Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schiffe, die nach der Mündung des La Plata steuern, nicht
gern nahe kommen, der allgemeine Zug der Wasser durch
eine besondere Strömung maskiert ist. Letztere Strömung ist
vom Kap St. Roch bis zur Insel Trinidad fühlbar, sie ist
gegen Nordwest gerichtet mit einer Geschwindigkeit von 32 bis
48 cm in der Sekunde.

Der Aequinoktialstrom ist, wenn auch schwach, sogar jen-
seits des Wendekreises des Krebses unter 26 und 28° der
Breite fühlbar. Im weiten Becken des Atlantischen Ozeans,
3150 bis 3600 km von der afrikanischen Küste, beschleunigt
sich der Lauf der europäischen Schiffe, welche nach den An-
tillen gehen, ehe sie in die heiße Zone gelangen. Weiter
gegen Nord, unter dem 18. bis 35. Grad, zwischen den Pa-
rallelkreisen von Tenerifa und Ceuta, unter 46 und 48° der
Länge, bemerkt man keine konstante Bewegung; denn eine
655 km breite Zone trennt den Aequinoktialstrom, der nach
West geht, von der großen Wassermasse, die nach Ost strömt
und sich durch auffallend hohe Temperatur auszeichnet. Auf
diese Wassermasse, bekannt unter dem Namen Golfstrom
(Gulf-stream), sind die Physiker seit 1776 durch Franklins
und Sir Charles Blagdens schöne Beobachtungen aufmerksam
geworden. Da in neuerer Zeit amerikanische und englische
Seefahrer eifrig bemüht sind, die Richtung desselben zu er-
mitteln, so müssen wir weiter ausholen, um einen allgemeinen
Gesichtspunkt für das Phänomen zu gewinnen.

Der Aequinoktialstrom treibt die Wasser des Atlantischen
Ozeans an die Küsten der Moskitoindianer und von Hon-
duras. Der von Süd nach Nord gestreckte neue Kontinent
hält diese Strömung auf wie ein Damm. Die Gewässer er-
halten zuerst die Richtung nach Nordwest, gelangen durch die
Meerenge zwischen Kap Catoche und Kap St. Antonio in den
Meerbusen von Mexiko, und folgen den Krümmungen der
mexikanischen Küste von Veracruz zur Mündung des Rio
del Norte, und von da zur Mündung des Mississippi und
den Untiefen westwärts von der Ostspitze von Florida. Nach
dieser großen Drehung nach West, Nord, Ost und Süd nimmt
die Strömung wieder die Richtung nach Nord und drängt
sich mit Ungestüm in den Kanal von Bahama. Dort habe
ich im Mai 1804, unter 26 und 27° der Breite, eine Ge-
schwindigkeit von 360 km in 24 Stunden, also von 1,60 m
in der Sekunde beobachtet, obgleich gerade ein sehr starker
Nordwind wehte. Beim Ausgang des Kanals von Bahama,

Schiffe, die nach der Mündung des La Plata ſteuern, nicht
gern nahe kommen, der allgemeine Zug der Waſſer durch
eine beſondere Strömung maskiert iſt. Letztere Strömung iſt
vom Kap St. Roch bis zur Inſel Trinidad fühlbar, ſie iſt
gegen Nordweſt gerichtet mit einer Geſchwindigkeit von 32 bis
48 cm in der Sekunde.

Der Aequinoktialſtrom iſt, wenn auch ſchwach, ſogar jen-
ſeits des Wendekreiſes des Krebſes unter 26 und 28° der
Breite fühlbar. Im weiten Becken des Atlantiſchen Ozeans,
3150 bis 3600 km von der afrikaniſchen Küſte, beſchleunigt
ſich der Lauf der europäiſchen Schiffe, welche nach den An-
tillen gehen, ehe ſie in die heiße Zone gelangen. Weiter
gegen Nord, unter dem 18. bis 35. Grad, zwiſchen den Pa-
rallelkreiſen von Tenerifa und Ceuta, unter 46 und 48° der
Länge, bemerkt man keine konſtante Bewegung; denn eine
655 km breite Zone trennt den Aequinoktialſtrom, der nach
Weſt geht, von der großen Waſſermaſſe, die nach Oſt ſtrömt
und ſich durch auffallend hohe Temperatur auszeichnet. Auf
dieſe Waſſermaſſe, bekannt unter dem Namen Golfſtrom
(Gulf-stream), ſind die Phyſiker ſeit 1776 durch Franklins
und Sir Charles Blagdens ſchöne Beobachtungen aufmerkſam
geworden. Da in neuerer Zeit amerikaniſche und engliſche
Seefahrer eifrig bemüht ſind, die Richtung desſelben zu er-
mitteln, ſo müſſen wir weiter ausholen, um einen allgemeinen
Geſichtspunkt für das Phänomen zu gewinnen.

