Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859.

den großartigen Charakter der Landschaft. Von Guayavo
an geht man eine halbe Stunde über ein ebenes, mit Alp-
pflanzen bewachsenes Plateau. Dieses Stück des Weges heißt
der vielen Krümmungen wegen Las Vueltas. Etwas weiter
oben liegen die Mehlmagazine, welche die Gesellschaft von
Guipuzcoa, während der Handel und die Versorgung von
Caracas mit Lebensmitteln ihr ausschließliches Monopol war,
an einem sehr kühlen Orte hatte errichten lassen. Auf dem
Wege der Vueltas sieht man zum erstenmal die Hauptstadt
580 m tiefer in einem mit Kaffeebäumen und europäischen
Obstbäumen üppig bepflanzten Thale liegen. Die Reisenden
machen gewöhnlich Halt bei einer schönen Quelle, genannt
Fuente de Sanchorquiz, die auf fallenden Gneisschichten von
der Sierra herabkommt. Ich fand die Temperatur derselben
16,4°, was für eine Höhe von 1415 m bedeutend kühl ist.
Dieses klare Wasser müßte denen, die davon trinken, noch
kälter vorkommen, wenn die Quelle statt zwischen der Cumbre
und dem gemäßigten Thale von Caracas auf dem Abhange
gegen Guayra hin entspränge. Ich habe aber die Bemerkung
gemacht, daß an diesem, dem Nordabhange des Berges die
Schichten (eine in diesem Lande seltene Ausnahme) nicht nach
Nordwest, sondern nach Südost fallen, was schuld daran sein
mag, daß die unterirdischen Gewässer dort keine Quellen bil-
den können. Von der kleinen Schlucht Sanchorquiz an geht
es beständig abwärts bis zum Kreuz von Guayra, das auf
einem offenen Platze 1232 m über dem Meere steht, und von
da an bei den Zollhäusern vorbei und durch das Quartier
Pastora in die Stadt Caracas.

den großartigen Charakter der Landſchaft. Von Guayavo
an geht man eine halbe Stunde über ein ebenes, mit Alp-
pflanzen bewachſenes Plateau. Dieſes Stück des Weges heißt
der vielen Krümmungen wegen Las Vueltas. Etwas weiter
oben liegen die Mehlmagazine, welche die Geſellſchaft von
Guipuzcoa, während der Handel und die Verſorgung von
Caracas mit Lebensmitteln ihr ausſchließliches Monopol war,
an einem ſehr kühlen Orte hatte errichten laſſen. Auf dem
Wege der Vueltas ſieht man zum erſtenmal die Hauptſtadt
580 m tiefer in einem mit Kaffeebäumen und europäiſchen
Obſtbäumen üppig bepflanzten Thale liegen. Die Reiſenden
machen gewöhnlich Halt bei einer ſchönen Quelle, genannt
Fuente de Sanchorquiz, die auf fallenden Gneisſchichten von
der Sierra herabkommt. Ich fand die Temperatur derſelben
16,4°, was für eine Höhe von 1415 m bedeutend kühl iſt.
Dieſes klare Waſſer müßte denen, die davon trinken, noch
kälter vorkommen, wenn die Quelle ſtatt zwiſchen der Cumbre
und dem gemäßigten Thale von Caracas auf dem Abhange
gegen Guayra hin entſpränge. Ich habe aber die Bemerkung
gemacht, daß an dieſem, dem Nordabhange des Berges die
Schichten (eine in dieſem Lande ſeltene Ausnahme) nicht nach
Nordweſt, ſondern nach Südoſt fallen, was ſchuld daran ſein
mag, daß die unterirdiſchen Gewäſſer dort keine Quellen bil-
den können. Von der kleinen Schlucht Sanchorquiz an geht
es beſtändig abwärts bis zum Kreuz von Guayra, das auf
einem offenen Platze 1232 m über dem Meere ſteht, und von
da an bei den Zollhäuſern vorbei und durch das Quartier
Paſtora in die Stadt Caracas.