Humboldt, Alexander von: Reise in die Aequinoktial-Gegenden des neuen Kontinents. Bd. 2. Übers. v. Hermann Hauff. Stuttgart, 1859.

Der Hafen wird vorzugsweise durch die tiefgelegenen
Batterieen auf der Landzunge Punta Brava und auf dem
Riff verteidigt, und diese Wahrheit wurde verkannt, als man
auf den Bergen, welche die Vorstadt gegen Süd beherrschen,
mit großen Kosten ein neues Fort, den Mirador (Belvedere)
de Solano baute. Dieses Werk, eine Viertelstunde vom Hafen,
liegt 130 bis 160 m über dem Meere. Die Baukosten be-
trugen jährlich und viele Jahre lang 20000 bis 30000 Piaster.
Der Generalkapitän von Caracas, Guevara Vasconzelos, war
mit den besten spanischen Ingenieuren der Ansicht, der Mirador,
auf dem zu meiner Zeit erst 16 Geschütze standen, sei für die
Verteidigung des Platzes nur von geringer Bedeutung und
ließ den Bau einstellen. Eine lange Erfahrung hat bewiesen,
daß sehr hochgelegene Batterieen, wenn auch sehr schwere Stücke
darin stehen, die Reede lange nicht so wirksam bestreichen, als
tief am Strande oder auf Dämmen halb im Wasser liegende
Batterieen mit Geschützen von geringerem Kaliber. Wir fan-
den den Platz Porto Cabello in einem keineswegs befriedigen-
den Verteidigungszustand. Die Werke am Hafen und der
Stadtwall mit etwa 60 Geschützen erfordern eine Besatzung
von 1800 bis 2000 Mann, und es waren nicht 600 da. Es
war auch eine königliche Fregatte, die an der Einfahrt des
Hafens vor Anker lag, bei Nacht von den Kanonierschaluppen
eines englischen Kriegsschiffes angegriffen und weggenommen
worden. Die Blockade begünstigte vielmehr den Schleichhandel,
als daß sie ihn hinderte, und man sah deutlich, daß in Porto
Cabello die Bevölkerung in der Zunahme, der Gewerbefleiß
im Aufschwung begriffen waren. Am stärksten ist der gesetz-
widrige Verkehr mit den Inseln Curacao und Jamaika. Man
führt über 10000 Maultiere jährlich aus. Es ist nicht un-
interessant, die Tiere einschiffen zu sehen. Man wirft sie mit
der Schlinge nieder und zieht sie an Bord mittels einer Vor-

Der Hafen wird vorzugsweiſe durch die tiefgelegenen
Batterieen auf der Landzunge Punta Brava und auf dem
Riff verteidigt, und dieſe Wahrheit wurde verkannt, als man
auf den Bergen, welche die Vorſtadt gegen Süd beherrſchen,
mit großen Koſten ein neues Fort, den Mirador (Belvedere)
de Solano baute. Dieſes Werk, eine Viertelſtunde vom Hafen,
liegt 130 bis 160 m über dem Meere. Die Baukoſten be-
trugen jährlich und viele Jahre lang 20000 bis 30000 Piaſter.
Der Generalkapitän von Caracas, Guevara Vasconzelos, war
mit den beſten ſpaniſchen Ingenieuren der Anſicht, der Mirador,
auf dem zu meiner Zeit erſt 16 Geſchütze ſtanden, ſei für die
Verteidigung des Platzes nur von geringer Bedeutung und
ließ den Bau einſtellen. Eine lange Erfahrung hat bewieſen,
daß ſehr hochgelegene Batterieen, wenn auch ſehr ſchwere Stücke
darin ſtehen, die Reede lange nicht ſo wirkſam beſtreichen, als
tief am Strande oder auf Dämmen halb im Waſſer liegende
Batterieen mit Geſchützen von geringerem Kaliber. Wir fan-
den den Platz Porto Cabello in einem keineswegs befriedigen-
den Verteidigungszuſtand. Die Werke am Hafen und der
Stadtwall mit etwa 60 Geſchützen erfordern eine Beſatzung
von 1800 bis 2000 Mann, und es waren nicht 600 da. Es
war auch eine königliche Fregatte, die an der Einfahrt des
Hafens vor Anker lag, bei Nacht von den Kanonierſchaluppen
eines engliſchen Kriegsſchiffes angegriffen und weggenommen
worden. Die Blockade begünſtigte vielmehr den Schleichhandel,
als daß ſie ihn hinderte, und man ſah deutlich, daß in Porto
Cabello die Bevölkerung in der Zunahme, der Gewerbefleiß
im Aufſchwung begriffen waren. Am ſtärkſten iſt der geſetz-
widrige Verkehr mit den Inſeln Curaçao und Jamaika. Man
führt über 10000 Maultiere jährlich aus. Es iſt nicht un-
intereſſant, die Tiere einſchiffen zu ſehen. Man wirft ſie mit
der Schlinge nieder und zieht ſie an Bord mittels einer Vor-