Der Aequinoktialſtrom treibt die Waſſer des Atlantiſchen
Ozeans an die Küſten der Moskitoindianer und von Hon-
duras. Der von Süd nach Nord geſtreckte neue Kontinent
hält dieſe Strömung auf wie ein Damm. Die Gewäſſer er-
halten zuerſt die Richtung nach Nordweſt, gelangen durch die
Meerenge zwiſchen Kap Catoche und Kap St. Antonio in den
Meerbuſen von Mexiko, und folgen den Krümmungen der
mexikaniſchen Küſte von Veracruz zur Mündung des Rio
del Norte, und von da zur Mündung des Miſſiſſippi und
den Untiefen weſtwärts von der Oſtſpitze von Florida. Nach
dieſer großen Drehung nach Weſt, Nord, Oſt und Süd nimmt
die Strömung wieder die Richtung nach Nord und drängt
ſich mit Ungeſtüm in den Kanal von Bahama. Dort habe
ich im Mai 1804, unter 26 und 27° der Breite, eine Ge-
ſchwindigkeit von 360 km in 24 Stunden, alſo von 1,60 m
in der Sekunde beobachtet, obgleich gerade ein ſehr ſtarker
Nordwind wehte. Beim Ausgang des Kanals von Bahama,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0040" n="24"/>
Schiffe, die nach der Mündung des La Plata &#x017F;teuern, nicht<lb/>
gern nahe kommen, der allgemeine Zug der Wa&#x017F;&#x017F;er durch<lb/>
eine be&#x017F;ondere Strömung maskiert i&#x017F;t. Letztere Strömung i&#x017F;t<lb/>
vom Kap St. Roch bis zur In&#x017F;el Trinidad fühlbar, &#x017F;ie i&#x017F;t<lb/>
gegen Nordwe&#x017F;t gerichtet mit einer Ge&#x017F;chwindigkeit von 32 bis<lb/>
48 <hi rendition="#aq">cm</hi> in der Sekunde.</p><lb/>
          <p>Der Aequinoktial&#x017F;trom i&#x017F;t, wenn auch &#x017F;chwach, &#x017F;ogar jen-<lb/>
&#x017F;eits des Wendekrei&#x017F;es des Kreb&#x017F;es unter 26 und 28° der<lb/>
Breite fühlbar. Im weiten Becken des Atlanti&#x017F;chen Ozeans,<lb/>
3150 bis 3600 <hi rendition="#aq">km</hi> von der afrikani&#x017F;chen Kü&#x017F;te, be&#x017F;chleunigt<lb/>
&#x017F;ich der Lauf der europäi&#x017F;chen Schiffe, welche nach den An-<lb/>
tillen gehen, ehe &#x017F;ie in die heiße Zone gelangen. Weiter<lb/>
gegen Nord, unter dem 18. bis 35. Grad, zwi&#x017F;chen den Pa-<lb/>
rallelkrei&#x017F;en von Tenerifa und Ceuta, unter 46 und 48° der<lb/>
Länge, bemerkt man keine kon&#x017F;tante Bewegung; denn eine<lb/>
655 <hi rendition="#aq">km</hi> breite Zone trennt den Aequinoktial&#x017F;trom, der nach<lb/>
We&#x017F;t geht, von der großen Wa&#x017F;&#x017F;erma&#x017F;&#x017F;e, die nach O&#x017F;t &#x017F;trömt<lb/>
und &#x017F;ich durch auffallend hohe Temperatur auszeichnet. Auf<lb/>
die&#x017F;e Wa&#x017F;&#x017F;erma&#x017F;&#x017F;e, bekannt unter dem Namen <hi rendition="#g">Golf&#x017F;trom</hi><lb/><hi rendition="#aq">(Gulf-stream)</hi>, &#x017F;ind die Phy&#x017F;iker &#x017F;eit 1776 durch Franklins<lb/>
und Sir Charles Blagdens &#x017F;chöne Beobachtungen aufmerk&#x017F;am<lb/>
geworden. Da in neuerer Zeit amerikani&#x017F;che und engli&#x017F;che<lb/>
Seefahrer eifrig bemüht &#x017F;ind, die Richtung des&#x017F;elben zu er-<lb/>
mitteln, &#x017F;o mü&#x017F;&#x017F;en wir weiter ausholen, um einen allgemeinen<lb/>
Ge&#x017F;ichtspunkt für das Phänomen zu gewinnen.</p><lb/>
          <p>Der Aequinoktial&#x017F;trom treibt die Wa&#x017F;&#x017F;er des Atlanti&#x017F;chen<lb/>
Ozeans an die Kü&#x017F;ten der Moskitoindianer und von Hon-<lb/>
duras. Der von Süd nach Nord ge&#x017F;treckte neue Kontinent<lb/>
hält die&#x017F;e Strömung auf wie ein Damm. Die Gewä&#x017F;&#x017F;er er-<lb/>
halten zuer&#x017F;t die Richtung nach Nordwe&#x017F;t, gelangen durch die<lb/>
Meerenge zwi&#x017F;chen Kap Catoche und Kap St. Antonio in den<lb/>
