchtes Harz, der zweite
hat Blätter, die nach echtem Ceylonzimt riechen. Von Punzere
läuft der Weg über Terecen und Neu-Palencia, das eine
neue Niederlassung von Kanariern ist, nach dem Hafen San
Juan, der am rechten Ufer des Rio Areo liegt, und man
muß in einer Piroge über diesen Fluß setzen, wenn man zu
den berühmten Bergölquellen von Buen Pastor gehen will.
Man beschrieb sie uns als kleine Schachte oder Trichter, die
sich von selbst im sumpfigen Boden gebildet haben. Diese
Erscheinung erinnert an den Asphaltsee oder Chapapote

Das ſchöne Thal von Guanaguana läuft gegen Oſt in
die Ebenen von Punzere und Terecen aus. Gerne hätten
wir dieſe Ebenen beſucht, um die Quellen von Bergöl zwiſchen
den Flüſſen Guarapiche und Areo zu unterſuchen; aber die
Regenzeit war förmlich eingetreten, und wir hatten täglich
vollauf zu thun, um die geſammelten Pflanzen zu trocknen
und aufzubewahren. Der Weg von Guanaguana nach dem
Dorfe Punzere führt entweder über San Felix, oder über
Caycara und Guayuta, wo ſich ein Hato (Hof für Viehzucht)
der Miſſionäre befindet. An letzterem Orte findet man, nach
dem Bericht der Indianer, große Schwefelmaſſen, nicht in
Gips oder Kalkſtein, ſondern in geringer Tiefe unter der
Fläche des Bodens in Thonſchichten. Dieſes auffallende Vor-
kommen ſcheint Amerika eigentümlich; wir werden demſelben
im Königreich Quito und in Neu-Granada wieder begegnen.
Vor Punzere ſieht man in den Savannen Säckchen von Seiden-
gewebe an den niedrigſten Baumäſten hängen. Es iſt dies
die seda silvestre oder einheimiſche wilde Seide, die einen
ſchönen Glanz hat, aber ſich ſehr rauh anfühlt. Der Nacht-
ſchmetterling, der ſie ſpinnt, kommt vielleicht mit denen in
den Provinzen Guanaxuato und Antioquia überein, die gleich-
falls wilde Seide liefern. Im ſchönen Walde von Punzere
kommen zwei Bäume vor, die unter den Namen Curucay
und Canela bekannt ſind; erſterer liefert ein von den Piajes
oder indianiſchen Zauberern ſehr geſuchtes Harz, der zweite
hat Blätter, die nach echtem Ceylonzimt riechen. Von Punzere
läuft der Weg über Terecen und Neu-Palencia, das eine
neue Niederlaſſung von Kanariern iſt, nach dem Hafen San
Juan, der am rechten Ufer des Rio Areo liegt, und man
muß in einer Piroge über dieſen Fluß ſetzen, wenn man zu
den berühmten Bergölquellen von Buen Paſtor gehen will.
Man beſchrieb ſie uns als kleine Schachte oder Trichter, die
ſich von ſelbſt im ſumpfigen Boden gebildet haben. Dieſe
Erſcheinung erinnert an den Asphaltſee oder Chapapote