Meerbu&#x017F;en von Mexiko, und folgen den Krümmungen der<lb/>
mexikani&#x017F;chen Kü&#x017F;te von Veracruz zur Mündung des Rio<lb/>
del Norte, und von da zur Mündung des Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;&#x017F;ippi und<lb/>
den Untiefen we&#x017F;twärts von der O&#x017F;t&#x017F;pitze von Florida. Nach<lb/>
die&#x017F;er großen Drehung nach We&#x017F;t, Nord, O&#x017F;t und Süd nimmt<lb/>
die Strömung wieder die Richtung nach Nord und drängt<lb/>
&#x017F;ich mit Unge&#x017F;tüm in den Kanal von Bahama. Dort habe<lb/>
ich im Mai 1804, unter 26 und 27° der Breite, eine Ge-<lb/>
&#x017F;chwindigkeit von 360 <hi rendition="#aq">km</hi> in 24 Stunden, al&#x017F;o von 1,60 <hi rendition="#aq">m</hi><lb/>
in der Sekunde beobachtet, obgleich gerade ein &#x017F;ehr &#x017F;tarker<lb/>
Nordwind wehte. Beim Ausgang des Kanals von Bahama,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0040] Schiffe, die nach der Mündung des La Plata ſteuern, nicht gern nahe kommen, der allgemeine Zug der Waſſer durch eine beſondere Strömung maskiert iſt. Letztere Strömung iſt vom Kap St. Roch bis zur Inſel Trinidad fühlbar, ſie iſt gegen Nordweſt gerichtet mit einer Geſchwindigkeit von 32 bis 48 cm in der Sekunde. Der Aequinoktialſtrom iſt, wenn auch ſchwach, ſogar jen- ſeits des Wendekreiſes des Krebſes unter 26 und 28° der Breite fühlbar. Im weiten Becken des Atlantiſchen Ozeans, 3150 bis 3600 km von der afrikaniſchen Küſte, beſchleunigt ſich der Lauf der europäiſchen Schiffe, welche nach den An- tillen gehen, ehe ſie in die heiße Zone gelangen. Weiter gegen Nord, unter dem 18. bis 35. Grad, zwiſchen den Pa- rallelkreiſen von Tenerifa und Ceuta, unter 46 und 48° der Länge, bemerkt man keine konſtante Bewegung; denn eine 655 km breite Zone trennt den Aequinoktialſtrom, der nach Weſt geht, von der großen Waſſermaſſe, die nach Oſt ſtrömt und ſich durch auffallend hohe Temperatur auszeichnet. Auf dieſe Waſſermaſſe, bekannt unter dem Namen Golfſtrom (Gulf-stream), ſind die Phyſiker ſeit 1776 durch Franklins und Sir Charles Blagdens ſchöne Beobachtungen aufmerkſam geworden. Da in neuerer Zeit amerikaniſche und engliſche Seefahrer eifrig bemüht ſind, die Richtung desſelben zu er- mitteln, ſo müſſen wir weiter ausholen, um einen allgemeinen Geſichtspunkt für das Phänomen zu gewinnen. Der Aequinoktialſtrom treibt die Waſſer des Atlantiſchen Ozeans an die Küſten der Moskitoindianer und von Hon- duras. Der von Süd nach Nord geſtreckte neue Kontinent hält dieſe Strömung auf wie ein Damm. Die Gewäſſer er- halten zuerſt die Richtung nach Nordweſt, gelangen durch die Meerenge zwiſchen Kap Catoche und Kap St. Antonio in den Meerbuſen von Mexiko, und folgen den Krümmungen der mexikaniſchen Küſte von Veracruz zur Mündung des Rio del Norte, und von da zur Mündung des Miſſiſſippi und den Untiefen weſtwärts von der Oſtſpitze von Florida. Nach dieſer großen Drehung nach Weſt, Nord, Oſt und Süd nimmt die Strömung wieder die Richtung nach Nord und drängt ſich mit Ungeſtüm in den Kanal von Bahama. Dort habe ich im Mai 1804, unter 26 und 27° der Breite, eine Ge- ſchwindigkeit von 360 km in 24 Stunden, alſo von 1,60 m in der Sekunde beobachtet, obgleich gerade ein ſehr ſtarker Nordwind wehte. Beim Ausgang des Kanals von Bahama,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/40
Zitationshilfe:	Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Übers. v. Hermann Hauff. Bd. 1. Stuttgart, 1859, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_aequinoktial01_1859/40>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.